印尼地址怎么填

‘壹’ 怎么给印度尼西亚写信谁能帮我翻译一下这个地址，信封怎么写

Jl. 是jalan 就是路的意思
Gg. 是geng 就是楼的意思
其实如果写信的话 你知道几个事情就可以了
地址是 从小往大写
这个地址的意思是在印尼西爪哇万隆省Cibiru城的Cipang镇的办公室在Desa路 Sastradinata楼90号（RT 02 RW 06）
邮编是40614

‘贰’ 邮寄东西到印尼地址写法

JL.FLORENCE5,NO23
MEDITERANIA BOULEVARD
PANTAI INDAH KAPUK
INDONESIA
这些信息请写在信封的正中偏右，下面还应该写上邮政编码（很重要，要问清楚）
在信封左上角（用小点的字）写你自己的地址，格式如下：
From：楼栋房间号
街道号
区县，城市
省份，China
最好先写中文，旁边注明拼音（主要是给国内邮递员退信时用）
国内的一般都是选择邮政EMS国际快递，因为邮政的网点分布广，全国都有，而像其他快递如DHL，联邦快递这类的只有省会或经济发达的城市市区才会有网点，不方便，而且价格差不了多少。

EMS国际快递是各国邮政开办的一项特殊邮政业务。该业务在各国邮政、海关、航空等部门均享有优先处理权。以高速度、高质量为用户传递国际紧急信函、文件资料、金融票据、商品货样等各类文件资料和物品，同时提供多种形式的邮件跟踪查询服务。EMS 还提供代客包装、代客报关、代办保险等一系列综合延伸服务。

‘叁’ 印度尼西亚地址，知道的说下，感激不尽

第一个没有收件人姓名，是公司名称P.T.TEGUHSINDO LESTARITAMA有地址，有个电话351结尾的，邮编没有
第二个收件人Cindy小姐，有公司名称P.T.TRAVINDO MUL TIEXPRESS有地址，没有邮编
两个都是在雅加达的地址。
就按这个地址就行，那边投递很人性化的，只要地址是他们给的，是正确的，都可以送达。
希望可以帮到你吧。有需要再找我。

‘肆’ 印尼入关表怎么填写

1。入境登记表
表格一份两面，一面是英文，一面是法文。填一面就可以，我填的英文的一面。一家人只要填一份表就可以，后面过海关等地方的时候也是以家庭为单位的。表格的内容如下：
Customer Declaration Card（海关声明卡）
Part A - All travellers (must live at the same home address)（A部分，所有的旅行者，必须居住在同一个地方）
Last name,first name, and initials（姓、名、缩写名）
Date of birth（生日）
Citizenship（国籍，填中国）
Home address - Number, street（家庭地址，号码、街道）
Town/city（城镇或城市的名称）
Province or state（省或州的名称）
Country（国家）
Postal/Zip Code（邮政编码）
Arriving by:Airline Flight No.（搭乘氖悄募液娇展�荆�嗷�谋嗪牛?
Purpose of trip:Study,Personal,Business（旅行的目的：学习、个人原因、商务）
Arriving from:U.S. only,Other country direct,Other country via the U.S.（从那里来：从美国、直接从其他国家来、其他国家途径美国来）
I am/we are bring into Canada:（我或我们带入加拿大的物品：下面的内容都选否）
Firearms or other weapons, Yes/No（武器）
Goods related to my/our profession and/or commercial goods whether or not for resale(e.g., samples,tools,equipment)（和我的职业或和商业有关的商品，如：工具、设备等）
Animals,birds,insects,plants,plantparts,soil,fruits,vegetables,meats,eggs,dairy procts, living organisms,vaccines（动物、鸟类、昆虫、植物、泥土、水果、蔬菜、肉类、蛋、乳制品、有机物、疫苗）
Articles made or derived from endangered species（用濒危物种制作的物品）
I/we have shipped goods which are not accompanying me/us.（有非随身携带的海运物品）
I/we will be visting a farm in Canada within the next 14 days.（我在14天之内会访问一个加拿大的农场）
Part B - Visitors to Canada（B部分，加拿大的访问者）
Duration of stay in Canada(days)（在加拿大逗留的时间）
Full values of each gift over CAN$60（所有价值超过60加元的礼品）
Special quantities:Alcohol,Tobacco（特别限定的数量，酒精、烟草）
Part C - Residents of Canada(Complete in the same order as Part A)（C部分，加拿大的居民，这部分不用填）
Part D - Signatures(age 16 and older)（签名，年龄在16岁或以上）

‘伍’ 印尼地址，大家帮忙翻译一下

PT(公司简称):ALLIED FEEDS INDONESIA是公司名称;

JL.H.(地址为):SYAITAM NO28,(门牌号)
KAMPUNG KEDEP DESA TLAJUNG UDIK KECAMATAN GUNUNG PUTRI (所属街道名)
KABUPATEN BOGOR 16962(街道所属区域名及邮编号)
JAWA BARAT INDONESIA (印尼西爪哇省名)
16962(所属区邮编号)印尼邮寄地址跟邮编同等重要.

‘陆’ 询问印尼地址

印尼地址通常结构是：街+门牌号+区域+城市+国家

‘柒’ 有空看到帮忙翻译一下印尼地址 谢谢

Jalan Trimezia Raya,

Curug Sangereng, Kecamatan Kelapa Dua

Tangerang, Banten 15810

印度尼西亚 万丹省 丹格朗市 格拉巴 2 区 珠鲁桑格朗村 特里梅西亚·拉雅路

这地址位于爪哇岛的最西端，丹格朗市是爪哇一个工业与制造业的中心，有超过1000座工厂坐落于此，许多国际公司都在该市设有工厂。

【特里梅西亚·拉雅路是南北向，这是南路口朝北望】

‘捌’ 要给印度尼西亚的朋友寄明信片，怎么写地址

首先跟对方要地址，建议她先把地址分成几行，不要一长串让你自己分行，容易分错
然后贴邮票，4.5航空，3元水陆路，如果你寄的量不大的话，建议走航空，虽然水陆路的速度和安全度和航空差不多的
接着写地址，不要写邮编，那个红色框是中国和部分亚洲国家的规定，你只需在右下角照抄地址即可，在indonesia旁边或下面用中文写上“印度尼西亚”。还有一个小贴士，地址不要离邮票太近，以免盖邮戳的时候盖花地址了
最后随便找个邮筒扔进去就好啦！
住你寄片顺利！

‘玖’ 请帮忙翻译一下印尼的地址，谢谢。

印尼地址，最好不要翻译，因为在印尼中文不通用，翻译了就作废了。

我帮你理顺下吧。
Lippo City Development, 利宝发展城
Blok DS-12A, DS区 12A号
Boston Techno Village 波斯顿科技村
Cikarang Bekasi （地方名。不好翻译）
17530-West Java, 西爪哇 17530 邮编
Indonesia 印度尼西亚。

‘拾’ 印尼雅加达的地址是JL. LODAN RAYA NO. 2 KOMPLEK LODAN CENTER BLOK G/7, JAKARTA UTARA 求邮编！！！

译文是：
印度尼西亚 北雅加达 LODAN CENTER区G/7 区
LODAN RAYA路2号
邮编：14430

但问题是你写成中文就寄不到了，还是要写清楚印尼文的地址。