印度名称英语怎么来的

❶ 印度为什么叫india

ggxsg瞎说，不负责任。

印度原为婆罗多，是古印度一个名叫婆罗多的国王建立的国家。印度一词由信德河而得名，古代印度人以信度一词表示河流，所以印度最初指印度河流域这个地理名称。后来，才逐渐包括恒河流域以至整个南亚次大陆。古波斯语将信度变为“印督”；古希腊人又变“印督”为“印度伊”，在希罗多德的《历史》中，印度称为“印度斯”，后来罗马沿袭了这个词。

我国史书中，最初称印度为“身毒”，后又有“天竺”、“忻都”等称。我国用“印度”这个词始自玄奘的《大唐西域记》，书中载：“译夫天竺之称，异议纠纷，归云身毒，或曰贤豆，今从正音，宜云印度。”印度这个名称就是这样演变而来的。

记得采纳~

❷ 请教！各国国家英文名称的来历！

中国来自“秦”的罗马字转写Chin，瓷器因中国得名而不是相反。因为统一的秦帝国在世界上横空出世，影响很大。

同样，日本Japan是东方航线上的外来词，按日语的罗马字转写应为Nippon或Nihon，意为日出之地，最早马可波罗写日本国用的是Cipangu，来自吴越一代的古汉语，古马来语中为Jepang，来自当地华人的方言，葡萄牙人就是借了这个词，英语是其变体。漆器因日本而得名而不是相反。

Korea是朝鲜汉字“高丽”的转写。

Germany是来自日耳曼，德国的主体民族。中文的德意志是来自德语Deutsch。日耳曼是罗马统治时期一个地区的称呼。

美国名字来自美洲，来自早期发现美洲大陆的Americus Vespucius。

France是照搬法国原文。最初源自拉丁文的Francia，意为Franks的土地。一种说法Franks是源自原始日耳曼语，意为“自由人”。另一说是源自“法兰克人”的民族称呼。

巴西Brazil转写自葡萄牙语Brasil，词源上有争论，广泛流传的说法是它最初来自拉丁语brasa“火焰”的意思。

印度India是Ins的变体，借自波斯语Hin，而波斯语则来自梵语的Sindhu，源自对印度河的称呼。（为了方便打字，以上诸语言有的用了拉丁字母转写）

❸ india的英文本意是什么意思

1、India的本意就是印度，是印地语音译的（印地语至今也还是叫Hindi），哥伦布航海到了美洲，以为到的是印度，所以称他在那里看见的人为“印度人”（Indian），后来人们弄清楚了那不是印度人，所以在英语里就称他们为American Indians或者Native Americans，以和印度人区分，在汉语里则选择了不同的音译“印第安人”，以区别“印度人”。
2、china的“瓷器”意义并不是本意。现代一般的考证结果都是先有的“中国”之意，后有的“瓷器”，而中国之意成为China，是“秦”这个字（第一个统一的中国封建朝代）在向西向南传播的过程中形成的，以后衍生出“瓷器”的意义，就像二十年前（不知道今天还是不是这个情况）全国各地的无数学生都可能“做几套海淀”，其实是做几套北京市海淀区教师进修学校编纂的试题，用地名指代产品，china指瓷器也大体经历了这个过程。
当然，以上也是各种资料上看来的，真实的语言史可能会有各种不同版本的解释。仅供参考。

❹ 为什么英语中印度人和印第安人都用indian

Indian指印度人也可以指印第安人。当年在哥伦布发现美洲大陆的时候，误把美洲当做东方的亚洲，并把美洲的土着人称为Indian，即印度人。

后来当欧洲人发现这个错误的时候，Indian 已经流传极广，所以就将错就错了。由于同样印度人也翻译为Indian，两者很容易混淆，为了区分，英语中把印度人称East Indian，而把美洲土着人称为West Indian。

即分别称为东印度人和西印度人，中文在翻译的时候，没有直译英文，由于对印度人的称呼形成已久，因此不做更改，而对于美洲土着人的称呼 “West Indian”译为印第安人。

到了近代Indian多指印度人，为了方便区分，则把印第安人称为Native American或American Indian。

(4)印度名称英语怎么来的扩展阅读：

之所以Indian即时指印度人也指印第安人，这和哥伦布发现新大陆有很大的关系。1492年8月3日，哥伦布受西班牙国王派遣，带着给印度君主和中国皇帝的国书，率领三艘百十来吨的帆船，从西班牙巴罗斯港扬帆出大西洋，直向正西航去。

经七十昼夜的艰苦航行，1492年10月12日凌晨终于发现了陆地。哥伦布以为到达了印度，当哥伦布看到当地的土着以为那是印度人，印度人的英文是Indian，所以当地的土着(现在称为印第安的红人)也被称为Indian。

哥伦布登上的这块土地，属于现在中美洲加勒比海中的巴哈马群岛，他当时为它命名为圣萨尔瓦多。现在加勒比海一带的岛屿被称为"西印度群岛"也是这个原因。

1493年3月15日，哥伦布回到西班牙。此后他又三次重复他的向西航行，又登上了美洲的许多海岸。直到1506年逝世，他一直认为他到达的是印度。

后来，一个叫做亚美利哥的意大利学者，经过更多的考察，才知道哥伦布到达的这些地方不是印度，而是一个原来不为人知的新的大陆。哥伦布发现了新大陆。但是，这块大陆却用证实它是新大陆的人的名字命了名亚美利加洲(America) 简称美洲。

但是人们还是称美洲当地的红人为"Indian" ，因此才会出现印度人和印第安人都是"Indian"的情况。

❺ 印度名字的由来(30个字)

印度的英文名称，则源于印度河。

印度河原文Sindhu，本义为河流，中国古代音译为“身毒”等。

但印度的近邻波斯人在说Sindhu时，对其首字母S存在发音困难，同时他们的语言中又无送气浊辅音dh，遂将该名讹读为Hin;

而Hin一词在传入希腊后，送气音H失去，成为In或Ins。希腊人印度西部的这条河流的名字指称整个印度地区。

中世纪穆斯林人侵入印度后，又依波斯语称印度为Hinstan，意思是“印度人生活的地方”。

英国殖民者来到印度后称印度为India，显然India是从Ins演变而来的。

❻ 印度一词是怎么来的

印度 的名称是对Sindhu一词的一种腐败。邻近的 *** 人，伊朗人将''读成'h'，并称这片土地为印度教。希腊人将这个名字发音为Ins。

娜斯迪胡是印度河的名称，在提到Rig-吠陀，现存最古老的一个印欧语系文字，公元前1700至1100年间大概在印度次大陆西北地区组成。有较强的语言和文化上的相似性与伊漏塌液朗阿维斯塔，往往与早期的相关文化公元前2200至1600年的。

英语术语来自希腊语 Ἰνδία (Indía)，经由拉丁语印度。Iindía在拜占庭式的民族志表示该地区以外的印度河（Ἰνδός）河，因为希罗多德提到的“印第安人的土地”。Ἰνδός，Indos， “一个印度人”返物，来自 Avestan Indianš指的是信德省，在波斯波利斯的梯田铭文中被波斯皇帝大流士一世（公元前 550-486 年）列为征服的领土。

印度这个名字在古英语中广为人知（至少在公元 5 世纪中叶到 12 世纪中叶之间），并用于阿尔弗雷德国王对奥罗修斯的翻译。在法国的影响下，这个名字被Ynde或Inde取代。它进入了早期现代英语（15 世纪下半叶至公元 1650 年）。因此，独立出现了国王詹姆斯圣经的第一版和威廉莎士比亚的作品——两者都属于早期现代英语的后期。印度这个名字从 17 世纪开始重新使用英语，这可能是由于拉丁语、西班牙语或葡萄牙语的影响。

以下是从古代波斯王朝开始的名字的时间线：

日期名称来源定义

C。公元前486年希杜什纳克什-伊-鲁斯塔姆“大流士国王说： 靠着 Ormazd 的恩典，这些（是）我在波斯之外获得的国家。我已经建立了对他们的权力。他们向我带来了贡品。我对他们说过的话，他们拥有完成了。他们遵守了我的法律。美狄亚……阿拉霍蒂亚（哈劳瓦提斯）、萨塔吉迪亚（萨塔古什）、甘达里亚（加达拉）、印度（希杜什）……”

C。公元前 440 年印度希罗多德“印度东部有一片完全是沙子的土地。确实，在亚洲的所有居民中，印度人居住在最靠近东方和太阳升起的地方。”

C。公元前 300 年印度/Indikē超强的“印度在平面上是四边形的，面向东方的一边，面向南方的大海指南针；面向北极的地区被来自斯基泰的赫莫杜斯山脉分隔开来，那里居住着斯基泰人部落被称为酒井；在第四边，转向西方，印度河标志着边界，是尼罗河之后所有河流中最大或几乎最大的河流。”

C。公元 140 年印道, 印道阿里安“印度陆地向北的边界是金牛座山。在这片土地上，它不再被称为金牛座；但金牛座从大海开始，对着潘菲利亚、利西亚和西里西亚；直到东洋，向右奔跑但这座山在不同的地方有不同的名字；一个是帕拉帕米索斯，另一个是赫莫多斯山；在别处它被称为伊玛翁，也许还有各种各样的其他名字；但与亚历山大作战的马其顿人称它为高加索；另一个高加索，也就是说，不是斯基泰人; 所以故事流传着亚历山大甚至来到了高加索的另一边。印度西部以印度河为界，直通大海，河流从两条河口流出，不像伊斯特河的衫液五个河口那样汇合在一起；但就像尼罗河的那些，埃及人形成三角洲；因此印度河三角洲也是由印度河形成的，不亚于埃及河；这在印度语中叫做 Pattala。向南，这片海洋与印度陆地接壤，向东，海洋本身就是边界。靠近帕塔拉的南部和印度河的河口被亚历山大和马其顿人以及许多希腊人勘察过；至于东部，亚历山大并没有越过海法西斯河越过这条河。一些历史学家描述了恒河这一边的部分以及恒河和城市的入口在哪里帕林博特拉，恒河上最大的印度城市。(...) 印度河流比亚洲任何其他河流都大；最伟大的是恒河和印度河，这片土地因此得名；每一条都比埃及的尼罗河和斯基泰的伊斯特河还要大，即使将它们放在一起；我自己的想法是，即使是 Acesines 也比 Ister 和 Nile 大，Acesines 在那里吸收了 Hydaspes、Hydraotes 和 Hyphasis，流入印度河，因此它的宽度变成了 30 stades。可能还有其他更大的河流流经印度土地。”

C。公元590年后伊斯塔赫里“至于它是由波斯海东界后腿的土地（即印度洋），在W.和S. *** 教的国家，由中国的N.帝国。 . 从莫克兰 *** 、曼苏拉和菩提国以及信德的其余部分，到你来到坎努吉，然后到达 *** ，印度的土地长度约为 4 个月，其宽度从印度到坎努吉国大约三个月。”

C。公元650年五个印度玄奘“五印周长约九万里，三临大海，北靠雪山，北阔，南窄，形如半月。”

C。公元944年后，信德马苏迪“因为现在让我们将自己限制在关于 Sind 和 Hind 国王的简要通知上。Sind 的语言与 Hind 的语言不同......”

公元 1020 年后比鲁尼“Hind 东面被 Chín 和 Máchín 包围，西面被 Sind 和 Kábul 包围，南面被大海包围。”-

公元1205年后哈桑·尼扎米“欣德全境，北起白沙瓦，南至印度洋；从西湾（印度河西岸）到东边的山脉，与中国分道扬镳。”

公元 1298 年印度 大

印度 小

印度 中印度马可波罗“大印度是从马巴尔延伸到凯斯马科兰（即从科罗曼德到梅克兰），它包含 13 个伟大的王国……小印度从占婆省延伸到穆特菲利（即从科钦-中国到 Kistna） Delta），包含8个伟大的王国……阿巴什（阿比西尼亚）是一个非常大的省份，你必须知道它构成了中印度。”

C。公元 1328 年印度乔丹努斯修士“我该怎么说？这个印度的伟大无法描述。但是，关于大印度和小印度，就这些就足够了。我要说的是印度 Tertia，我确实没有看到它的许多奇迹，没有到过那里。 。 。 。”

公元 1404 年小印度克拉维霍“就在同一个星期四，这些大使们到达了这条大河（奥克苏斯河），他们越过另一边。同一天……晚上来到了一个名为 Tenmit（泰尔梅兹）的大城市，而这曾经属于小印度，但现在属于撒马尔罕帝国，被塔穆尔贝克征服了。”

❼ 印度英语的印度英语由来

由于历史及多方面的原因,英语在印度的使用和发展已达两个世纪之久,已为印度人所接受并深深打上了印度本土文化的烙印,形成独特的“印式英语”。

❽ 印地指的是什么 india indian hindi 都是什么意思印度 印第安的英文为什么都是india

印度， 印第安和 印地语 的 英文翻译都不一样。是这样的：

1。印度： 英文名字是 India，指的是印度共和国，中国的邻国

2。印地语：英文翻译是 Hindi。是印度的30 多种语言其中的一个。在1965年1月26日成为了印度中央政府的官方语言（连同英语）。1997年的调查发现，66%的印度人会说印地语，77%的印度人把印地语视为国家的共同语言。在印度，4亿2200万左右的人把印地语当作母语，大部分是印度北部的人。

3。印第安：英文音译是 Indian， 指的是 印度人。

❾ 印度名字是怎么来的

印度之名源于印度河，梵文曰“信度”（Sindhu），意为海洋、江河。在古贷，印度并不是一个国家的名称，而是一个地理概念，指的是包括现在的印度、巴基斯坦、孟加拉、尼泊尔和不丹等国的领土在内的整个印度次大陆。

❿ 英属印度为什么是British Raj这个Raj是怎么来的

Raj 来自印度语，表示“规则，统治”，相当于英文中的rule或者reign，文中的 British Raj 指的就是英国对印度的殖民统治。