㈠ 为什么莎士比亚的价值比整个印度还大
莎士比亚是个人,印度是个古老的国家,怎么能相提并论的呢
㈡ 曹文轩和莎士比亚比哪个更出名
你好,
曹文轩和莎士比亚比肯定是莎士比亚更出名,
他在全世界都很出名啊
㈢ 《莎士比亚全集》有几个版本,谁翻译的最好
有主要的三个翻译家
1、朱生豪。他的翻译是较早的版本,语言也有古老的感觉。人民教育出版社的教科书就是用他的版本。
本人觉得略显粗糙,但他备受推崇。
2、卞之琳。他的翻译较生动,不像朱生豪那样押韵之类的。他的翻译跟朱生豪的翻译是主要的两种翻译。
以上两人的翻译是最有名的,也是最“官方”的。
此外梁实秋等文人也翻译过一些莎士比亚的文章,在台湾名气也可以。
出版莎士比亚的出版社一大堆,要注意他们的质量。其实,与中央等有关的出版社质量一般可以。
其他的有名的大型出版社也不错。
㈣ 莎士比亚作品有怎样的地位
莎士比亚的作品在世界上的地位是不容置疑的。在西方世界,一般人家必备的两本书,一本是《圣经》,另一本就是《莎士比亚全集》。1984年选举世界十名伟大作家时,莎士比亚名列第一。这些都说明莎士比亚是有史以来最负盛名的作家之一。他被誉为“奥林匹亚山上的宙斯”。英国还有句谚语说:“宁可不要一百个印度,也不能没有莎士比亚。”由此可见莎士比亚的影响力。
㈤ 我宁愿失去一个印度,也不肯失去一个莎士比亚。丘吉尔为什么如此看重莎士比亚
不是看中莎士比亚,而是重视文化。
观点:思想文化对一个国家或民族的发展至关重要
长期来看,儒家思想是中国传统文化的主流思想。孔子是儒家学派思想的创始人,其提出的“仁”“礼”等思想影响深远,“己所不欲,勿施于人”这种个人行为的道德律,成为人类心中“自然道德”的基础;仁政、民贵君轻、道德感化的政治理念,维护和推动了多民族统一国家的发展,形成以华夏民族为主体的中华文化圈;当今社会中,儒家的道德理念成为中华民族的优秀文化代表,在推动世界和平与发展中彰显出强大的思想力量,同时也大
大提高了中国在国际舞台上的地位。
总之,思想文化是一个国家或民族形象的重要代表,在促进一个国家或民族的崛起中发挥
不可替代的作用。
㈥ 莎士比亚比印度更重要吗
一个是名人,一个是国家,不具有可比性
㈦ 为什么丘吉尔说我宁愿失去印度也不愿失去一个莎士比亚
英国前首相丘吉尔曾说:“我宁愿失去一个印度,而不愿失去一个莎士比亚。”这突出反映了文化作为一种“软实力”在大国崛起中所发挥的重要而独特的作用。
㈧ 我宁愿失去一个印度,也不愿失去一个莎士比亚 从哲学中的个人价值来理解 最好是多角度的
这句话源自丘吉尔,意即宁可失去一个殖民地(财富,物质)也不愿失去一个伟大的作家(文化,精神)。在丘吉尔看来:对英国而言,一个伟大的作家所带来的精神上的满足和文化上的贡献,远大于一个富饶的殖民地所带来的财富。
从哲学中个人价值的角度来理解的话,它体现的是一个人的个人价值的实现,即他对社会的贡献,并不能简单地用金钱财富来衡量。一个人在精神文明上杰出的贡献,虽然没有直接转变为或创造出庞大的物质财富,但仍然是无比珍贵的,难以替代的。
㈨ 丘吉尔什么时候我宁可失去一个印度,也不愿失去一位莎士比亚
印度只是英国的殖民地,失去了印度,英国还可以从别的地方掠夺资源,而戏剧家莎士比亚的作品提升了英国的人文精神,使英国能够保持大国实力,这是根本.
㈩ 有印度莎士比亚之称的作家是
迦梨陀娑(古印度)
有"印度的莎士比亚"之称。
长篇抒情诗《云使》:是印度文学史上最早的抒情诗长诗,也是世界文学史上最优秀的抒情诗之一,被列入印度"六大名诗"之一。
《沙恭达罗》:是他最杰出的戏剧代表作,是古代印度戏剧的最高峰,也是世界戏剧宝库中的一颗璀璨的明珠。它以现实生活和神话世界为背景,描写了净修女沙恭达罗和国王豆扇陀之间曲折而动人的爱情故事。
迦梨陀娑的最高成就是他的戏剧。
他的创作有以下三个特点:
1无论是诗歌还是剧本,绝大多数作品都取材于古代传说,根据现实生活中的体验加以改造。
2迦梨陀娑的作品富有诗情画意,令人赏心悦目。戏剧构思巧妙跌宕曲折,剧中有诗,诗中有情。
3思想内容和艺术表现的完美统一。擅长刻画人物的心理活动,善于将人物放到矛盾冲突和曲折的情节发展中去描写。因而,后人称他为"印度的莎士比亚"。