导航:首页 > 印尼资讯 > 印尼美食用印尼话怎么说

印尼美食用印尼话怎么说

发布时间:2023-02-28 02:17:57

1. 求印尼、马来的各种蔬菜名翻译,如马铃薯,还有大蒜、生姜......

楼主,您好!我是马来西亚土生华人,对于一些普遍的菜名还算非常熟悉~再加上我父亲是名20多年经验的菜贩~
马铃薯在马来语叫做:kentang
生姜:halia
(在马来西亚我们没有叫大蒜的菜,但有蒜米、大葱等)
蒜米:bawang putih
大葱:bawang besar

另外,马来语和印尼语基本上是一样的。就像台湾和中国~
两地都说马来语,但是腔调不同~
印尼比较偏僻的地方也有自己的语种,目前不知名。

越南有自己的语言,泰国也是,缅甸的官方语言为缅甸语和英语~
所以中文在东南亚的部分国家几乎说是一种天外语言~不能作生意上的沟通或者是文字上的来往用途~
除非是当地的华人,就是祖先来自中国而自己又在当地生长的人。
也能和从中国、台湾、香港等地过来东南亚行商的人用中文沟通。

请问菜名方面,还有其他的疑问吗?

我的回答就到这里,如有不圆满希望楼主和广大网民多多包涵。
希望能被采纳,谢谢楼主!
祝:身体健康、事事顺心~

2. 吃饭印尼话怎么说

makan=吃
nasi=饭
但是问人的话,可以直接说吃了吗?
Udah Makan belum?

3. 很好吃印尼语怎么说

可以说 saya suka makan ini 我喜欢吃这个 bagus 很好 也行

4. 印尼语中韭菜 、茶等词的用法

基本楼上的都说得差不多

韭菜kucai

茶teh

旗袍cheongsam,其实直接说qipao会更好

清明cengbeng

麻将mahjong

先生这个有很说法tuan是很正规的,比较少说。bapak是一般常说的,mas在口语用的比较多

红包正规的写法应该是angpau

元宵节应该是叫capgomeh,在印尼是有的,虽然本地人不过这个节日,但是华人都是会过的,而且街上都会贴着"selamatharirayacapgomeh"的标语。至于onde,没有这个东西,只有onde-onde和汤圆有点相似。就是图片上的东西,估计你也吃过

很多汉语的词语基本是从福建闽南话来的,直接问个会闽南话的人就行了

5. 盒饭的印尼语怎么说

印尼本身没有盒饭这个词,bento 本身是日语,是从日本的便当进来的词语。
但是印尼有 nasi bungkus 是以前还没有盒装的时候,卖饭的人都会用大的叶子比如香蕉叶来包装,所以 nasi 饭 bungkus 包、包装 的意思。现在用香蕉叶包饭的代表饭比如是 nasi uk 是用椰子浆煮的饭。也有已经改善的用食用纸来包装,比如 nasi padang 巴东代表的包饭

6. Nasi Goreng……印尼美食

Nasi Goreng是印尼语,炒米饭的意思。在国内走遍大江南北大多的炒米饭几乎都是一个味道,而在印尼,似乎每家餐馆的炒米饭都有自己的味道。

第一次吃印尼的炒米饭,是在机场。那时候第一次到印尼乌戎潘当的机场,跟其他的机场一样,它也有几家快餐店。我们几个饥肠辘辘的同伴中正好有一个人带了印尼盾。 在一家名叫A&W的快餐店里,看着图片每个套餐都要几万印尼盾,那时候对印尼盾没有概念,大概知道1人民币约合等于2000印尼盾,感觉都贵的不行。就简单要了一份炒米饭,吃的感觉好香,好像被请客吃大餐的感觉一样,一盘炒米饭,几分钟就被一扫而光。再后来出去办事,我都会找当地的餐馆吃当地的餐食,当然炒米饭居多,一则比较便宜,大约合人民币10元左右,贵的也就是20元人民币。二则,每个餐馆的炒米饭大概都有十几种味道。

有一次,出去办事,我请当地人司机SARIRI吃饭,我们都要了炒米饭,上来的时候,盘子中间是炒米饭,盘子四周边上是一点小配菜,有半块柠檬,一片黄瓜还有一点炸虾皮。我都不知道柠檬怎么吃,就把它先放在了一边。接着看SARIRI怎么吃,只见他拿起柠檬,将柠檬汁挤到了米饭上来吃,我就也试着这样来吃,开始感觉不适应。后来把米饭跟柠檬汁搅和一下,略带一点算算的柠檬味,还是挺香的。

我对美食没有研究,也不是美食爱好者,但对于普通的餐食还是略有一点偏爱。如果有一天你来到这里旅行,一定不要错过这道便宜实惠的美味。

7. 一菜一谈 “伯伯”鱼饼 印尼pempek 千岛之国的独特风味

千岛之国的独特风味

  Pempek是源于印尼苏门达腊岛巨港的一种小吃,做法是把鱼制作成鱼浆,和木薯粉混合后调味,然后包裹各种馅料制作出来的。

   传说是在以前,苏门答腊的印尼人对捕获的鱼类,做法非常简单,基本上除了烤就是炸了。有时候捕获的鱼多了,就不知道怎么办了,当时有一个中国老人,用中国传统的做鱼丸鱼糕的方式把鱼做成鱼饼沿街售卖,制作时由于找不到番薯粉,就用当地特产的木薯粉来代替,又创新的再鱼饼里包上各种馅料。这种做法既特别好吃又可以延长鱼肉的保存时间,深受当地人喜爱,逐渐当地人也学会这种做法,成为巨港的头牌小吃。

而pempek这个名字就是从中文方言里“伯伯”土话叫法里来的。

传统上吃pempek需要淋上黑色的酱汁,印尼语叫(cuka cuko),由糖,虾米,辣椒,蒜等做成,味道是甜甜,咸咸,辣辣的印尼口味。鱼饼最常见的吃法是油炸,讲究一些的拿椰子油炸出来,配上不同酱汁,外面脆脆,里面软软的,鱼味丰盈,加上酱汁味道,别具风味

Pempek如今已经发展到印尼各地,是在各个市场和超市都能买到的寻常食物,外观大大小小各种各样,里面包的也不限于传统的鸡蛋,而是五花八门。甚至有专门吃pempek的特色餐厅,专供各式各样的pempek给顾客食用

rag�+�7�

8. 印尼客户写的菜名,都是什么意思

1.chop cai ,炒什锦菜
2.Foe yong hai, 芙蓉蟹
3.Uwetiau ,炒河粉 / 炒粿条 (写错了,应该是 KWETIAUW)
4.cha siew ,叉烧
5.so ya fan ,烧鸭饭
6.tausi ,豆鼓
7.chezcuan , 这个词有问题-印尼文没听过有这个词,你在问清楚把
8.Gu lu yau , 古老肉
9.Lumpia ,炸春卷
10.dim sum ,点心 (一般是说"港式点心")
11.chow min ,炒面

9. 吃饭用印尼语怎么说

吃饭 是 makan
可以看作不及物动词 即后面不接宾语了 直接用makan表示吃饭的意思
也可以作为及物动词 即后面可以接吃的什么东西

阅读全文

与印尼美食用印尼话怎么说相关的资料

热点内容
比利时意大利哪个赢了 浏览:302
伊朗以什么色的人口为主 浏览:348
怎么能进中国远洋集团 浏览:492
印度人结婚怎么安排 浏览:26
伊朗核武怎么来的 浏览:105
意大利买花怎么样 浏览:50
科促会与中国电子哪个好 浏览:319
现在印尼人对华人什么态度 浏览:542
怎么查印尼公司的企业代码 浏览:443
印尼虎鱼有多少种吃法 浏览:136
中国有哪些省有直辖市 浏览:977
伊朗沙特阿拉伯为什么发生战争 浏览:726
岩板餐桌黑色和意大利灰哪个好看 浏览:430
英国一件代发运费多少 浏览:978
通心意大利面炒面怎么做 浏览:537
印度春卷皮怎么做 浏览:17
哪个国家喝中国的白酒 浏览:583
伊朗洪水到底有多少 浏览:36
伊朗炎之神殿获得了什么 浏览:101
印尼喜欢中国什么小商品 浏览:475