导航:首页 > 印度资讯 > 印度人讲粤语的有多少人

印度人讲粤语的有多少人

发布时间:2024-09-22 13:53:34

‘壹’ 粤语中为什么叫印度人“阿叉”“摩罗叉”

为什么叫印度人阿叉
“阿叉”起源于香港。当时香港为英国的殖民地,许多印度的工人被英国殖民者派到香港,印度人基本上是全民信教,信教就必定会念经,而经文多以梵语诵读,在香港人听来便是什么摩罗,什么摩罗多。然后再听听印度人说话,多以Tar音结尾。于是便得名“摩罗叉”。摩罗叉就成了印度人的代称,印度人被简称为阿叉。

‘贰’ 国人都印度为阿三,是怎么回事阿

阿三的来历有几种说法:阿三其实最早出现在粤语电视、电影中。粤语中其实称印度人叫阿叉全名摩罗叉。在广东这边摩罗叉是说一只小鬼瞪眉凸眼又黑又瘦十分难看。阿三是从粤语读音直译过来的。 其一 ,那时的人形容猴子即“阿三”,举凡洋人,在国人看来,皆如猴子般形貌举止,尤其以印度人之面貌黧黑更甚,而且民族“优越性”使然,觉得自家仍是高印度一头,故此蔑称印度人为“阿三”。 其二 ,据说因为印度人由于殖民地的关系,做公务员是要懂英语的,而他们因为懂英语的关系,却也喜欢在中国人面前摆谱,通常在说一些不流利中文时,总会不自觉地加一句“I SAY......”(我说...)由于 I say 的发音和“阿三”很接近,因此便有了“阿三”的称呼。 其三 ,过去印度人因为自己是不结盟运动(亚非拉好几十个国家组成的一个松散的联盟)的领袖,便狂妄的宣称美国是一极、前苏联是一极,而他们作为不结盟运动的领袖,是当之无愧的第三极。于是中国人便叫他们“阿三”以戏谑之。 其四 ,英国体系的公务人员(尤其是警察)长久以来都习惯被称呼为SIR,另外上海人一向习惯在单音节的单字前面添加一个“阿”字。所以上海人叫着叫着就把阿Sir叫成了阿三。 此说法最为靠谱。 其五 ,当今网友的说法。印度一直想做老大,但前面不是还有美国和俄罗斯吗?所以再怎么排最多也就是阿三了。故曰“阿三”。 其六 :以前在上海租界的时候,租用的洋人被称为洋鬼子,租用的中国人叫二鬼子,(后来被称为伪军或二鬼子什么的,就是中国人,《亮剑》里面有这个称呼)。雇佣的印度人叫三鬼子。上海人习惯称呼前加上阿,比如阿宝,阿亮什么的,所以后来把三鬼子演变成了阿三,是有贬义的意思,和洋鬼子、日本鬼子是一个意思。 其七 :将佛法传入我国的达摩祖师原是南印度国的三王子 其八: 二十世纪,大印度地区分裂为巴基斯坦和印度,后东西巴基斯坦又分裂为巴基斯坦和孟加拉国,总共三国。 (摘自:网络-印度阿三) )

‘叁’ 为什么称印度人为印度阿三

印度阿三是由“红头阿三”演变过来的。“红头阿三”语原是上海地方话,旧时上海有各国租界,英租界内一般的差吏(小警察)多是从英殖民地印度调来的印度人,他们因为信仰锡克教,头上都缠头巾做为制服,印度警察的头巾冠以‘红色’,这是“红头”的由来。
阿三的来历有几种说法:
阿三其实最早出现在粤语电视、电影中。粤语中其实称印度人叫阿叉全名摩罗叉。在广东这边摩罗叉是说一只小鬼瞪眉凸眼又黑又瘦十分难看。阿三是从粤语读音直译过来的。
其一,那时的人形容猴子即“阿三”,举凡洋人,在国人看来,皆如猴子般形貌举止,尤其以印度人之面貌黧黑更甚,而且民族“优越性”使然,觉得自家仍是高印度一头,故此蔑称印度人为“阿三”。
其二,据说因为印度人由于殖民地的关系,做公务员是要懂英语的,而他们因为懂英语的关系,却也喜欢在中国人面前摆谱,通常在说一些不流利中文时,总会不自觉地加一句“I SAY......”(我说...)由于 I say 的发音和“阿三”很接近,因此便有了“阿三”的称呼。
其三,过去印度人因为自己是不结盟运动(亚非拉好几十个国家组成的一个松散的联盟)的领袖,便狂妄的宣称美国是一极、前苏联是一极,而他们作为不结盟运动的领袖,是当之无愧的第三极。于是中国人便叫他们“阿三”以戏谑之。
其四,英国体系的公务人员(尤其是警察)长久以来都习惯被称呼为SIR,另外上海人一向习惯在单音节的单字前面添加一个“阿”字。所以上海人叫着叫着就把阿Sir叫成了阿三。 此说法最为靠谱。
其五,当今网友的说法。印度一直想做老大,但前面不是还有美国和俄罗斯吗?所以再怎么排最多也就是阿三了。故曰“阿三”。
其六:以前在上海租界的时候,租用的洋人被称为洋鬼子,租用的中国人叫二鬼子,(后来被称为伪军或二鬼子什么的,就是中国人,《亮剑》里面有这个称呼)。雇佣的印度人叫三鬼子。上海人习惯称呼前加上阿,比如阿宝,阿亮什么的,所以后来把三鬼子演变成了阿三,是有贬义的意思,和洋鬼子、日本鬼子是一个意思。
其七:将佛法传入我国的达摩祖师原是南印度国的三王子
其八:二十世纪,大印度地区分裂为巴基斯坦和印度,后东西巴基斯坦又分裂为巴基斯坦和孟加拉国,总共三国。

‘肆’ 为什么 印度人叫做 “摩萝叉”

粤语圈中人,特别是广州人和香港人,无不知晓“摩罗”指的是印度人。数十年前,在广州惠福西路和四牌楼交叉处,以及在惠福西路和维新路交叉处,各有一家由印度人执业的眼科诊所,住附近的街坊称其为“摩罗医馆”;这些年,在广州开张了好几家聘请印度厨师主理的食肆,咖喱■做得够地道,有“前度刘郎”资历的老辈广州人称其为“摩罗餐馆”。在香港,自鸦片战争以后迄上世纪六七十年代,差人(警察)多为印度人,香港人称之为“摩罗差”。也就是“摩萝叉”

‘伍’ 粤语睇啊叉是什么意思

睇 是看的意思。啊叉 是英属印度的南亚人(过去的用词,其实不太礼貌)。
如果理解其为动作,那么就是在看南亚人。
如果理解为一个发泄的语气词,我自己理解是“看什么看”的挑衅话语。
-----
阿差:
拼音:aa3caa1
解释:香港粤语用词。“阿差”这个名词来自印度语常用词acha,即是“好的”或“对了”的意思;广东人常把外语常听见的口头禅用作该国人的别称,例如把日语的疑问式单音“が”(ga)引申为谑指日本人的“架头”、“架仔”或“架妹”等,所以印巴人就连操印度语以外其他方言的,也被广称为“阿差”了。 另一种说法是(来自维基网络,摩罗差词条):摩罗差,前两字或写作摩罗、嚤罗,后字或作叉,又称阿差、阿叉,是为印度半岛籍贯香港警察人员(差人)的俗称,现时多泛指印度及巴基斯坦裔人士。该词最初并无种族歧视或者贬意成分,现时在一些语境下可能属于蔑称或冒犯词。
English: an Indian, a Pakistani, a South Asian(derogatory)
影视原声: 咁多阿差嘅? “低俗喜剧”
整啲阿差翻嚟做咩啊? “低俗喜剧”

‘陆’ 关于英裔香港人,还有英裔印度人。

英国历史很长,漫长的历史发展,所以关于国籍方面也留下很多问题,十分复杂。一般有以下途径,比如在英国(或者英国海外领土等)出生,或者父母其中一方是英国国籍,当然还有其他的一些移民的条列,在这里就不细数了。另外香港因为历史原因,在身份归属上也是很复杂。纯英国血统的,默认就是英国国籍,除非你自己愿意放弃英国国籍,加入中国国籍,因为中国是不承认双重国籍的。一般在香港出生长大的外国人,大多都会说粤语,小孩子学习语言也快。当然也有在港出生长大的中国人不会中文的(比如演员薛凯琪,她从小出生长大在香港,但中文是进演艺圈后再学习的)。主要看你的家庭是怎么教育,以及家庭的经济能力。印度人的英语同美英地区的英语来说算有口音,但印度人的英语说的很不错,美国人与印度人交流不会困难。(只要你真的懂某种语言,即使对方口音重,你还是能听的懂的;你若听不出来,说明你这种语言还掌握不到家)

‘柒’ 印度人是不是native English speakers

不是。印度人只是官方语言(official language)是英语,授课不是英语,是类似我们一样,作为第二语言学习。
他们语法和普及程度都很高…只不过发音嘛。你看看The big bang theory(生活大爆炸)里的Raj就知道了……

‘捌’ 香港为什么那么多印度人

能在香港找到工作的,要么是在香港的印度公司上班的印度侨民,要么就是港英时代留下来的土生土长香港印度人,这帮人是香港的永久居民,但不是中国国籍。

阅读全文

与印度人讲粤语的有多少人相关的资料

热点内容
印尼金刚是什么样的 浏览:584
越南没有卫生纸怎么上厕所 浏览:747
英国购物商品英语怎么说 浏览:231
伊朗打架伊拉克为什么挨打 浏览:835
意大利遗产为什么那么多 浏览:638
英国地铁为什么明年开通4g 浏览:930
印尼最发达的城市是哪里 浏览:388
中国疫苗有效率多少 浏览:991
中国新冠疫苗哪些人群不可以注射 浏览:257
怎么运输到越南 浏览:189
伊朗什么时候开始发展 浏览:199
印度的形容词英文单词怎么写 浏览:61
中国至越南的飞机票多少 浏览:647
伊朗与中国什么时候通航 浏览:233
伊朗女性什么时候不戴头巾 浏览:16
传入欧洲的有印度的什么 浏览:487
印度人讲粤语的有多少人 浏览:50
中国好声音怎么没有了 浏览:491
越南沉香哪个味道最好 浏览:374
和平精英国际服怎么下动作 浏览:826