导航:首页 > 印度资讯 > 印度人的口音怎么回事

印度人的口音怎么回事

发布时间:2022-04-24 07:24:06

1. 为什么日本人,韩国人乃至印度人英语口音那么严

每种语言的发音特点不同,口型也不同。
从小习惯了一种口型发音,舌头的运用已经定型,就很难改变。
日本人很难发汉语拼音中“r”这个音,所以,英语中,所有“r”有关的发音日本人普遍说不好,印度人也一样。他们习惯将“ri”读成“li”,将“ru”读成“lu”。

2. 印度人说英语有口音,谁能推荐一些音频资料,可以帮助大家尽快熟悉这些口音啊非常感谢了哦!

我祖籍是印度的 其实你问这个问题 说明你其实对印度并不是特别了解。印度民族,信仰,语言比中国多的多。 印度北部有的地方人和中国西 臧 差不多 北方人皮肤不是特别黑 主要说hindi 印地语。南方人肤色较黑,每个地方有自己的语言,甚至每种语言都有成百上千中方言。

所以印度北方 各地区人民交流 靠的是Hindi 就像中国大陆 各地人需要普通话进行交流一样
而南方印度各地人 觉得Hindi 印地语不是自己的语言 更偏向说英语作为不同种族,说不同语言人直接交流的工具 (lingua franca)

所以每个地区的印度人在说英语时 其实口音都不尽相同, 因为他们其实自己的母语都不一样。即便是同一地区的人 可能还因为教育程度,种姓高低的原因 有的英语口音很重 有的较轻

给你推荐Zee News 和N DTV 这都是我从小必看的英语新闻节目 可以多听不同印度人的口音。

我是语言学家Mr Rajesh

3. 为什么印度人的英语都那么好

关于为什么印度人的英语都那么好

希望对你有帮助

4. 求英语,印度式发音的特点(主要是与英式英语的区别)

印度人英语发音古怪也是事实,他们之间用英语聊得很热闹,外人竟难听懂。他们不仅t和d音分不清,talk让人听成dog,把car说成gar,音调也是极其本土化。我跟一位印度人聊天,他说他曾在军队干过,“啊米”(army)的啊发成了阳平(第二声),米是第四声,直到写出来才让我恍然大悟,这样的尴尬比比皆是。

因此印度英语常成为欧美人的笑料,西方肥皂剧中常拿裹着头巾、摇头晃脑、含糊不清地说着英语的印度人开玩笑。网上也流传着不少模仿印度人说英语的段子。

但印度人如何看待自己的口音呢?他们似乎并不因嘲笑而心存芥蒂。印度人认为,既然有英式英语、美式英语,还有澳洲英语之分,那印度英语有些大同小异也未尝不可。

口音不是大问题

作为一门语言,印度英语其实已成为怪胎。首先,至今印度的受教育率只有60%,连城市文盲群体也很庞大,能熟练掌握英语的只限于小部分精英;其次,受各地语言的影响,印度人的英语发音也是五花八门,混合地方方言的就有泰米尔版英语、马拉地版英语、孟加拉版英语等等,连新德里人和孟买人说起英语来都不是一个味道;此外,根植于印度的政治体制、文化传统、宗教特色和生活习惯,使印度英语中还衍生出许多新词汇和特有用法,这些都使其自成一派,甚至有人专门编着了《印度英语词典》,收录近万个词条。

虽然发音问题已给一些移民国外的印度人找工作带来麻烦,但不可否认的是,印度人的英语文字功底确实扎实,这跟他们在英语教育中“重写作轻发音”有一定关系。在网络普及的今天,口音似乎并不影响到他们与外界的沟通交流。印度人认为,纠正口音并不困难。据说在印度IT服务业,经过几小时的语言培训,大学生就能胜任呼叫中心的工作,向欧美用户提供热线咨询服务。(周珺 发自

5. 印度英语的发音特点

最大的特点是清浊音不分。英语是印度的官方语言,只要受过教育的都会说很流利的英语,所以说话绝对比非英语国家的人说英语要快。此外印度人还经常会用一些一般英语里少见的词汇,这受到他们传统语方的影响。印度人的发音受当地语言影响很重,语调上跟英式英语也差别很大,另外一些特别的发音很不一样.比如t发成d: time,dime几乎区分不开th的音发不准,不是正规的咬舌尖发音,而更接近于s,thanks发音像sanksp发成b: pear,bear几乎区分不开,适应了印度人的口音之后,理解是没有问题的,虽然语音语调有差别,但是他们对于英语的思维方式是继承于英国人

6. 印度人说的英语和英美的英语有什么区别

印度电影《三傻大闹宝莱坞》《机器人之恋》,里面有很多印度人讲英语的场景,要不就下载来看看听听吧,可能有用呢。我之前写过关于外国人英语口音的论文,可以告诉你,他们的口音在发音甚至语法上都和标准英语有少许差别的,听习惯就好啦。

以下是我结合参照翟华的《东方文化西方语》和自己看电影的观察,找出来的规律,不敢说是否完全正确,仅供参考。

(1)把相对的一对对清浊辅音当成是相通的,如当听到bobular时就要想到popular。r 发颤音。

(2)有时听到句子里的一个词,虽读音有出入但你猜到是哪个词,就相信自己吧,因为印度英语里有些词的元音发成了另一个元音。如《三傻》里的race在印度英语里听到的是ris,只要结合整句话“life is a‘ris’”和校长要传给学生的思想“竞争”来理解,就可猜出是race了。

(3)最重要的还是结合上下文,读音差异再离谱也好,只要你明白了上下文意思或情境,这句话里的词、包括这句话你都可以理解了。

(4)印度人经常用现在进行时,如I’m understanding it,当成一般现在时理解;

(5)委婉语。如What’s your good number?这是在问你年龄。What’s your good name please?这是在问名字。可自己揣摩出来是什么意思。

7. 为什么印度人说英语都带一点口音那是什么口音是哪一种语言

印地语的口音,印度人官方语言是印地语和英语
日本人说话也带日语的口音,韩国也带韩语的口音,例如你仔细听下nobody这首歌,but you,他们读成but jiu

8. 印度人的英语口音问题

印度电影《三傻大闹宝莱坞》《机器人之恋》,里面有很多印度人讲英语的场景,要不就下载来看看听听吧,可能有用呢。我之前写过关于外国人英语口音的论文,可以告诉你,他们的口音在发音甚至语法上都和标准英语有少许差别的,听习惯就好啦。
以下是我结合参照翟华的《东方文化西方语》和自己看电影的观察,找出来的规律,不敢说是否完全正确,仅供参考。
(1)把相对的一对对清浊辅音当成是相通的,如当听到bobular时就要想到popular。r 发颤音。

(2)有时听到句子里的一个词,虽读音有出入但你猜到是哪个词,就相信自己吧,因为印度英语里有些词的元音发成了另一个元音。如《三傻》里的race在印度英语里听到的是ris,只要结合整句话“life is a‘ris’”和校长要传给学生的思想“竞争”来理解,就可猜出是race了。

(3)最重要的还是结合上下文,读音差异再离谱也好,只要你明白了上下文意思或情境,这句话里的词、包括这句话你都可以理解了。

(4)印度人经常用现在进行时,如I’m understanding it,当成一般现在时理解;

(5)委婉语。如What’s your good number?这是在问你年龄。What’s your good name please?这是在问名字。可自己揣摩出来是什么意思。

(6)有些印度人说英语很快的话,满嘴跑舌头,就请他放慢点语速,呵呵。

9. 印度口音的英语有哪些特点

印式发音的一些特点:

1.关键点:

/t/读成/d/,/k/读成/g/,/p/读成/b/,/θ/读成/d/,/r/发/l/,如:

I agree -> I aglee

Me too -> Me doo

Car -> Gar

People -> beople

Thank you very much -> Dank you vely much

I am thirty -> I am dirty

2.第一个音节变三声

Also 欧搜->偶搜

如果单词出现在一个句子的停顿处(逗号或结尾),则除了第一个音节变三声外,最后一个音节还要变成上行的二声。

3.讲究节奏

尤其是在一个长句中间出现的定冠词the后停顿一下,像是留个悬念,让你集中注意力听the后面的关键内容。

除音调、节奏外,如再辅以头部的左右方面的频频位移,就神形兼备了。

4.喜欢用现在进行时

受印地语的影响,喜欢用现在进行时,如:

I am understanding it.

She is knowing the answer.

印度式英语(课程)和日本式英语都比较难懂,都有很多卷舌音,但特点不同,有个着名的笑话很能说明两国发音的特点:

两个印度人在嘲笑日本人的英语发音…“Jabonese agcent is vely, vely hard to undershdand.”;

然后日本人…"Indeian ekusento ishi belly belly haudo tsu andasudando"


(9)印度人的口音怎么回事扩展阅读:

19 世纪初,英语开始在印度得到使用,不过当时它被看作是地道的外语。早在殖民时期之初,英国政府就想对印度的教育进行渗透和改造,麦考利曾提出:“要在印度国内培养一批精英,他们有着印度人的血统和肤色,头脑里装的却是英国人的品位、思想、道德和才智。”

这一观点当时在印度引起较大的争议,一直到1835 年才被接受,之后,英国殖民当局开始在当地使用英语,殖民教育政策也开始鼓励英语在印度的广泛使用。

时至今日,麦考利的梦想在一定范围内和一定程度上得到了实现,因为英语已经成为今天印度最重要的语言之一,就连严肃的印度国家文字委员会也宣布印度人用英语创作的文学作品为印度文学的组成部分。有专家认为,英语已成为印度向现代化迈进和加速西化进程的重要媒介。

参考资料:网络-印度英语

10. 印度口音 这是什么口音..好吗100分可以打多少!!

根据本人的经验,这个人绝对是中国人,口音是美国口音。中国人说英语和美国人说英语的区别用一个比方来说,就像电视台里面的普通话和北京人的说话区别是一样的。中国人说英语特别标准清晰,是因为中国人学习英语都是从标准音标学习的,而所谓音标和普通人说话口音不是一回事。但是中国人的口音和印度人比起来那是一个天一个地了。印度人的口音非常难听,就像广东人说普通话,竟然还有人说印度人说英语好听,狂汗!我们这里取笑某人说英语难听,就说他是印度人,呵呵。说英语难听的人还有日本人,韩国人等等,叽里咕噜说什么只有他自己懂。平心而论,中国人说英语是很不错的。值得指出的是,印度人的阅读能力写作能力都比中国人强一些,因为英语是印度的官方语言,所以他们在英语国家里找工作比中国人容易。

要说打分,这个人可以在90分以上。如果能够说得更自然一点,更像美国人说话,就可以打99分了。

阅读全文

与印度人的口音怎么回事相关的资料

热点内容
和平精英国际服新手键盘放在哪里 浏览:572
印尼消费水平多少 浏览:972
英国扣押伊朗多少石油 浏览:442
英国晚餐多少英镑 浏览:206
印度大蒜为什么贵 浏览:132
英国驾驶员超速怎么处罚 浏览:124
自驾穿行中国要多久 浏览:296
印尼工业天然气价格多少 浏览:690
伊朗和泰国哪个厉害 浏览:45
英国全合成机油多少钱一升 浏览:259
美国靠什么手段制裁伊朗 浏览:276
意大利古典文化是什么 浏览:596
印尼都有什么牌子的电饭煲 浏览:136
20人民币等于多少印尼屯 浏览:545
泰国游与越南游哪个好 浏览:464
300万越南盾可换人民币多少 浏览:634
伊朗疫情为什么传播的这么快 浏览:710
滚越南语怎么写 浏览:262
意大利为什么有奢侈品牌标志 浏览:670
从美国飞到越南多少钱 浏览:790