㈠ 印尼语翻译
我把我能看明白的翻译给你吧，也不是全都看明白
1.wah... wah... dalem x bahasanya... good
wah...wah... dalam bangat bahasanya... good
他是说你的印尼语很好吧？
2.ni pctw?
ini pctw?
这是台湾电脑？
3.y maksud nya simple ja, w g bs merubah nia/ hal" besar.. klo blum bisa menangani hal" kecil sperti pikiran manusia..wkwkwk
iya maksudnya simple saja, saya nggak bisa merubah nia/ hal-hal besar.. kalau belum bisa menangani hal-hal kecil seperti pikiran manusia..wkwkwk
是的意思很简单,如果还没能处理如人们思想的小事，我不能改变世界上的大事
4.Kalau itu gw jg tau,yg gw pgn tau pikiran siapa?
kalau itu saya juga tau, saya ingin tau pikiran siapa?
如果那样我也知道，我想知道这是谁的想法？
5.Susahhh.. Mesti tanya langsung aja. Wkakak.. Gak sabarrr liao ayuuu.. Hahahaha.. Enak kan gz?? Bulan 8 dingin ma??
susah... mesti tanya langsung saja, wkakak nggak sabar liao ayooo..hahahaha.. enak kan gz?? bulan 8 dingin ma??
很难。。肯定要直接问。哈哈。。。已经不耐烦了。。。哈哈哈。。广州很舒服吧？八月冷吗？
6.hueh, ttg ap a shem? bulan 8? hemp..... g.. lg panas"nya tuh.. mulai bulan desember akhir ampe februari dgin lo...=)
hueh, tentang apa a shem? bulan 8? hemp... nggak... sedang panasnya tuh.. mulai bulan desember akhir sampai februari dingin lo...
（a shem我也不知道是什么） 8月？恩。。。不，现在很热，从12月到2月冷
大概肯定8成左右吧~我把一些语气词省了~他话里很多是口语的词，我把口语词直接还原到书面语的词，估计你能看得明了吧，还有夹杂着中文拼音的吧，
㈡ 印尼话怎么讲
很难讲
㈢ 常用的印尼问候语
apa kabar你好
SELAMAT PAGI上午好
SELAMAT SIANG中午好（大约9：30到下午3：00）
SELAMAT SORE下午好大约3：00到6：00
SELAMAT MALAM晚上好
SELAMAT JALAN一路平安
SELAMAT TINGGAL 离开前对主人说，相当于再见
呵呵，就说这么多了。
㈣ 印尼语kamu sudah pulang kerja ya .tir jangan malam译成中文
意思是：你下班回家了吗？不要太晚睡觉。
㈤ 你下班了吗印尼语翻译
(kamu) sudah pulang kerja?
括号里面是“你”的意思，可以说也可以省略
㈥ 印尼语的晚安怎样讲
用google翻译啊，里面有印尼文的啊
http://translate.google.cn/translate_t#
但是准确率不高，请慎用
㈦ 服务员印尼话怎么讲
通常英文Waiter（男）和Waitress（女）也是可以用的，不然正规的印尼语是pelayanan 或者 pramusaji，但是他们吃饭的时候都不这么叫的，会直接大喊：Mas（男），或者mbak（女），这样来叫服务员过来的，谢谢！
㈧ 印度尼西亚的常用语怎么说
最常用的几句有：
你好 apa khabar (a-pa kha-bar)
怎么样 bagaimana (ba-gai-ma-na)
为什么 mengapa (men-ga-pa)
多少钱 berapa (be-ra-pa)
谢谢 terima kasih (te-ri-ma ka-sih)
对不起 minta maaf (min-ta ma-af)