Ⅰ Utama是什么意思
....最后还得是你同学来告诉你...==UTAMA是发现新加坡这个小岛的人，他与同伴们到这个小岛上打猎，发现了一只狮子，并把这个岛屿起名为”Singapura"但是，他只是发现这个小岛并且起名的人，并不是是这个小岛变成繁荣昌盛的人。
Ⅱ 求助马来语翻译高手，急!
中心：新巴生市
区：北KLANG
然：雪兰莪
NO报告：市
Tankh：
时间：
接受语言：B.马来西亚
报告的收件人资料
产品名称：KH RUL NO YEE乙诺丁人员：位置：
详细的解释（如有）
姓名：庄GO怎么没有K / P（新）：没有警察/军事：
没有护照：语言产地：中国
地址：和平公园大街90582 000 Pontian柔佛
详细的投诉人
产品名称：
无K / P（新）没有警察/军事：
没有护照：无证书Berank：
性别：男出生日期：年龄：45tahun5个月
儿子：国籍：中国
乔布斯：
居住地址：NOT INGAL
地址母亲/父亲;
地址：
否（主场）：电话（办公室）：电话（HP）：
投诉人声明：
ON08/09/2008 AT L /少我的腿1610HRS而在园区伯克利Cisirung鹰步行来到一个（L）（1）1M/SIKAL向上移动，无需注册没有确定从早一直延续到预防SAYA.SELEPAS MEN将继续放牧背囊
我是谁我把我的左脚的肩膀，并导致我有我的背包TEFJATUH.DIDALAM护照，机票和金钱图纳尔L /减400，之后男人会继续做MELARKAN。REGARDS我的报告
投诉人签署：签署口译（如适用）：报告的收件人签名：
Ⅲ 在印尼注册公司怎么取名
如果你设立的是有限公司，那么你前面就必须放上PT这两个字，也就是Perseroan Terbatas的简称，意思是：有限公司
至于接下来的部分怎么取名，就要看你们自己啦！想知道贵司的中文名字是什么？
有些因为比较有名气，直接用拼音，例如长虹（PT CHANGHONG ELECTRIC INDONESIA），后面加上了Indonesia的字眼；或者是华为（PT HUAWEI TECH INVESTMENT）也是如此
从上面的两个例子来看，你也可以看出，会注明Electric电子产品，还有tech科技等，所以也要看你们属于哪一个领域，可以加进去
接着，我这边给你提供一些字眼，也是印尼比较受欢迎的字眼：
1）Indonesia，在“印尼”嘛
2）Jaya，“成功，获胜”的意思
3）Mandiri，就是“独立”的意思
4）Abadi，“永生”的意思
5）Utama，“主要”的意思
6）Karya，“工作，作品”的意思
7）Sejahtera。“繁荣”的意思
8）Mitra，“合作伙伴”，也就是几个朋友一起合作开的
9）Perkasa，“强”的意思
10）Lestari，“永恒”的意思
至于其他的，可以随后问我，谢谢
Ⅳ 印尼文求翻译，麻烦了
产品特点
本新一代双环发动机，性能优越、风扇采取双向驱动程序，运行快速平稳。塑料外罩的主要材料是高强度塑料，旋转轴底部是经过金属镀塑技术处理的耐热 PBT，外罩主体固定于防腐蚀环上。因此，本产品具有高强度、耐热性和耐腐蚀等优越特点。座垫采用耐用的尼龙塑料（1010）制成，经久耐用而且噪音低。产品品位高超、颜色多样、性能卓越，是您最佳的选择。
【英语牛人团】
Ⅳ 印尼语求助谢谢
va, saya cuma ingin konfirmasi lg, hr ini kami mdptkan hasil cek-upmama kemarin dr dokter yg menangani mama, tolong dicermati hasilnyayaitu mama memunyai kelainan jantung, paru dan bbrp organ tubuh, tp ygutama yg mendesak adalah komplikasi jantung dan parunya, ini me,mangbiasa terjadi pasca stroke berat, makanya dokter menyarankan utkoperasi secepatnya dlm minggu ini utk meminimalkan penyakit komplikasitsb.
va (人名)，我只想要通知你， 今天我们从医生那里得到妈妈的体检报告，体检报告检出妈妈的心脏，肺部以及其他的身体组织有异常。当前最危险是心脏和肺部的并发症，可能会引起严重的中风，因此为了减少并发症的危险性，医生建议在这星期内尽快动手术。
Cukup berat hasil diagnosa dokter tsb, tapi sekali lg apa dayakami bera sdh tdk sanggup utk membiayai mama, saya sdh berusaha utkpinjam tp hasilnya nihil, pun keluarga saya sdh tdk sanggup krn merekasdh cukup membantu pd operasi pertama.Keluarga istri pun tdk ada yg mau bantu, peli saja tidak.kasian mamahari tuanya koq begini. saya dan novi sdh pd tahap pasrah, apapun yg terjadi thd mama sdhdipikirkan seburuk apapun.Jadi tolong kalau ada apa2, kejadian yg terburuk thd mama tolongjangan salahkan saya dan istri saya.
医生的诊断结果的确很严重，我们两个已经无能为力支付妈妈的费用，我已经努力借钱但是没有结果，我的家庭（家人）已经没有能力，因为在第一次的手术他们已经全力帮忙。老婆的家人没有要帮忙的，连关心都没有。 哈里妈妈(mamahari)在老年时真的很可怜。我和 novi 已经在崩溃（放弃或无能为力）的地步（阶段）了 ，因此万一如果在妈妈身上发生最坏的事情，请你不要怪我和我的老婆。
Kami di sini sdh berusahasemaksimal mungkin. saya jg tdk tega melihat istri saya tiap malam menangis, saya sdhusahakan tp hasilnya nihil, saya sdh optimum berusaha. Sekarang siapalg anak2nya yg bisa bantu, kalau menunggu anda, jujur saja beban mamaberat akan hipnya dan penyakitnya. Saya tdk tahu apa yg akan tjd thdmama skrg ini. tolong va, kasian mama, apapun kesalahan dia lu tolong hapus, diaskrg menderita, dia punya anak banyak tp hanya novi yg msh peli.
我们在这里已经尽力了，我不忍心每天晚上看到我老婆哭泣，我已努力但是结果还是零，我已经尽最大的努力了。现在有哪一位孩子（妈妈的孩子）要帮忙，说实话如果等你的话，她（妈妈）的心理压力以及病情会加重。我不知道在妈妈身上将发生什么。 求你 ，VA (人名)，可怜妈妈，请您原谅她以前的错误，现在的她很受折磨，她拥有很多孩子但现在只有novi 关心她。
Jangan sampai mama menunggu lama. Dia butuh biaya operasi keanya dantreatment selanjutnya. Tolong ya va, dia itu mamamu, satu2nya orangtua mu yg msh hip, jgn sia2kan dia. sampaikan salam utk maya
不要让妈妈等太旧。她需要第二次手术以及治疗的费用。求求你 VA(人名)，她是你母亲，仅为一还活着的母亲，不要浪费了她。传达我的问候给 maya (人名)
Ⅵ 在印尼如何注册公司
设立限公司前面必须放PT两字Perseroan Terbatas简称意思：限公司 至于接部取名要看自啦想知道贵司文名字 些比较名气直接用拼音例虹（PT CHANGHONG ELECTRIC INDONESIA）面加Indonesia字眼；或者华（PT HUAWEI TECH INVESTMENT） 面两例看看注明Electric电产品tech科技等所要看属于哪领域加进 接着我边给提供些字眼印尼比较受欢迎字眼： 一）Indonesia印尼嘛 二）Jaya功获胜意思 三）Mandiri独立意思 四）Abadi永意思 5）Utama主要意思 陆）Karya工作作品意思 漆）Sejahtera繁荣意思 吧）Mitra合作伙伴几朋友起合作 9）Perkasa强意思 一0）Lestari永恒意思 至于其随问我谢
Ⅶ 求翻译印尼文
新一代高功能马达产品采用双环及两向发动具，以便迅速开动风扇及平稳运行。
机壳是用高强度塑料而制。底部旋转抽由耐热PBT以金属镀塑技术制成。
侵蚀环贴在主机壳以至此产品拥有高强度、耐热、无侵蚀的优越特点。
抽承座用耐久尼龙塑料（1010）制成，大大地延长产品使用期和细声效果。
高格调的各种颜色及卓越的性能供君最好的选择。
Ⅷ 请问印尼股票交易所里的Board：Utama 是印尼的主板还是创业板请简单介绍下印尼交易所的大致情况。
Utama是主板
Pengembangan是创业板
Ⅸ 印尼文求翻译
penggerak亚拉menyalakan kipas a会dengan圈cepat丹琼脂berjalan denggan lancar。 berintensitas Plastik丁宜受困adalah bahan会potonganPlastik utama(西)。 Bagian bawah波罗斯岛putar terbuat达里语属dengan plastik PBT panas berlapis logam实行。 伯帝ditempel dengan urama大篇cincin pengikisan。 Sehingga prok ini memiliki intensitas丁宜受困,属adanya pengikisan帕纳斯丹,杨副berkarakristik unggul争端解决机构。 勃洛克bantalan plastik nilon terbuat达里语属喇嘛(1010),杨sangat dapat memperpanjang玛莎pemakaian prok丹bersuaralembut。 penuh Corak selera,bermacam-macam丹prestasi杨unggul文字memberi安达pilihan terk亚干。
Ⅹ 请各位有识认识将下面印尼地址翻译为中文
TUKANG JOK - 制造座垫和沙发的师傅
“KARYA UTAMA”- 企业名称,“卡利亚 乌达玛”，大概意思是 优越工艺
Menerima Pesanan Jahitan:Jok Mobil.Karpct.
Plafon.Terpal.Jok Rumah dan lain-lain - - 第一个词有笔误，意思是接受汽车座垫和地毯、住宅的天花板、护墙板、沙发等等的订单。
ATAM - 阿谭 是他的名字
HP.0816 386764- 这是手机号。
最后的地址不详，没有城市或地区名称，帮不了您。只说是列大罗萨路， 门牌51 号PLG,格劳斯诊所的旁边。