导航:首页 > 印度资讯 > 怎么能听懂印度式英语

怎么能听懂印度式英语

发布时间:2024-11-12 23:29:02

‘壹’ 听不懂印度“咖喱味”英语怎么办

印度英语经常被拿来吐槽。有个朋友前年去印度出差局盯,当地人的英语口音被他学了个七七八八,回国以后,聊天只要一聊到印度,他就开始模仿印式发音,十分搞笑。

可是不管印度英语制造了多少笑料,回到工作场合,如果因为听不懂印度英语,不能顺利沟通,影响了工作,就叫人非常头疼了。

那么,怎样才能听懂印度“咖喱味”英语呢?

春种秋收,斗转星移,凡事都有规律。

学习就是发现规律,认识规律,运用规律的过程。

印度英语的规律主要有三个方面:

第一,发音。

把一个音发成另一个音,比如常常把t读成d,p读成b,于是,“电脑computer”这个单词就会被读成“肯比优达”;

第二,词汇。

就是词汇的替换,常常把某个词替换成有印度特色的另一个词;

第三,语法。

比如印度人很喜欢用现在进行时,常常用它代替其他时态。

用这几个“移花接木”大法,就足以把英语说得晦涩难懂,让听的人苦不堪言。

好在,总结这些特点和规律,了解印度人说英语的“套路”,可以更好地理解印度英语。

我曾在一家网络公司工作,有一次,有个负责技术的同事要跟一个印度客户谈技术方案,他觉得我的英语比他好,就非要让我一起去。

没想到,到了客户那里,我就懵了,因为压根儿听不懂!

倒段茄是那个英语很勉强的同事,又是比划,又是画图,最后竟然把事情谈妥了。

这真是,“汝果欲学诗,工夫在诗外”。

听英语的时候,也要“善假于物”。

语言之外的东西,可以搬来当“救兵”的有很多,比如手势、眼神、纸笔,再比如背景信息、专业知识、应用场景、上下文等等。

我虽然没当成“救兵”,不过,也有一个收获,那就是,听了几十遍“肯比优达”,从此这个词在我脑中扎了根,这不,写这篇文章的时候就用上了。

作为一个地道的中国人,没有长期可以沉浸的英语语言环境,就一定会碰到各种各样的听力理解障碍。听不懂印度英语,实在是一件再正常不过的事情了。

尽管这样,听不懂的时候,还是很容易引发一系列情绪反应,着急、紧张、焦虑。结果呢,越着急,越听不懂,越听不懂,就越着急。

其实,能有机会和国外同行一起工作,互相切磋,感受不同的文化,这本身就是一件幸运且让人感到快乐的事情。所以,沟通的时候,不妨调整心态,放松心情。在松弛、愉悦的状态下,往往思维反应能力更强,听懂的可能性也更高。

当然,握腊察心态放松的前提是,平时坚持英语学习,不偷懒,不走捷径,不轻言放弃。

我们的目标是,能毫不费力地听懂各式英语。

我们要做的,就是坚持不懈,循序渐进,然后无限接近这个目标。

‘贰’ 如何听懂印度英语

给你几个小Tips:
1印度英语会把t的读音转成d
2.把p的读音转换成b
3.k的读音转换成g
4.th的读音转换成d

希望能帮到你

‘叁’ 我经常面对一些印度人,他们说的英语我常常都听得不是很明白,想请教一下,应该如何提高英语听力呢

这不是你的听力问题,是他们的发音问题,因为他们的发音就有很多音是发不出来的,建议找一点印度语的材料听一听,掌握他们发不出来的音节,这样可能会用帮助的。

‘肆’ 如何才能听懂印度英语

听懂印度英语确实需要一定的技巧,首先在辅音方面,清辅音通常会变成浊辅音,比如th音往往变成了d,th音则变成了d。其次,元音是学习印度英语的一大难点,音调可能听起来完全不像原来的单词。再者,印度英语的重音规律与标准英语恰恰相反,原本应该重读的部分可能被放在了后面,而应该轻读的部分则放在了前面。

印度人发不出双元音,这使得他们在发音时经常省略某些音节,这部分内容是最难掌握的,因为完全没有规律可循。理解印度英语时,要注意这些特点,尤其是重音和元音的差异,这将有助于更好地理解当地人的话语。

此外,印度英语中还存在一些特殊的词汇和表达方式,这些词汇和表达方式可能与标准英语有所不同,理解这些内容也有助于提高听力理解能力。尽管印度英语存在诸多挑战,但通过不断练习和熟悉这些特点,你将能够逐步提高自己对印度英语的理解能力。

学习印度英语的过程可能会充满挑战,但通过坚持不懈地练习,你可以逐渐掌握其中的规律,提高对印度英语的理解能力。通过多听、多说和多练习,你将能够更好地适应这种语言环境,提高与印度人交流的效率。

值得注意的是,印度英语的发音和词汇使用与标准英语存在显着差异,这要求学习者必须具备较强的适应能力和耐心。虽然学习过程可能会遇到困难,但只要坚持不懈,你一定能够克服这些挑战。

总之,要想真正听懂印度英语,需要关注辅音、元音、重音和特殊词汇等方面的特点。通过不断练习和熟悉这些特点,你将能够提高对印度英语的理解能力,更好地适应这种语言环境。

‘伍’ 如何听懂印度人说英文

如果你和他们对话,就让他们说慢点。或者重复一遍,以确保你听得懂他说什么。

‘陆’ 印度人说英语好难听,如何听懂

话说,像豆子一个一个蹦出来。。
只能让他们说慢点咯。

‘柒’ 如何听懂印度英语口音

首先要听得懂官方英语 然后再去印度待一段时间或者多听听印度人说话的方式 这就像是一个只会普通话的中国人去听懂中国的方言一样 其实印度英语和官方英语差不多 你就多熟悉他们的方式就行了

‘捌’ 怎样才能听懂印度英语

可以听一下印度当地广播,在网上都有的。比如RadioSure,下了装在电脑上,想听世界哪里的就听哪里的 你不要觉得听他们讲英语很难,你要试着去接受,如果一开始就排斥,那就有点难以接受了。你怕听不懂,就让他们讲慢点 他们只是口音比较重,并不是说很不标准。我就有遇到很多讲英语讲得很好的印度人。他们的口音,其实是与他们所受的教育有关的。 总的来说,我觉得印度人的英语比我们好,因为和他们聊天,经常会遇到生词的;从这就可以看出他们的词汇量比我们高很多了,毕竟他们日常交流都有用到英语 我就有个印度客户很可爱的,每次和我讲英语呱啦呱啦 ,讲得很快的,我还在想前半句的意思的时候,他已经又讲了好几句了。然后我让他讲慢点,他说OK,OK 就讲慢点,讲了几个单词,又恢复原样,我只能生气的看着他,他意识到自己讲得快,就放慢一点点,但也不会像VOA慢速英语那么慢了;感叹啊~ 还是我的英语基本不好,跟不上他的节奏

阅读全文

与怎么能听懂印度式英语相关的资料

热点内容
98印尼排华为什么不逃 浏览:620
散户多久能买中国电信 浏览:899
越南女人屁股为什么很翘 浏览:730
越南灶神有什么讲究 浏览:58
印度服装在脸上怎么画 浏览:301
印尼虎鱼怎么看杂纹 浏览:794
印度粉丝为什么吐苦水 浏览:463
德隆印尼钢厂在哪里投简历 浏览:167
中国电信应用商城在哪里 浏览:490
意大利面里面的面是什么 浏览:844
出口印尼钢材有什么要求 浏览:445
中国和越南律师在哪里 浏览:361
去英国吃什么好吃 浏览:788
葡萄牙对伊朗哪个频道转播 浏览:170
mc中国版如何导入本地地图 浏览:415
在印尼什么产品好卖 浏览:508
法国瑞士意大利哪里好玩 浏览:777
中国曾氏人口多少 浏览:928
中国移动套餐变更为什么扣费 浏览:997
我怎么感觉中国没帅哥 浏览:918