❶ 印尼语的1到10分别怎么说
1=satu 撒度
2=a 杜瓦
3=tiga 地噶
4=empat 恩把(后面有个 t 作出口型不发音,舌尖顶住上颚,类似汉语拼音的 d )
5=lima 里马
6=enam 恩那 (后面有个 m 作出口型不发音)
7=tujuh 度朱 (朱不是汉语拼音的zhu,而是ju--)
8=delapan 得拉班
9=sempilan 森比蓝
10=sepuluh 色不路
❷ 印尼语在线翻译
Pi cr warnet lu mi d luar, d hotel ga ada udah tutup, naek ojek....
爸爸先去网吧哦,在酒店没有了已经关门,用摩的。
he....he......ming pai mi artinya mengerti mi bukan bakpao, dan dsanamah namanya mien pao...........
呵呵呵 。mengerti 的意思是明白, 还有在那边不叫BAKPAO 是叫面包。。。
(这句是给人家解释中文单词的含义,因此其的印尼文不能翻译)
Mi skrg gmana ktnya sdkit kurus...
妈咪现在好吗,听说瘦了点。。。。
Lg jalan plg ke htel mi, mi lg ngapain jg?
现在正在回酒店的路上哦,妈咪在干吗现在?
Amin pi, insyaallah mi akn sll bdoa bwt pi tp mi jg cb u ingetin pi hati2 sm langkah2 pi jgn smpe bikin org kcewa
阿敏 爸,真主保佑, 妈咪为你祈祷啊,但爸爸切记一路要小心,不要走错路,不要令他人失望。
2 J 4, kalo disini mah hargany 450 rb
2J4 在这里的价格是 450千。
❸ 求翻译印尼语 有缩写/简写(要告诉我正确拼写的,我在学印尼语最近)can anyone translate indonesian
1. 我看恐怖片受不了.
2. 你可以看到我这个号码发的短信吗?嗯,我再过5分钟就到家了.
3. 晚上在PTC见面好吗?
4. 最后我看了看影.
5. 也是,只是想升级而已,榴莲和卷糕怎么样?
6. 你怎么只是听我说话,没有回答?还是只是想我了?
7. 刚刚结束呢,你在干什么呢?
8. 嘿,你的牛奶要什么味道的.我一直在酒店睡觉呢.
9. 如果我的电话打不通,3天后可以在网上找我.
10. 再给我打电话吧
❹ 请问什么软件可以把印尼语翻译成中文!
google 的翻译软件可以的。
http://translate.google.cn/translate_t#
❺ 印尼话,亲爱的怎么翻译
亲爱的 sayang 音译(拼音念法) sayang 撒样
英语的 honey 在印尼语中一样通用
我爱你 saya cinta kamu, 音译(拼音念法) saya jinda gamu.撒呀 金达 嘎木
印尼语发音很多和汉语拼音相近, 纯手打,不采纳对不起我这付出啊。
❻ 印尼语翻译
-uh gy ngomong ama siapa tuh
我正在和谁聊天/说话呢?
-if u don't give a damn sh*t,,knp di show ke org" di fb,,h,,gw perlu ngomongin nih,,yg seharusnya disalahin gw.oke
如果你不在乎,为何要把 (照片*)秀给facebook里的朋友看呢?h(天啊),我应该说说(评评理),应该怪我
这些都是比较口语/年轻人的用语和积案写。费印尼人或外国人学印尼语很难看懂的。
以上我说 照片* 只是猜测因为没有说清楚秀什么给他人看,但是facebook应该就是秀照片吧?
❼ 请问用印尼语怎么翻译这几句
你为什么要试探我!
Mengapa Anda mencoba untuk menangkap saya!
电话里明明就是你的声音,
Telepon jelas adalah suara Anda,
你别不承认了
Anda tidak mengenali
我的中文名字只有你知道
Nama cina saya hanya Anda yang mengetahui
这就是你的破绽
Ini adalah kesalahan Anda
我只是不想拆穿你!
Aku hanya tidak ingin mengekspos Anda!
我这么信任你而你却这样对我
Aku sangat percaya padamu tapi kau bilang begitu
如果你想用这种方法和我分手
Jika anda ingin menggunakan metode ini dan putus denganku
请你直接告诉我
Anda jelaskan langsung
不要伤害我!
Jangan sakiti aku!
❽ 印尼语翻译。中英都行、谢谢~
Mulai terasa lelah aku bertahan 我忍地开始感觉好累 i start to feel tired to carry on.
Terlalu lama kau terdiam 你安静得太久 you've been silent too long
Terlalu lama kau meredam cinta 你暗恋得太久 you hide your love too long
Berapa besar yang ku dapatkan 我得到的有多大 how big i'll get
Tak selamanya kumengalah 我不会一辈子让步 i wont give in forever
Tak selamanya ku diam 我不能一辈子保持安静 i wont be silent forever
Pernah ku pergi dari ini 我曾经从这逃走 i ever run from this
Di tempat kau berpaling 就在你转身的那点 the place where you turn round your back
Bila ku pergi dari ini 如果你从这逃走 if you run from this
Akankah kau kembali 你会回来吗? will you come back
Harus berapa lama terus berjalan 我到底要走多久 how long should i get along
Dalam hati tak teryakinkan 不稳的心底 in this hesitation
Segalanya kan berubah 一切都会变 everything will gonna change
❾ 印尼语 翻译 急需
研究/调查,这个时候,我变得更加熟悉的概念,文化消费和保存人三十,三十murid2特别是对一所学校university.budaya奠定xxxxx三十人已经举行以来第一次和到现在,只是没有了skalanya我lu.menurut ,其中一个因素,这也导致西方文化adalah.masuknya三十。的概念,消费xxx.terutama清楚地看到了年轻和mahasiswa.dari研究取得的成果,学生sbagian伟大的,以满足kbutuhan饮食目的shari2 ,也有一些更多细节用于购买设备,以支持学生的活动做一些belajar.bagi财务状况有一个更好的开支,当然,我lbh banyak.tidak只是在饮食饮水,而且还包括娱乐kebutuhan2和其他高等教育
lainnya.kondisi学生现在反映的经济发展状况我国pesat.akhir ,所以我说, pereknomian增长影响一个国家的购买力,国家tersbut ,并sbliknya smakin大型公共购买力将自动增加pertmbuhan经济trsbt国家。
搜索
印尼文英语中文—检测语言—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾文芬兰语盖尔文(爱尔兰)荷兰语加泰罗尼亚文(西班牙)捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯拉维尼亚文斯洛伐克文泰文土耳其文乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语印度文印尼文英语越南文中文 > 中文(简体)印尼文英语—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾文芬兰语盖尔文(爱尔兰)荷兰语加泰罗尼亚文(西班牙)捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯拉维尼亚文斯洛伐克文泰文土耳其文乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语印度文印尼文英语越南文中文(繁体)中文(简体) 互换
更好的翻译建议