❶ 想知道印尼人名字都是怎么翻译的。明明是Mia Audina怎么会翻译成张海丽。
这跟历史上的政治有关系。苏哈托时代不允许中文出现、不允许华人保留中文姓名，只能用印尼名字。所以，你看到的球衣上写的名字就是他们的印尼名字。私下里还有他们的中文姓名，我们称呼的就是他们的中文姓名。
❷ 为什么有的印尼人的名字和汉人名字一样
两种原因：中国人古代移民到印尼部分印尼人祖先就是中国人。还有种原因中国在印尼影响越来越大印尼人热衷学习华文不少人都取个华文名字追求时髦。
❸ IMA TIAWAN.S.PD 这个印尼名怎么分辨名和姓呀 求大神解惑，在线等，急！
印尼人的名字跟中国人相反的，就是说前面 Ima 是她的名字，后面Tiawan是她的姓，但是印尼人没有用姓叫对方的习惯，一般直接叫名字，礼貌一些就要加上某某先生或某某女士，先生是 Bapak，女士是 Ibu，有时候看情况也会省略（印尼人有省略语言的文化）先生是Pak，女士Bu。但要注意在中国是某某女生，印尼是女士某某，所以你要叫她 Ibu/Bu Ima
在爪哇岛的话如果要再亲近一些的人能叫一声mas（男）mba（女）
关于后面的 S.Pd 是表示她是教育学专业毕业的
❹ 印尼人的名字Ferry L. Putra 哪个是姓
印度尼西亚民族众多，宗教信仰各异，因而其姓名的构成也比较复杂，一般最后是姓，前面全部是名。
在印尼并没有法律规定必须有姓，很多人的名即为其全名。
苏门答腊岛的巴塔克人，马六甲群岛，弗洛勒斯岛等的居民则是以氏族名作为姓。
爪哇岛的爪哇人和巽他人等多数只有名，仅有贵族才有姓。
而伊斯兰教徒的马来人,亚齐人,爪哇人,巽他人等会用阿拉伯的方式,将父名置于名字之后作为姓。
❺ 印尼人是什么人种的呀
印尼人的祖先是蒙古种族。
蒙古种族又称黄色人种、黄种人、亚美人种、蒙古利亚人种，是世界四大人种之一。其人口数量在四大人种中排名第二。约占世界总人口的37%。
而蒙古人种并不仅仅是在亚洲，主要分布于乌拉尔地区、东亚、北亚、东北亚、西伯利亚地区、南亚、东南亚、马达加斯加、美洲、大洋洲。
❻ 印度尼西亚人属于什么人种
这个问题的回答应该根据印度尼西亚的不同的地区来划分：
1：西部苏门答腊，爪哇，婆罗门属于南方黄种人，父系要比北亚民族还要纯一点；
2：东部马鲁古群岛，小zan他群岛属于黄种人；
3：巴布亚和周边群岛属于棕色人种。
(6)印尼人都叫什么名扩展阅读：
印尼最大的民族是爪哇族（Jawa），占全国人口总数的42%。其次是巽他族（Sunda），占14%；马都拉族（Mara），占7.5%，这几个民族主要分布在爪哇岛及附近的马都拉岛上。
其他较大的民族还有苏门答腊岛上的米南加保族（Minangkabau）、巴达克族（Batak）、亚齐族（Aceh）、巨港族（Palembang）、尼亚斯族（Nias）、门达威族（Mentawai）；加里曼丹岛上的达雅族（Dayak）、班查尔族（Banjar）、布吉斯族（Bugis）。
苏拉威西岛上的望加锡族（Makasar）、托拉查族（toraja）、米纳哈沙族（Minahasa），以及巴厘岛上的巴厘族（Bali），龙目岛上的萨萨克族（Sasak），马鲁古群岛商的马鲁古族。
马来族（melayu）虽然人数不多，但是分布最广泛，在苏门答腊东部沿海，加里曼丹岛沿海以及两岛之间的海上各岛都有马来族居住。
❼ 印尼人为什么叫很多人都苏莱曼
苏莱曼是伊斯兰教中对所罗门的称呼。传说他是耶路撒冷第一圣殿的建造者，并有超人的智慧，大量的财富和无上的权利。印尼人大多信伊斯兰教，华人入乡随俗，也就用了这个名字咯
❽ 帮忙翻译一下印尼人的名字 Yadat•imam•auly
名字音译就可以了，雅达德 奥莉
❾ 印度尼西亚是什么民族
根据印尼政府2014年公布的数字，印尼有300多个民族，其中爪哇族占人口总数的45%，巽他族占14%，马都拉族占7.5%，马来族占7.5%，华人约占人口总数的5%，超过1000万人。
❿ 印尼人的姓和名如何区分
在印尼并没有法律规定必须有姓,很多人的名即为其全名.苏门答腊岛的巴塔克人,马六甲群岛,弗洛勒斯岛等的居民则是以氏族名作为姓.爪哇岛的爪哇人和巽他人等多数只有名,仅有贵族才有姓.而伊斯兰教徒的马来人,亚齐人,爪哇人,巽他人等会用阿拉伯的方式,将父名置于名字之后作为姓