为什么叫印度人叫阿三

1. 为什么我们叫印度做阿三

以下摘自网络： 印度阿三是由“红头阿三”演变过来的，因为“红头阿三”就是指印度人。 “红头阿三”语源是上海地方话，旧时上海有（各国）租界，英租界内一般的差吏（小警察）多是从英殖民地印度调来的印度人，他们因为信仰锡克教，头上都缠头巾（当然，没当差前一般头缠白巾），做为制服，印度警察的头巾冠以‘红色’，这是“红头”的由来。 至于阿三，有两种说法： 其一，那时的人形容猴子即“阿三”（为何则不得而知），举凡洋人，在国人看来，皆如猴子般形貌举止，尤其以印度人之面貌黧黑更甚，而且民族“优越性”使然，觉得自家仍是高印度一头、、、故此特（蔑）称印度人为‘阿三’ 其二，据说因为印度人由于殖民地的关系，做公务员是要懂英语的，而他们因为懂英语的关系，却也喜欢在中国人面前摆谱，通常在说一些不流利中文时，总会不自觉地加一句“I SAY......”（我说...）由于 I say 的发音和“阿三”很接近，因此便有了“阿三”的称呼。 还有一种版本，是当时印度自诩为继美、苏后世界的第三强国，于是我们就叫他们“阿三”以戏谑之 印度阿三的来历是过去印度人因为自己是不结盟运动（亚非拉好几十个国家组成的一个松散的联盟）的领袖，便狂妄的宣称美国是一极、前苏联是一极，而他们作为不结盟运动的领袖，是当之无愧的第三极。自视颇高，根本没把中国放在眼里，最后狂妄的和中国打了一架。当然，后果你也知道，中国人拿着塑料鞋底轻轻地抽了他两下屁股，从此印度引为耻辱，说英雄打脸不打屁股，尤其是打完后还把裤子给提起来，又好生相劝的送回家，这更是奇耻大辱，到现在印度人还无法原谅中国。自此，中国一些好事者便亲切的称呼印度为阿三。当然，后来称自己为世界第三的还有越南，但中国人好象从来都是嗤之以鼻的，到现在也不见谁称越南是阿三。 另一种说法：不只是上海，作为英殖民时候的香港也早将印度人称作“印度阿三”。当时印度还没加入不结盟运动。 另：话说七、八十年前，上海还是个租界，所以老外非常多、尤其是英国人，更是占了绝大多数！为了维护上海租界的治安，所以英国人找了很多来自印度的锡克教徒来当保安警察（当时的名词叫做巡捕）。 这些印度佬的皮肤都很黑，加上宗教信仰之故，头顶上都缠着红巾。所以上海人一开始都叫这些印度警察为“红头黑炭”。 不过英国体系的公务人员（尤其是警察）长久以来都习惯被称呼为SIR（详见成龙的警察系列电影，不是都叫警察为阿SIR或是警SIR吗？）。另外上海人一向习惯在单音节的单字前面添加一个“阿”字。所以上海人叫着叫着、就把阿Sir叫成了阿三，于是印度警察就被叫成了“红头阿三”了。 后来又过了几个月，上海人发现并不是每一个印度人都是缠着红巾的锡克教徒，印度还有很多不缠红头巾的其它宗教人民。所以上海人索性就把“红头阿三”改成了“印度阿三”，于是这个不礼貌的浑号就一直沿用至今、几乎华人地区的每一个人都还是习惯叫印度人为“印度阿三”。 另外还有一种可信度颇高、已经被列入俚语辞典大网络的说法！就是当时上海租界的民众经常要与这些印度警察沟通，不过中国人的英文不好、印度人的英文也是怪腔怪调，所以当时上海的“警民沟通”可说是鸡同鸭讲、非常地不顺畅！ 不过上海人居然从这种鸡同鸭讲式的沟通上，又找到了新的乐子。因为他们发现印度警察每回遇上了舌尖嘴利的上海民众的时候，总是会面红耳赤、吞吞吐吐，喜欢结结巴巴地反复讲着：“I Say.....I Say.....”。所以上海人就把印度警察的经典结巴名句：“I Say”、用上海话来发音，又变成了“阿三”。 就是因为以上这两种有点莫名其妙的原因，所以“印度人”与“印度阿三”之间，从此就被硬生生地画上了等号。想起来，印度人也真的蛮冤枉的！平白无故就多了“印度阿三”这个浑号！ 再周星驰大话西游里，唐僧绰号“那个印度阿三”，搞笑之极。 小平同志说过了：我们中国永远不搞霸权，不强出头，永远不当老大！印度甘地听后感叹的说：“唉！看来我们只有做千年老三的份了！” 印度阿三因此得名！

2. 印度人为什么叫阿三

• 01

  阿三是阿SIR音译。“印度阿三”来自“十里洋场”时期的吴语上海话，吴人极喜加“阿”字，而上海话中与“三”相关的词汇（阿三、八三、瘪三、十三点、猪头三）多为贬义词。上海当年的英租界中经常会有从印度调来的“公务员”，负责一些杂事，而这些印度人是英国人的忠实“爪牙”，整天警棍乱舞，因此上海人便蔑称其为“阿三”。而今，“印度阿三”一词已经广泛流传开来，多含国人嘲弄印度之意。

  印度阿三是由“红头阿三”演变过来的。“红头阿三”语原是上海地方话，时上海有各国租界，英租界内一般的差吏（小警察）多是从英殖民地印度调来的印度人，他们因为信仰锡克教，头上都缠头巾做为制服，印度警察的头巾冠以‘红色’，这是“红头”的由来。

  阿三的来历

  其一，那时的人形容猴子即“阿三”，举凡洋人，在国人看来，皆如猴子般形貌举止，尤其以印度人之面貌黧黑更甚，故此蔑称印度人为“阿三”。

  其二，据说因为印度人由于殖民地的关系，做公务员是要懂英语的，而他们因为懂英语的关系，却也喜欢在中国人面前摆谱，通常在说一些不流利中文时，总会不自觉地加一句“I SAY……”(我说…)由于I say的发音和“阿三”很接近，因此便有了“阿三”的称呼。

  其三，过去印度人因为自己是不结盟运动的领袖，便狂妄的宣称美国是一极、前苏联是一极，而他们作为不结盟运动的领袖，是当之无愧的第三极。于是中国人便叫他们“阿三”以戏谑之。

  其四，印度曾是英国的殖民地，因此有许多印度人为英国政府工作，比如上海租界内就有印度警察，而英国体系的公务人员(尤其是警察)长久以来都习惯被称呼为SIR，另外上海人一向习惯在单音节的单字前面添加一个“阿”字。所以上海人叫着叫着就把阿Sir叫成了阿三。此说法最为靠谱。

  其五，当今网友的说法。印度一直想做老大，但前面不是还有美国和俄罗斯吗？所以再怎么排最多也就是阿三了。故曰“阿三”。

  其六：以前在上海租界的时候，租用的洋人被称为洋鬼子，租用的中国人叫二鬼子，(后来被称为伪军或二鬼子什么的，就是中国人，《亮剑》里面有这个称呼)。雇佣的印度人叫三鬼子。上海人习惯称呼前加上阿，比如阿宝，阿亮什么的，所以后来把三鬼子演变成了阿三，是有贬义的意思，和洋鬼子、日本鬼子是一个意思。

  其七：将佛法传入我国的达摩祖师原是南印度国的三王子。

  其八：二十世纪，大印度地区分裂为巴基斯坦和印度，后东西巴基斯坦又分裂为巴基斯坦和孟加拉国，总共三国。

  其九：印度阿萨姆邦，该地区出产的红茶非常有名。其发音显然近似阿三，因此可能缘于此。

  其十：印地语字母表的第一个字母为अ，该字母读音为“阿”，且该字母形状就像数字3 。

  其十一：民国时期上海的外籍巡捕所着制服，臂章上有三条横的标记。百姓俗称“三道头”。着此类服装多为印度籍人士，加之其职业是为外籍殖民者充当爪牙，故时人蔑称之为“印度阿三”。

  其十二：出于电影《大话西游》里唐僧说的“印度阿三”，让一部分人认识到印度人也可称“阿三”

3. 印度人为什么叫印度阿三

“印度阿三”是一种带有种族歧视意味的贬义称呼。“印度阿三”始于上海十里洋场的英租界。

关于“阿三”则有两种说法：

一说印度人是亡国奴，在上海人眼中的地位低于西捕和华捕列第三位；

还有一种说法是印度人说话有口头禅“I say”、“I say”，其谐音为“阿三”。

(3)为什么叫印度人叫阿三扩展阅读：

二十世纪初期，上海英国租界有许多印度人担任守卫工作。比如当时上海的大饭店、高级舞厅及权贵人家等门口一般会请印度人担任门房，这是一种富贵时尚的表现。

而这些印度人喜欢在中国人面前摆谱，通常在说一些不流利中文时，总会不自觉地加一句“I SAY...”（我说...）来向中国人炫耀他们会讲英文，以便在租界里寻找存在感。

而上海人其实从脚底心都看不起这些印度人，于是发挥自己的智慧，结合英语的“阿say”，利用谐音，就称呼他们“阿三”，就习惯性称这些印度人为“阿say”，久而久之“阿say”就变成谐音“阿三”。这个称呼当然带着某种贬义的。

4. 为什么叫印度人阿三哥

1、原因“印度阿三”来自“十里洋场”时期的吴语上海话，吴人极喜加“阿”字，而上海话中与“三”相关的词汇（阿三、八三、瘪三、十三点、猪头三）多为贬义词。上海当年的英租界中经常会有从印度调来的“公务员”，负责一些杂事，而这些印度人是英国人的忠实“看门狗”，整天警棍乱舞，因此上海人便蔑称其为“阿三”。2、其他说法阿三的来历，有很多说法，不过细细看来，总脱不了一个基础。那就是中国在半殖民时期的，英租界中经常会有从印度调来的“公务员”，负责一些租界的杂事，因此与国人会有不少的接触，自然也就少不了相互比较，比较来比较去自然也就有了外号。据说当时，印度人又黑又瘦，且行为举止也跟猴子一般。那时候因为印度属于英殖民地，因此大多数为英国人服务的印度人民都会一些英文，当他们在中国人面前显摆的时候，总会不自觉地加上一句 I SAY…。由于Isay的发音和“阿三”很接近，传来传去就传成了“阿三”。另一种说法是英国体系的公务人员（尤其是警察）长久以来都习惯被称呼为SIR，另外上海人一向习惯在单音节的单字前面添加一个“阿”字。所以上海人叫着叫着就把阿Sir叫成了阿三。而当时印度官员都戴着红色头巾，私下里又被叫做“红头阿三”。

5. 我们为什么称呼印度为阿三

旧时上海滩的红头阿三阿三的来历有几种说法： 其一，那时的人形容猴子即“阿三”，举凡洋人，在国人看来，皆如猴子般形貌举止，尤其以印度人之面貌黧黑更甚，而且民族“优越性”使然，觉得自家仍是高印度一头，故此蔑称印度人为“阿三”。 其二，据说因为印度人由于殖民地的关系，做公务员是要懂英语的，而他们因为懂英语的关系，却也喜欢在中国人面前摆谱，通常在说一些不流利中文时，总会不自觉地加一句“I SAY......”（我说...）由于 I say 的发音和“阿三”很接近，因此便有了“阿三”的称呼。 其三，过去印度人因为自己是不结盟运动（亚非拉好几十个国家组成的一个松散的联盟）的领袖，便狂妄的宣称美国是一极、前苏联是一极，而他们作为不结盟运动的领袖，是当之无愧的第三极。于是中国人便叫他们“阿三”以戏谑之。 其四，不过英国体系的公务人员（尤其是警察）长久以来都习惯被称呼为SIR，另外上海人一向习惯在单音节的单字前面添加一个“阿”字。所以上海人叫着叫着就把阿Sir叫成了阿三。 此说法最为靠谱。 其五，当今网友的说法。印度一直想做老大，但前面不是还有美国和俄罗斯吗？所以再怎么排最多也就是阿三了。故曰“阿三”。

6. 中国人为何把印度人称作阿三，这个称呼是如何来的呢

其实“印度阿三”这个称呼在现在并不常听见，但是这个称呼是历史上真实存在的，那么为什么中国人要叫印度人叫“阿三”呢？

还有一种据说最为靠谱的说法，因为学习过英语的印度人习惯被别人称为“sir”，上海人又有一种习惯，在称呼前加个“阿”，所以有了“阿sir”，叫着叫着就成了“阿三”。

7. 为什么印度被叫做阿三国

以前在上海的英国的租界区域看门的都是印度人，他们自己被英国人瞧不起，却常常看不起中国人，所以上海人喊他们小阿三，慢慢就传开了

8. 为什么印度人被国人称为“阿三

提起我们的邻居印度，大家想到的是什么？“重口味”的恒河水？各种不可思议的“开挂”？一言不合就跳舞？可能每个人想到的都不尽相同。但大家可能对印度人的称呼――“印度阿三”或者“三哥”有着出奇的一致。印度人为什么被国人普遍称之为“阿三”呢？解释是多种多样，有人统计过有十几种解释，而且至今还没有权威的解释。下面笔者就搜罗几种流行的解释供大家参考。

一、据说和二战后的“不结盟运动”有关。1956年，由南斯拉夫总统铁托、埃及总统纳赛尔和印度总理尼赫鲁共同提出了“不结盟运动”，意即广大的中小国家奉行独立自主的外交政策，不与美国和苏联两个超级大国的任何一方结盟。1961年，首次不结盟国家首脑会议在南斯拉夫首都贝尔格莱德举行，25个国家的代表出席了会议，“不结盟运动”正式形成。作为“不结盟运动”的主导国家之一，印度自我膨胀，认为自己是除美国和苏联之外的“第三极”。中国人笑其自不量力，就叫他们“阿三”。

除了第一种解释之外，下面的几种解释虽各有不同，但有一个共同点就是都和上海租界的印度籍警察有关。鸦片战争之后，上海被迫开端口，列强在上海成立了“租界”，“租界”就是“国中之国”，在租界内列强制定和奉行自己的法律法规，中国政府无权干涉。从1845年至1943年，上海“租界”持续近百年。在“租界”内，列强成立自己管理治安的警察局，英国“租界”警察局（巡捕房）除少量本国人外，大量雇佣印度人作基层警察（巡捕），而这些印度警察主要来自印度的“锡克族”。至于原因，锡克族虽然只是印度的少数民族，但身材高大魁梧，有尚武传统，作战骁勇，所以是印度军队的主要兵源之一。英国当局也愿意雇佣锡克族的印度人当警察。

二、于是一种解释就是以前在上海租界，中国人称列强国家的洋人（比如英、法、美、德）为“洋鬼子”，给洋人办事的中国人叫“二鬼子”，雇佣的印度警察叫“三鬼子”。如此一来，印度人就与“三”产生联系了，而上海人在方言中习惯在单音节词前加“阿”，于是“三鬼子”就逐渐演变成“阿三”了。

三、另一种解释是印度籍警察的臂章上有三条横的标记，当地百姓俗称“三道头”，因印度籍警察平时在中国老百姓前作威作福，故时人蔑称之为“印度阿三”。

四、第四种解释是“阿三”的“三”不是代表数字三，而是英语“Sir”的发音。印度籍警察也说英语，当时中国人称他们叫“Sir”（看过港片的大家都知道香港人称警察也是“Sir”），而上海方言中习惯加阿，于是称印度籍警察的“阿Sir”就逐渐变成“阿三”，最后变成称呼所有印度人叫“阿三”了。

五、这种解释也和英语发音有关，不过这个解释中的“三”是英语“SAY”的发音。作为基层警察，印度籍的警察总要经常和上海的老百姓打交道的，但一方面这些印度籍警察的英语不会太好，另一方面上海老百姓的方言本国人都不太能听懂，就不要说外国人了。于是这些警察和上海人之间沟通的时候，就如同“鸡同鸭讲”，双方连说带比划半天可能都不一定懂对方的意思。而印度籍警察为了强调自己说的话，就会反复说“I Say”，用上海话发音，又变成了“阿三”！

此外，还有解释在二战后以前的大印度地区分裂为巴基斯坦和印度，后东西巴基斯坦又分裂为巴基斯坦和孟加拉国，总共三国；还有说出自于电影《大话西游》里唐僧说的“印度阿三”等等。

以上的各种解释，笔者倾向于第四种和第五种解释。原因有二，一是“阿三”一词在中文中出现的时间很迟，至今最多一百多年，而在中国历史中，民间与印度发生联系就是在近代，而且以上海为中心。二是因为在上海方言中存在很多英语音译过来的词，如上海人将精于算计、会占便宜的人称为“门槛精”，这个词来源于英文“MONKEY(猴子)”的音译。还有罗宋汤的“罗宋”，来自“Russian”的发音等等。所以，“阿三”一词很大可能是来自于上海方言中英语单词的发音。

大家认为哪一种解释更有说服力呢？