导航:首页 > 印尼资讯 > 印尼名字怎么看

印尼名字怎么看

发布时间:2023-02-01 17:41:31

❶ 印度尼西亚的名字中有“印度”两字,请问印度尼西亚和印度有什么关系

有一些关系。印度尼西亚的英文名(或印尼文名)是由拉丁文Ins和希腊文 nesos 组成的。Ins指的是印度,而nesos 的意思是“岛屿”或“群岛”。我们都知道,欧洲人都普遍称印度以西的群岛,也就是加勒比群岛,为西印度群岛。至于印度以东的群岛,也就是马来群岛,欧洲人都称之为东印度群岛。例如,西班牙就曾经称菲律宾为“西班牙东印度群岛”,荷兰人则称印尼为“荷兰东印度群岛”。

1850年,英国的民族学家乔治·尔耳(George Earl)把居住在马来群岛或东印度群岛的人为 Innesians或 Malayunesians。尔耳的学徒,詹姆士·罗根也在同一本书把Indonesia和东印度群岛划上等号。然而,当时的荷兰统治者拒绝使用Indonesia,反而使用马来群岛(Maleische Archipel),荷兰东印度群岛(Nederlandsch Oost Indië), Indië,东方(de Oost)或Insulinde。

到了20世纪初,荷兰以外的学家都把荷兰东印度群岛称为Indonesia,后来印尼革命分子用了“印度尼西亚”为他们国家的名字,直到今天。 所以,汉语用“印度尼西亚”并不是因为和原文谐音,也考虑到了印尼名字的由来,的确非常贴切。

❷ 〔印度尼西亚〕这个名字的由来

India(印度),是英语系国家对印度的称呼,也是别国对它的称呼。在印度的官方语言印地语中,印度实际上对自己的国家却另有称呼,这个称谓用罗马字母拼写为“Bharat”,中译名就是“婆罗多国”之意。

“印度尼西亚”一名,据说是来自希腊文,意为“水中岛国”。另一种说法是:16世纪末荷兰侵占这里后,称这些岛屿为“荷属东印度”。19世纪末,德国民族学者巴斯廷才把印度尼西亚作为地理名称首先使用。一批留学荷兰的印尼学生正式倡仪以印度尼西亚作为他们的国名,并将自己所建立的民族主义组织命名为“印度尼西亚协会”。1928年印度尼西亚青年代表大会决议:“印度尼西亚是一个国家,一个民族。”从那时起,印度尼西亚就作为国名使用了。1945年8月17日,成立印度尼西亚共和国。1949年11月改为印度尼西亚联邦共和国,属于荷印联盟。1950年8月,正式宣布成立“印度尼西亚共和国。”

❸ 想知道印尼人名字都是怎么翻译的。明明是Mia Audina怎么会翻译成张海丽。

这跟历史上的政治有关系。苏哈托时代不允许中文出现、不允许华人保留中文姓名,只能用印尼名字。所以,你看到的球衣上写的名字就是他们的印尼名字。私下里还有他们的中文姓名,我们称呼的就是他们的中文姓名。

❹ 印度尼西亚 姓名怎么看

应该是 Sri Ros Mulyati,可以称呼Mulyati。印尼一般亲近的朋友称呼的名字更短,可以称呼Yati。或者直接问她习惯怎么称呼就好

❺ 印度尼西亚人姓名怎么区分

SUDARMO 是姓,其余是名 .

PRAMODA DEI SUDARMO ,

❻ 印度尼西亚为什么叫印度尼西亚

历史:

印度尼西亚一词源自希腊语的印度(Ins)及岛屿(nèsos),指印度各岛。此名称自18世纪即已存在,早于独立的印度尼西亚。

英国民族学家乔治·温莎·尔耳于1850年发表了“Innesians”一词,但其较偏好使用“Malayunesians”-指东印度群岛及马来群岛的居民。在同篇期刊中,尔耳的学生詹姆士·理查森·洛根则以“Indonesia”指东印度群岛。

但荷兰学界不使用印度尼西亚(Indonesia)一词,而使用马来群岛(Maleische Archipel)、荷兰东印度群岛(Nederlandsch Oost Indië)等,而东印度(Indië)、东方(de Oost)及群岛(Insulinde)等词也相当常见。

至1900年后,印度尼西亚一词在荷兰以外的学术圈已被广泛使用,印度尼西亚国家主义团体也以该词为政治主张。

柏林洪堡大学的阿道夫·巴斯蒂安出版《Indonesien oder die Inseln des Malayischen Archipels》一书后,“印度尼西亚”的称呼更被广泛使用。

Ki Hajar Dewantara为首位采用该词的印度尼西亚学者,于1913年创设新闻局并命名为印度尼西亚新闻局(Indonesisch Pers-bureau)。

地理

印尼群岛分布于北纬6度、南纬11度,东经95度至141度之间,赤道贯穿全境,东西达5,300公里,南北约2,100公里,位居亚洲大陆及澳大利亚间,为太平洋、印度洋间要冲,在全球战略上居重要地位。

印度尼西亚约由17,508个岛屿组成,其中6,000个有人居住,较大的岛屿有爪哇岛、苏门答腊岛、婆罗洲(印尼称加里曼丹岛,岛上有部分地区属马来西亚及文莱)、新几内亚岛(岛上有部分地区属巴布亚新几内亚)及苏拉威西岛。

岛群大致上可分为大巽他群岛、小巽他群岛、马鲁古群岛及巴布亚四部分,首都雅加达位于爪哇岛上,为印度尼西亚最大城市,其他主要城市有泗水、万隆、棉兰及三宝珑。

❼ 印度尼西亚的城市名有哪些含义与来历

印度尼西亚首都雅加达,坐落在西爪哇北海岸,“雅加达”一词,在印尼语意中为“光荣的堡垒”,代表着印度尼西亚人民是不可战胜的。“伊里安”在印度尼西亚语中含有“人民”和“高地”的意思,意为“人民的高地”。爪哇岛上的万隆是座风景优美的山城,坐落在火山群中。这个地方曾称“勃良安”,意即“仙之国”,后改为“万隆”。印度尼西亚西端的苏门答腊,古时曾称“苏瓦纳布米”,意即“光辉绮丽的乡土”或“盛产黄金的国土”。

这些岛名和城名的意思和演变,寄托和表达了印度尼西亚人民对祖国的热爱和对美好生活的向往。印度尼西亚独立后,有着很大的发展潜力,所以又赢得了“希望之岛”的美称。

印度尼西亚

❽ 印尼人的名字是姓在前还是名在前啊

印尼人的名字受印度文化和阿拉伯文化的影响,有的和阿拉伯人名相同,有的含有某些梵语音节,如Megawati
(梅加瓦蒂)中的wati是梵语的一个词尾,一般用于女性的名字,或加在名词后面,表示“女的”,如olahrangawati(女运动员)。通常印尼人只有名字,无姓,但有的部族即有名,也有姓。最近二三十年里,因受西方文化的影响,一些印尼人喜欢采用欧美人常用的名字给子女起名。

❾ 印尼人的姓和名如何区分

在印尼并没有法律规定必须有姓,很多人的名即为其全名.苏门答腊岛的巴塔克人,马六甲群岛,弗洛勒斯岛等的居民则是以氏族名作为姓.爪哇岛的爪哇人和巽他人等多数只有名,仅有贵族才有姓.而伊斯兰教徒的马来人,亚齐人,爪哇人,巽他人等会用阿拉伯的方式,将父名置于名字之后作为姓

❿ IMA TIAWAN.S.PD 这个印尼名怎么分辨名和姓呀 求大神解惑,在线等,急!

印尼人的名字跟中国人相反的,就是说前面 Ima 是她的名字,后面Tiawan是她的姓,但是印尼人没有用姓叫对方的习惯,一般直接叫名字,礼貌一些就要加上某某先生或某某女士,先生是 Bapak,女士是 Ibu,有时候看情况也会省略(印尼人有省略语言的文化)先生是Pak,女士Bu。但要注意在中国是某某女生,印尼是女士某某,所以你要叫她 Ibu/Bu Ima

在爪哇岛的话如果要再亲近一些的人能叫一声mas(男)mba(女)
关于后面的 S.Pd 是表示她是教育学专业毕业的

阅读全文

与印尼名字怎么看相关的资料

热点内容
为什么美国禁止伊朗原油出口 浏览:335
越南怎么独立旅游 浏览:143
意大利纺织机械品牌有哪些 浏览:998
印尼为什么没有灾难 浏览:967
越南免税店烟多少钱一包 浏览:155
如何导入印度这个国家 浏览:830
沙特与伊朗有什么恩怨 浏览:112
什么意大利生菜品种好大全 浏览:734
元旦中国如何庆祝 浏览:122
中国西北多少省 浏览:691
印度通讯软件哪个好 浏览:293
意大利电器公司用什么app 浏览:148
中国七大宝藏分别是什么 浏览:567
个人所得税在中国境内居住多少天 浏览:676
伊朗死亡率怎么突然降低 浏览:599
印度人口超多少亿了 浏览:385
吴国怎么对付越南女兵的 浏览:807
英国童鞋35码是中国多少码 浏览:586
美国和英国有多少军事基地 浏览:816
在英国过春节有多少 浏览:949