❶ survey印度地址怎么翻译
6-8,Shree Laxminarayan Ind.Est.,Survey No.338/3A,Kachigam,Behind Cricket Ground,Char Rasta,Daman(U.T.)-396210.
印度达曼-迪乌中央直辖区卡吉甘姆市 查儿拉斯塔区测量号 338/3A ,丝丽拉希米纳拉岩工业园 6-8号 (位于板球场后面),邮编: 396210
注:印度土地广阔,人口、语言繁多,行政划分复杂,外人是很难完全搞明白的。第一个地址不在达曼市,这个达曼应该是指位于印度西边的达曼-迪乌中央直辖区(U.T.),面向阿拉伯海。Survey No.- 测量号是印度当局记录在案的每块区域弯郑的编号,每个测量号再分为几个小地段号(Plot No.),每个地段约250-500平方米 。这家工厂主要生产高分子包装材料,塑料袋等。这里有埋毁颂多个板球场,地址所指的是 Patel 板球余模场;其东部和北部都是轻工厂。
❷ 一个印度客户给的地址,谁帮我翻译一下
印度国,马哈拉施特拉邦,孟买市,Sarang街道54号,Zaineb大楼,一层楼4号房间。
Add :- 54 / a sarang street 1 flr R.no.4 / a zaineb building。
Mum:- 400003 Maharashtra。
邮编:400003。
邮电局寄递
邮寄是人们在日常生活中常常要用到的传输形式之一,它能把你想送的东西很快捷的送到你想送到的地方或人的手中。
邮寄一般都是要到邮局去完成的,你只要到邮局去办理完相应的手续跟交完相应的费用后它就会通过各种快捷的方法帮你完成所需要的服务。
国内特快专递
1984年,我国邮政开办了国内特快专递业务。该项业务作为邮政的精品业务,以高速度、高质量为用户传递国内紧急文件资料及物品,同时提供多种形式的邮件跟踪查询服务。目前,国内已有近2000个市、县开办了此项业务。
❸ 印度地址翻译
你的地址不全面,不只没有邮编,还没有路名!具体地址:RoyalResidence,ClusterRichmondB12-152JalanRayaMenganti,Wiyung,SurabayaJawaTimur60227,IndonesiaSurabaya音译苏腊巴亚,泗水是印尼第二大城市,位于爪哇岛东北角,临马都拉海峡和泗水海峡,与马都拉岛相望,也是东爪哇省首府。Wiyung-威勇是泗水的31个区之一,人口约7万。印度尼西亚东爪哇泗水市威勇区,孟甘迪大道,皇家宅邸克拉斯特里奇满门牌B12-152邮编:60227【这里是高档住宅区,从这条路延伸进去有几百座洋楼,ClusterRichmond是里面不同房型的分区名称】
❹ 怎么给印度尼西亚写信谁能帮我翻译一下这个地址,信封怎么写
Jl. 是jalan 就是路的意思
Gg. 是geng 就是楼的意思
其实如果写信的话 你知道几个事情就可以了
地址是 从小往大写
这个地址的意思是在印尼西爪哇万隆省Cibiru城的Cipang镇的办公室在Desa路 Sastradinata楼90号(RT 02 RW 06)
邮编是40614
❺ 印度地址翻译
哈洛尔(Halol),是印度 古吉拉特邦 潘奇马哈斯县( Panch Mahals)的一个城镇,它是这里的两个经济特区之一。Ta 是Talukas ,辖区或城镇的意思。At- Panelav帕尼拉夫村 (这个村有家大药厂)。
印度 古吉拉特邦潘奇马哈斯县 哈洛尔镇帕尼拉夫村, 邮编: 389350
❻ 印度相对于我国的地址
印度位于我国西南方,与我国西藏地区接壤。
印度地处北半球,位于北纬8°24′~37°36′、东经68°7′~97°25′之间。印度是南亚地区最大的国家,面积为298万平方公里,居世界第7位。
从喜马拉雅山向南,一直伸入印度洋,北部是山岳地区,中部是印度河——恒河平原,南部是德干高原及其东西两侧的海岸平原。