1. 为什么印度电影里要不断地插入歌舞有什么传统
印度是一个多语言的国家,不同语言的族群对母语电影有很殷切的需求,从而推动了电影业的发展。但不论讲着何种语言,歌舞作为印度人世代沿袭的生活方式,是他们共同的语言,印度电影中极具民族特色的歌舞是本土市场制胜的关键,也是快速撩拨起海外观众兴致的法宝。
一部典型的印度影片至少要有五六段华丽歌舞,而且是大团圆结局。这种标签化的印度大片也被称为“马萨拉”电影。“马萨拉”是印地语中“混合香料”之意,“马萨拉”电影就是将爱情、动作、歌舞、喜剧元素和大团圆结局糅合在一起,其独特叙事模式也被称为“马萨拉模式”。
而电影里歌舞的兴起,是一件很偶然的事情,Discovery频道的纪录片《亚洲电影·印度》上有讲过,在上个世纪,印度的很多人,还是比较穷的,所以看一场电影对他们来说是一种奢侈。于是花了钱进去影院看电影,都会希望电影要长,这样才能“够本”。
在这样的状况下,很多的印度电影时长都在3小时左右(有的时候真的很考验观影人的耐心)。
如此,中间插入歌舞,算作是一种取巧的方式。据蔡澜的书里讲,他曾与一个印度电影的MAKER聊天,说是他制作的一出电影不到三小时,观众不买账,认为自己上当受骗了,于是MAKER在电影后面加了一段长长的歌舞,凑足了时间,最后宾主尽欢。
歌舞是和故事融在一起的,有时候也不一定是歌舞,还可以是撇开故事情节的喜剧追逐或打斗,这些与影片情节发展的关系未必很紧密的歌舞打斗也是印度观众希望在电影里欣赏到的一部分,在他们心中地位绝不比完整动人的故事来得低。歌舞对于印度观众好比功夫对于我们一样,都是一个引以为豪的文化传统,有着明显的民族特色。
随着电影工业的整体发展,印度电影里歌舞的表现方式也越来越多,会把时尚和科技元素加入其中,外国观众越来越能接受。值得注意的是,歌舞的作用只是推动情节缓和气氛,让观众有疲劳感的时候能够休息一下,相当于看一段MV,但绝不会打扰到电影的主旋律。随着电影工业的整体发展,印度电影里歌舞的表现方式也越来越多,会把时尚和科技元素加入其中,外国观众越来越能接受。值得注意的是,歌舞的作用只是推动情节缓和气氛,让观众有疲劳感的时候能够休息一下,相当于看一段MV,但绝不会打扰到电影的主旋律。
控诉种姓制度的《宝莱坞生死恋》,它与《芝加哥》、《红磨坊》同被美国电影杂志列为新世纪影史上最绚丽的三大歌舞片。控诉种姓制度的《宝莱坞生死恋》,它与《芝加哥》、《红磨坊》同被美国电影杂志列为新世纪影史上最绚丽的三大歌舞片。
反思教育体制的《三傻大闹宝莱坞》,豆瓣评分9.1分,获国际印度电影协会最佳影片、最佳导演、最佳剧情、最佳摄影等十六项大奖,此影片播出后,印度一系列高校都受其影响进行改革。反思教育体制的《三傻大闹宝莱坞》,豆瓣评分9.1分,获国际印度电影协会最佳影片、最佳导演、最佳剧情、最佳摄影等十六项大奖,此影片播出后,印度一系列高校都受其影响进行改革。
反对种族歧视的《我的名字叫可汗》,本片入围了2010年第60届柏林电影节的展映单元,在宝莱坞电影史上的周票房纪录位居第三位,首周即在国内收取了超过995万美元的票房,高居当期宝莱坞电影票房榜首位。同时在英国,本片也成为宝莱坞历史上,在英国最卖座的影片。反对种族歧视的《我的名字叫可汗》,本片入围了2010年第60届柏林电影节的展映单元,在宝莱坞电影史上的周票房纪录位居第三位,首周即在国内收取了超过995万美元的票房,高居当期宝莱坞电影票房榜首位。同时在英国,本片也成为宝莱坞历史上,在英国最卖座的影片。
反思信仰的《我滴个神啊》,即便印度一些教会认为该影片有伤宗教情感,甚至有领导人呼吁禁止这部电影,但没有获得最高法院的支持,且该片上映两周内还是吸引了全球众多目光,一度冲上票房排行榜首座,给了那些体制内的大官一扇响亮的耳光。
即便是载歌载舞,品质上也依然保持着高水准。剩下的,你我都懂。
水平还在保持上升:
印度电影工作者不会不知道,对于国际观众来说,歌舞仍然是电影情节中较为突兀的部分。近年来制作的电影,即便还保留了歌舞场面,歌舞场面也与剧情推动的联系更为紧密,歌舞成为了影片情节的重要的一部分,保留住了民族特色,又让更多的观众能够接受。比如最近即将在内地上映的《巴霍巴利王》,歌舞场面不再是一支MV,而是男女主角感情的催化剂,并且为了照顾观众的感受,在非歌舞场面的部分,用音乐的方式逐步体现,以至于到了歌舞场面的时候,不再是脱离剧情枯燥的等待,而成为了享受男女主角两情相悦的喜悦。更值得一提的是,《巴霍巴利王》在整体制作费用上,是创下了印度影史上的最贵投资,将近人民币1.7亿。
从被动接受,到主动迎接,印度电影人现在更懂得观众需要什么。在需要歌舞点亮的时候,将剧情融入,在史诗级场面的时候,绝不插歌。歌舞成了开胃菜,让主菜的分量更重更可口。
总的来说,印度电影已经在我们很多人的鄙视下和国际接轨了,无论是故事情节还是视觉效果,已经不输于任何欧美大片了,如果可以放下“一言不合就跳舞”的成见去电影院多看几部印度电影,相信你们会有意外收获的。总的来说,印度电影已经在我们很多人的鄙视下和国际接轨了,无论是故事情节还是视觉效果,已经不输于任何欧美大片了,如果可以放下“一言不合就跳舞”的成见去电影院多看几部印度电影,相信你们会有意外收获的。
2. 印度马萨拉是什么
印度马萨拉是指一种调料。
1、马萨拉全称葛拉姆马萨拉(印地语:गरममसाला,直译为“香辛混合料”)或姆马萨拉,俗称印度咖哩粉,由多种调味料磨成粉末混合而成,常见于印度北部和南亚烹饪中,可以是单独或配以其他调味料使用。葛拉姆马萨拉是辛辣的调味料,但不像辣椒那么强烈。
2、葛拉姆马萨拉的配方按地域或厨师而各有差异,而且不会说某一个配方才算是正统,比较常见的材料有白胡椒、黑胡椒、丁香、柴桂、肉豆蔻、黑孜然、孜然、肉桂、草果、小豆蔻、花椒、芫荽籽等等。
3. 印度的饮茶风俗
印度人爱喝一种加入姜或小豆蔻的“萨马拉茶”,之所以要“拉”茶,乃因为他们相信有助于完美地混合炼乳于茶中,从而带出奶茶浓郁的茶香。印度拉茶有一种很独特的浓醇香味,非常吸引人!
“香料印度茶”也叫“印度拉茶”,主要是因为它里面放有马萨拉调料(MASALA)。“香料印度茶”的制作方法是:先把水烧热,加入立顿红茶和姜烧开,再加奶烧开,最后放入马萨拉调料。厨师如果想“作秀”,还可以将茶水在两只茶杯间来回倾倒,展示“拉茶”的制作。
“香料印度茶”冬夏皆宜,冬天饭后热饮,更有助于暖身。
4. 椹钀ㄦ媺姘存槸浠涔堟剰镐濓纻
椹钀ㄦ媺姘存槸鍗板害灏艰タ浜氲宪钖岖殑涓绉嶉欐枡楗鍝侊纴鐢遍┈钀ㄦ媺棣欐枡鍜岀墰濂舵贩钖堣屾垚銆傞┈钀ㄦ媺鏄鎸囦竴绉岖敱澶氱嶉欐枡娣峰悎钥屾垚镄勫挅锽辩矇锛屽寘𨰾镶夋伞佷竵棣欍佸溿佽眴钄诲拰鑳℃掔瓑銆傝繖浜涢欐枡镄勬贩钖堥厤鏂瑰洜鍒朵綔鍦板尯鍜屼釜浜哄彛锻宠屽纾銆傞┈钀ㄦ媺姘撮欐禄鍙鍙o纴鍙f劅涓板瘜锛屾槸鍗板害鏂囧寲涓涓嶅彲缂哄皯镄勪竴閮ㄥ垎銆
椹钀ㄦ媺姘村惈链変赴瀵岀殑钀ュ吇鎴愬垎锛岀墰濂朵腑钖链変赴瀵岀殑铔嬬槠璐ㄥ拰阍欙纴钥岄┈钀ㄦ媺棣欐枡涓鍒椤惈链夊氱岖淮鐢熺礌鍜岀熆鐗╄川銆傞┈钀ㄦ媺姘翠笉浠呭彲浠ユ彁绁为啋鑴戯纴杩桦彲浠ュ府锷╂秷鍖栧拰淇冭繘鏂伴檲浠h阿銆傞┈钀ㄦ媺姘存棦鍙浠ヤ綔涓烘棭椁愶纴涔熷彲浠ヤ綔涓轰笅鍗堣尪鎴栧滃甸ギ鍝侊纴鍙楀埌浜嗕䌷澶氩嵃搴︿汉鍜屼箰浜庢帰绱㈠嵃搴︽枃鍖栫殑澶栧浗浜虹殑锽灭埍銆
鍒朵綔椹钀ㄦ媺姘撮渶瑕佸嗳澶囬┈钀ㄦ媺棣欐枡銆佺墰濂躲佺槠镰傜硸鍜屾按銆傞栧厛灏嗛┈钀ㄦ媺棣欐枡銆佺槠镰傜硸鍜屽皯閲忔按鏀惧湪阌呬腑镦娌革纴铹跺悗锷犲叆鐗涘ザ鎱㈡参鎼呮妈鍧囧寑锛屽啀镦娌稿嚑鍒嗛挓鍗冲彲銆傞┈钀ㄦ媺姘寸殑鍙f劅鍙浠ユ牴鎹涓浜哄枩濂借繘琛岃皟鏁达纴鍙浠ュ姞鍏ヤ竴浜涜倝妗傛掋佸灭墖鎴栬呰渹铚灭瓑璋冨懗鍝侊纴鍒朵綔鍑哄埆鍏烽庡懗镄勯┈钀ㄦ媺姘淬