A. 印尼语翻译
我把我能看明白的翻译给你吧,也不是全都看明白
1.wah... wah... dalem x bahasanya... good
wah...wah... dalam bangat bahasanya... good
他是说你的印尼语很好吧?
2.ni pctw?
ini pctw?
这是台湾电脑?
3.y maksud nya simple ja, w g bs merubah nia/ hal" besar.. klo blum bisa menangani hal" kecil sperti pikiran manusia..wkwkwk
iya maksudnya simple saja, saya nggak bisa merubah nia/ hal-hal besar.. kalau belum bisa menangani hal-hal kecil seperti pikiran manusia..wkwkwk
是的意思很简单,如果还没能处理如人们思想的小事,我不能改变世界上的大事
4.Kalau itu gw jg tau,yg gw pgn tau pikiran siapa?
kalau itu saya juga tau, saya ingin tau pikiran siapa?
如果那样我也知道,我想知道这是谁的想法?
5.Susahhh.. Mesti tanya langsung aja. Wkakak.. Gak sabarrr liao ayuuu.. Hahahaha.. Enak kan gz?? Bulan 8 dingin ma??
susah... mesti tanya langsung saja, wkakak nggak sabar liao ayooo..hahahaha.. enak kan gz?? bulan 8 dingin ma??
很难。。肯定要直接问。哈哈。。。已经不耐烦了。。。哈哈哈。。广州很舒服吧?八月冷吗?
6.hueh, ttg ap a shem? bulan 8? hemp..... g.. lg panas"nya tuh.. mulai bulan desember akhir ampe februari dgin lo...=)
hueh, tentang apa a shem? bulan 8? hemp... nggak... sedang panasnya tuh.. mulai bulan desember akhir sampai februari dingin lo...
(a shem我也不知道是什么) 8月?恩。。。不,现在很热,从12月到2月冷
大概肯定8成左右吧~我把一些语气词省了~他话里很多是口语的词,我把口语词直接还原到书面语的词,估计你能看得明了吧,还有夹杂着中文拼音的吧,
B. 跪求多国语言表达我爱你
英语:爱老虎油 汉语:我爱你 日语:阿姨兮带路 法语:也带吗 德语:一西里拔弟西 朝鲜:3郎还有 马来语:酒呀新塔木 希腊语:萨哈泼 尤太语:啊你偶和夫偶他系 匈牙利:塞来特可来 爱沙尼亚:米那阿马斯叹赛 芬兰:名那啦卡司谈洗奴娃 比利时:一客也有狼鸡 意大利语:提啊么 拉托维亚:一司特喂米卢 立陶宛:踏付米卢 马其顿:音红博客 波兰语:烤蛤蟆去 葡萄语:哎无啊木腿 罗马尼亚:有背4克 荷兰:啊来后范九 捷克:米卢急特 丹麦:接个爱死替个 亚美尼亚:也可思西容颜 保甲尼亚:阿斯得袄比乔木 孟加拉:啊米动吗改挖哈楼瓦寺 缅甸:起排得 柬埔寨:波斯狼酒 菲律宾:马哈吉他 北印度语:慢色爹革了地后 印度尼西亚:萨家卡寺和萨得瑞 马来语:酒也新塔木 蒙古语:比掐木谈还日太 波斯语:土司特大轮 阿拉伯语:(女生对男生)不黑不开 (男生对女生)无黑不可 泰国:前软昆 乌尔都语:(女生对男生)没吞黑婆泪卡他昏(男生对女生)没吞黑婆类卡他混 越南:(女生对男生)爱也有阿禾 (男生对女生)爱也有爱恩 新西兰毛里语:7呀后阿海 爱斯基摩:那个立即为鸡特 阿亚泰米语:踏觅2男有耐克卡后理容 汉语:我爱你 英语:i love you ! 法语:je t'aime / je t'adore ! 德语:ich liebe dich! 俄语:ya vas iyublyu,ya tibia lyublyu ! 日语:爱してる!(大概是这样的读音吧#_#“ai si te ru”)那个只是表示爱~~但不是我爱你~~完整的是“はたしはぁなたをぁぃします”——感谢 你的浅笑 的修改 朝鲜语:tangshin-i cho-a-yo! 意大利语:ti amo,ti vogliobene ! 西班牙语:te amo,tequiero ! 葡萄牙语:eu amo-te ! 荷兰语:ik hou van jou ! 比利时佛兰芒语:ik zie u graag ! 波兰语:kocham cie,ja cie kocham ! 希腊语:s'agapo ! 匈牙利语:szeretlek ! 爱沙尼亚:mina armastan sind ! 芬兰语:min rakastan sinua ! 拉丁语:te amo,vos amo ! 拉托维亚语:es tevi milu ! 立陶宛语:tave myliu ! 马其顿语:te sakam ! 马耳他语:inhobbok ! 亚美尼亚语:yes kezi seeroom yem ! 保加利亚语:ahs te obicham ! 克罗地亚语:volim te ! 罗马尼亚语:te iu besc,te ador ! 捷克语:miluji te ! 丹麦语:jeg elsker dig ! 冰岛语:e'g elska tig ! 阿尔巴尼亚语:t a shume ! 塞尔维亚语:volim te ! 斯洛文尼亚语:ljubim te ! 以色列犹太语:ani ohev otach! 瑞典语:jag lskar dig! 土耳其语:seni seviyorum ! 乌克兰语:ja vas kokhaju ! 孟加拉语:ami tomay bhalobashi ! 缅甸语:chit pa de ! 柬埔寨语:bong salang oun ! 菲律宾语:mahal kita,iniibig kita ! 北印度语:main tumse pyar karta hoon ! 印尼语:saja kasih saudari ! 马来语:saya cinta mu ! 蒙古语:bi chamd hairtai ! 波斯语:tora dost daram ! 阿拉伯语:ana ahebak(女生至男生) / arabic ana ahebek(男生至女生) 南亚泰米尔语:tamil n'an unnaik kathalikkinren ! 泰语:ch'an rak khun ! 巴基斯坦乌尔都语:mein tumhay pyar karti hun(女生至男生) / mein tumhay pyar karta hun(男生至女生) 越南语:em ye'u anh(女生至男生) / anh ye'u em(男生至女生)
C. 各国语言我爱你(请附加读音)
汉语――> 我爱你
英语――> I love you (爱老虎油)
法语――> Je t`aime,Je t`adore (也带嘛)
德语――> Ich liebe Dich (衣西里拔弟兮)
芬兰――> Minarakastan sinua (明那拉卡司谈洗 奴娃)
荷兰 ――> IK hou van jou (阿荣吼范丸)
捷克 ――> Miluji te (米卢急特)
丹麦 ――> Jeg elsker dig (接个爱死替个)
缅甸 ――> chit pa de (起拍得)
日本 ――> ?郅筏皮い? (阿姨兮带路)
朝鲜 ――> Tangsinul sarang ha yo (3朗嗨哟)
泰国 ――> Ch`an Rak Khun (千软昆)
越南 ――> Em ye`u anh (女生对男生:爱也有阿禾)(男生对女生:爱也有爱恩)
冰岛 ――> e`g elska tig (爱个爱二四卡题)
瑞典 ――> Jag lskar dig (道理4卡体格)
犹太语 ――> Ani ohev otach (啊你 偶和夫 偶踏西)
匈牙利 ――> Szeretlek (赛来特可来)
希腊语 ――> S`agapo (萨哈泼)
立陶宛 ――> Tave Myliu (踏副米卢)
马其顿 ――> Te sakam (特飒侃)
马其他 ――> Inhobbok (音红博客)
波兰语 ――> Kocham Cie (烤蛤蟆去)
葡萄牙 ――> Eu amo-te (哎呜啊木腿)
孟加拉 ――> Ami tomay bhalobashi (阿米动嘛改挖哈喽瓦寺)
柬埔寨 ――> Bong salang oun (波斯郎酒)
菲律宾 ――> Mahal Kita (马哈吉他)
马来语 ――> saya Cinta Mu (洒呀新塔木)
蒙古语 ――> bi chamd hairtal (比掐木弹还日抬)
波斯语 ――> Tora dost daram (土司特大轮)
俄罗斯 ――> Ya vas lyublyu,Ya tibia Lyublyu (鸭鸡不鸭留不留)
西班牙 ――> Te amo,Tequiero (得阿摸)
土耳其 ――> Seni seviyorum (腮内腮围有润)
乌克兰 ――> ja vas kokhaju (家白4哈有)
爱沙尼亚 ――> Mina armastan sind (米那阿马斯叹赛)
意大利语 ――> ti amo (提阿么)
拉托维亚 ――> Es tevi Milu (一司特喂米卢)
罗马尼亚 ――> Te lu besc,Te Ador (有背4克)
亚美尼亚 ――> Yes Kezi Seeroom yem (也可思西容颜)
保加利亚 ――> ahs te obicham (阿斯得袄比樵木)
北印度语 ――> main tumse pyar karta hoon (慢色爹革了地后)
阿拉伯语 ――> Ana Ahebak (女生对男生:不黑不开)Arabic Ana ahebek (男生对女生:无黑不可)
D. 我爱你各国语言怎么写
我爱你各国语言写法如下:
汉语:我爱你。
英语:I love you.(爱老虎油)
日语:爱してる.(阿姨兮带路)
韩语:사랑해.(3郎还有)
泰语:ฉันชอบคุณ.(铲插捆)
马来语:saya Cinta Mu.(酒呀新塔木)法语:Je t’aime.(也带吗)
德语:Ich liebe dich.(一西里拔弟西)俄语:Ялюблютебя.(呀撸不撸踢比呀)
希腊语:σ'αγαπώ.(萨哈泼)
犹太语:Ani ohev otach(male o* **male(啊你偶和夫偶他系)
匈牙利:szeretlek,(塞来特可来)
爱沙尼亚:ma armastan sind.(米那阿马斯叹赛)
芬兰:rakastan sinua.(名那啦卡司谈洗奴娃)
比利时:IK zie u graag.(一客也有狼鸡)
意大利语:Ti Amo.(提啊么)
拉托维亚:Es tevi Milu.(一司特喂米卢)
立陶宛:Tave Myliu.(踏付米卢)
马其顿:Te sakam.(音红博客)
波兰语:kocham cię.(烤蛤蟆去)
葡萄语:EU te amo.(哎无啊木腿)
罗马尼亚:Te iu besc,Te Ador.(有背4克)
荷兰:Ik hou van je.(啊来后范九)
捷克:Miluji te.(米卢急特)
E. 阿姨英文怎么说
Auntie比较口语化,显得亲切。
Aunt也可以。
不过见了外国人,别随便叫Aunt,叫Ms 比较好,老少婚否皆适用。
或者年轻的用lady,年龄稍大的用madam。
F. 马来语的基本发音和词汇
马来语基本发音
来学韵母发音
a, o, e, è, i, u
Mari membaca konsonan
来学声母发音
b, p, c, j, d, t, f, g, k, h, l, r,
m, n, s, z, v, w, y, ng, ny
马来语词汇
Kata Ganti Nama Diri
代名词
Saya ,我 Kita 咱们, Kami 我们 Kamu 你或你们, Dia 他或她, Mereka 他们, Nya 他,她,它,他的,她的, 它的 ( 只用于字词后面。注:马来文里没有“它”作为句子的主语 )
Mari Belajar Bahasa Malaysia -Maklumat Peribadi
个人资料
Nama 名字 , Umur 年龄 , Jantina 性别 , Lelaki 男性 , Perempuan 女性 , Sendiri 自己 , Alamat 地址 , Pekerjaan 职业 , Warganegara 国籍 , Bangsa 种族 , Bujang 单身 , Berkahwin 已婚 , Bercerai 离婚 , Duda 鳏夫 , Balu 寡妇
Mari Belajar Bahasa Malaysia -Ahli Keluarga
家庭成员
Suami 丈夫 , Isteri 妻子 , Datuk 祖父或外公 , Nenek 祖母或外婆 , Bapa 父亲 , Emak 母亲 , Abang 哥哥 , Kakak 姐姐 , Pakcik 叔叔,伯伯或舅舅 , Makcik 姨母,姑母,婶母或阿姨, Anak 孩子, Cucu 孙子, Sepupu 堂表兄,弟,姐,妹, Adik 弟妹
Keperluan Asas
基本需要
Makanan 食物 , Minuman 饮料, Rumah 房屋 , Bilik 房间, Dapur 厨房 , Tandas 厕所 , Air 水, Kereta 车子 , Bas 公共汽车 , Teksi 计程车 , Ubat 药
Keperluan Jasmani
身体上的需要
Berasa 觉得 , Panas 热 , Sejuk 冷, Lapar 饿, Dahaga 渴 , Gatal 痒, Sakit 痛或生病 , Sihat 健康, Kencing 小便 , Berak 大便
Kata Kerja
动词
Tolong 帮忙或救命 , Panggil 叫, Ambil 拿 , Pinjam 借 , Beli 买 , Beri 给 , Menelefon 打电话 , Melawat 参观或探望
(6)印尼语阿姨怎么说扩展阅读:
马来语(Bahasa Melayu),南岛语系印度尼西亚语族语言之一,是马来人的语言,有多种方言。标准马来语言(Standard Malay),马来西亚称为 Bahasa Melayu,是马来西亚、文莱的官方语言,也是新加坡的官方语言之一,它与印尼的官方语言印尼语一样,都是以马来语中的廖内方言为基础形成。马来语与印尼语实质上是同一种语言。
最早的马来语遗迹,是发现于苏门答腊岛东南部年代为 7 世纪的室利佛逝的几块碑文。随着室利佛逝的对外扩张,马来语逐渐成为苏门答腊东部、马来半岛大部分地区、婆罗洲沿海地区的主流语言,并在南洋群岛许多地区作为商业语言被使用,是历史上南洋地区不同群体商业交往的标准语言。印尼与马来西亚独立后,都以马来语为官方语言,其使用人口已达 2 亿 8000 万。
在印度尼西亚,官方的马来语被称作印度尼西亚语(Bahasa Indonesia),而苏门答腊等地的其他马来语方言,仍然被称作马来语(Bahasa Melayu)。
在分类上,马来语属于南岛语系——印度尼西亚语族——马来—松巴哇语支——马来语群。有一些语言与马来语非常接近,比如米南加保语、班查尔语等等。语言学家将马来语及其接近语言归类为马来语群(Malayic languages)。
词汇特点
马来语属于马来-波利尼西亚语族。从14世纪开始,随着越来越多的马来人阪依伊斯兰,他们开始使用一种叫作Jawi的阿拉伯字母书写体。19世纪,英国人基于拉丁母设计了现在普遍使用的'马来文字,而印尼文则是由荷兰人设计的。除了拼写之外,印尼文和马来文的区别不大。马来语的语法与西欧语言有着根本的不同。马来语没有词前缀和词后缀,而相应的功能则由附加单词来实现。而名词的复数形式则由简单的将该名词重复说两次来实现,比如,"rumah-rumah"的意思就是"houses"。而跟在数词后面的名词又恢复为单数形式,并且添加了一个数量单位,有些类似于英文"seven head of cattle"的结构。马来语里有许多这样的数量单位(penjodoh bilangan),比如,动物(ekor - 头,tail),人(orang - 人,man),以及花、珠宝、丝线甚至鱼网的单位。"两只猫"(Two cats)在马来语是"a ekor kucing" (two-tail-cat),两个小孩(Two children)在马来语里则是"a orang kanak-kanak"(two-man-child)。
马来语中的许多借词源自梵语和阿拉伯语。英语中来自马来语的借词包括:orangutan(人猿)、gingham(有条纹或方格纹的棉布)、sarong(围裙)、bamboo(竹子)、rattan(藤)、kapok(木棉)、paddy(稻谷)、amok(杀人狂)。