海马印尼语怎么讲

㈠ (电脑)印尼语怎么说

komputer （印尼语） 我不知道和英语computer有何关系

㈡ 泰语还是印尼语，帮忙翻译一下Apa artinyaMaff....Saya coba melacak nomer saja !Maafkan saya Pak/Ibu

这个是印尼语，
翻译为：什么意思？对不起，我只是试着跟踪那个号码！对不起，先生/女士

Pak/Ibu
不是爸爸妈妈的意思。虽然ibu可以是妈妈的意思，也可以当女士讲，而pak就只有先生的意思，所以在这里影视先生女士。

㈢ 印尼语翻译

1.wah... wah... dalem (dalam) x (kali, sekali) bahasanya... good
哇..哇..你说的话很有意思...好
2.ni pctw?
（这个不知道他是说什么）（有时候连印尼人也会不知道别人说什么，因为是习惯的问题，印尼人的确喜欢缩短单词，但有的很普遍，有的他们自己习惯上的一些语言缩短了）
3.y (ya) maksud nya simple ja, w (gw, aku) g (gak, nggak) bs (bisa) merubah nia/ hal" (hal-hal) besar.. klo (kalau) blum (belum) bisa menangani hal" kecil sperti (seperti) pikiran manusia..wkwkwk
我的意思很简单，我改不了世界或大事，如果我还不能处理小事比如说人的思想，哈哈
4.Kalau itu gw jg (juga) tau (tahu) ,yg (yang) gw pgn (pingin, ingin) tau pikiran siapa?
这个我也知道，我想知道的是谁的思想？
5.Susahhh..(susah印尼还有一个习惯，想表达“很，非常”的时候会加最后的字变得很长） Mesti tanya langsung aja. Wkakak.. Gak sabarrr liao ayuuu.. Hahahaha.. Enak kan gz (GuangZhou广州的缩短) ?? Bulan 8 dingin ma (吗)??（他们一边讲印尼语也带一些中文拼音）
很难解释，要直接问。哈哈.....等不了...哈哈...广州好吗？八月份冷吗？
6.hueh (语气), ttg (tentang) ap (apa) a shem (shenme什么)? bulan 8? hemp（语气）..... g (gak, nggak).. lg (lagi) panas"nya tuh.. mulai bulan desember akhir ampe (sampai) februari dgin (dingin) lo...=)
关于什么？八月份？嗯....没有..现在很热..从十二月份底到二月份会很冷哦...＝）

㈣ 你好，印度尼西亚语怎么讲

“你好”的印度尼西亚语：Apa kabar。

㈤ 印尼语和马来语有什么区别

马来语（Malay language），跟印尼语是同一种语言。是马来西亚和文莱的官方语言，也是新加坡的官方语言之一。

有广义和狭义两种含义。广义上的马来语泛指属于南岛语系印度尼西亚语族的诸语言；狭义上的马来语指一种使用于马六甲海峡附近地区的语言。狭义上的马来语在语言分类上属于南岛语系的印度尼西亚语族。

(5)海马印尼语怎么讲扩展阅读：

一、细微差别

马来语和印尼语之间的差别，可以类比为英式英语和美式英语之间的差别。使用这两种语言的人基本上是可以彼此沟通的，只是在书写系统的拼音和语汇上有一些差异。造成这种差别的主要原因，是由于印尼语从爪哇语和荷兰语中借用了不少词汇。

比如说，马来语中的“邮局（post office）”是“pejabat pos”，但是印尼语中的“邮局”则是“kantor pos”，这是借用“kantoor”这个荷兰语 --- 荷兰语中的“办公室（office）”--- 而产生的词汇。

二、词汇特点

马来语属于马来-波利尼西亚语族。从14世纪开始，随着越来越多的马来人阪依伊斯兰教，他们开始使用一种叫作Jawi的阿拉伯字母书写体。19世纪，英国人基于拉丁母设计了现在普遍使用的马来文字，而印尼文则是由荷兰人设计的。

除了拼写之外，印尼文和马来文的区别不大。马来语的语法与西欧语言有着根本的不同。马来语没有词前缀和词后缀，属于分析语。而相应的功能则由附加单词来实现。

而名词的复数形式则由简单的将该名词重复说两次来实现，比如，"rumah-rumah"的意思就是"houses"。而跟在数词后面的名词又恢复为单数形式，并且添加了一个数量单位，有些类似于英文"seven head of cattle"的结构。

㈥ 印尼语求翻译 Gpp,ada yg mw di omongin aja..ksh tahu aj

这句话偏于口语化，写成书面语是这样“Tidak apa-apa, ada yang mau diomongkan saja, beritahu saja kalau kamu sudah ada waktu luang saja biar enak mengobrolnya, tidak penting bagi saya sebenarnya, tetapi harus diomongkan biar tahu dan jelas saja sih.”
意思是：没关系，有一些话要讲，如果你有时间就告诉我，一起聊聊，其实对我来说不重要，但是必须讲出来，才清楚明白。

㈦ 印尼是什么语言

印尼即印度尼西亚共和国，官方语言是印度尼西亚语。

印度尼西亚国内所有地区都通用印尼语，同时在荷兰、菲律宾、沙特阿拉伯、新加坡和美国也有许多人使用印尼语。全世界约有3000万人将印度尼西亚语作为他们的母语，还有大约1.4亿人将印度尼西亚语作为第二语言，能较熟练的读和说印度尼西亚语。

印度尼西亚共和国的官方印尼语称为巴哈萨（Bahasa，在印尼语里就是“语言”的意思）。在印度尼西亚的2.3亿人口中，有超过300种方言。某些年长的印尼人能够说一些荷兰语，在商业、游览和教育方面也通用英语。

(7)海马印尼语怎么讲扩展阅读

为了能与马来语书面文字统一，1972年印尼政府推出以马来文拼写系统为标准的精确拼音（Ejaan Yang Disempurnakan）使得现在印尼语跟马来语的拼写非常接近。

在语言学分类中，印尼语属于马来-波利尼西亚语系。印尼语源自于苏门答腊岛东北部的马来语，是该语言的一个地区性变种，同标准马来语有超过80%的同源性。

基本上，所谓“马来语言”和“印尼语言”的区别，是基于政治上的原因，而不是基于语言学上的考虑。使用这两种语言的人基本上是可以互相沟通的，虽然有不少语汇不一定完全相同。

但是，值得注意的是，很多马来方言彼此之间反而无法完全互相沟通。比如说，对很多马来人而言，他们就很难理解吉兰丹语（Kelantanese）的发音。

此外，印尼爪哇的马来语（Javanese Malay），则是拥有很多特有的词汇，即使是熟悉马来语的马来人也无法完全理解这些词汇的意思。

㈧ Apa kabar 印尼语 谁能帮忙翻一下

Apa kabar 翻译； 你好吗 ，打招呼的意思，

kamu bisa bahasa indonesia

翻译； 你会讲印尼话吗？

㈨ 请问有人懂印尼语吗 请帮我翻译一下。 谢谢。

晚上好，Jimmy先生。我是Susan，从雅加达要寄东西（晚会包包）从义乌到广州，然后从广州到雅加达。
Karina，我的妹妹会处理那里的。我要问一些问题：
1.昨天我听了有两个建议一个是当地的expedisi（运输公司名）在义乌从Jimmy先生通过Alex先生，是jiaci（cnex）expedisi（运输公司名）和tepan wuliu exporess（运输公司名）从福田市场（国际商贸城），哪个运输公司较好？Jimmy先生选哪个？因为我不太了解这两个运输公司。我妹妹的地点是在义乌最佳西方海洋酒店（近福田市场）
2.关于当地运输公司的价格，Jimmy先生是否知道从义乌到广州是多少？因为我们完全不知道那里的运输公司的价格所以有点害怕价格不适当。
3.关于当地的运输公司在义乌收货，是否我妹妹先跟Jimmy先生联系然后Jimmy先生再跟当地的运输公司确认？可能在最佳西方海洋酒店5月25日收货。我妹妹要先联系你25号之前的多少日？
4.关于包装，要我们自己包装或有人从当地的运输公司到酒店帮我们包装？如果是我们自己包，是否需要自己买纸板？
5.关于付钱给当地的运输公司要怎么样？因为我妹妹不去运输的公司而是运输公司的人到酒店拿货。
不好意思，先生。有很多问题，希望可以理解。因为对我们来说是第一次的。所以我们有很多不了解的地方。谢谢。

Susan你好
关于在那里的当地运输公司Susan小姐可以直接问那里的运输公司，关于哪一个运输公司较好，我觉得两个都好，只不过要看他们给的价钱，您要选哪个，关于要寄的货，最好自己包装，运输公司不会帮你们包但是也不妨先问一下。
关于付钱的问题，待会儿运输公司会给他们的身份号码和收据证明。
付钱之前最好要收货人的身份好吗（复印件）。
但是也不妨问酒店的人要怎么样做才好和可以相信的，不管怎样我们在广州当地人比我们还要了解。
注意：
－先确认一下货是否直接送到我们的地方在广州
－因为如果不先确认的话，很多运输公司只是送到广州而没有送到我们这里。
－送货之前先确认和要证明是送到我们这里。
－如有需要的话可以跟我们联系....谢谢

㈩ 印尼的官方语言是什么

印度尼西亚语（Bahasa Indonesia）是以廖内方言为基础的一种马来语，是印度尼西亚的官方语言。全世界约有3000万人将印度尼西亚语作为他们的母语，还有大约1.4亿人将印度尼西亚语作为第二语言，能较熟练的读和说印度尼西亚语。

印度尼西亚国内所有地区都通用印尼语，同时在荷兰、菲律宾、沙特阿拉伯、新加坡和美国也有许多人使用印尼语。为了能与马来语书面文字统一，1972年印尼政府推出以马来文拼写系统为标准的精确拼音（Ejaan Yang Disempurnakan）使得现在印尼语跟马来语的拼写非常接近。

(10)海马印尼语怎么讲扩展阅读：

印尼的人口中仅有7%以印尼语当作母语（主要在雅加达附近），但其使用人口却超过二亿人，通用于全国，但他们印尼语的流利程度也不一。这是因为对于一个拥有超过300个地区语言的国家来说，印尼语是联系印尼不同地区的重要沟通工具，主要用于印尼商业、行政、各级教育以及各大众传播媒体上。

然而，大多数以印尼语当母语的印尼人都承认，他们在日常生活中很少使用标准印尼语：人们可以在报纸、书本上读到，也可以在电视新闻上听到标准印尼语，然而在日常会话中人们却很少使用这种正式的印尼语。

虽然这个现象在世界上大多数语言中都存在（例如英语口语就不一定与标准书面语相符），然而以语法及词汇而言，印尼语口语的“正确度”比较起正式书面印尼语而言相当的低。这可能是因为大多印尼人都倾向于在使用印尼语时混入当地语言的词汇（如爪哇语、巽他语、汉语）。

结果，大多数外国人造访印尼时都常常听到各式各样口音的印尼语。这现象因为俚语的使用而更明显，而且在城市里尤为明显。现实中一个典型的例子便是前印尼总统苏哈托——他演讲时总会混入一些爪哇方言。