❶ 求助懂印尼语的朋友,谐音“普纳里”、“木拉提”、“玛塔哈里”的这几个词在印尼语里是什么意思
第一个不清楚,如果你知道是怎么写的我就可以告诉你确切的,木拉提是茉莉花,玛塔哈里是太阳!
❷ 印尼语akan ,cari ,maka ,nya ,harus ,rajin ,kan,kanmu翻译成中文是什么意思
akan 会
maka 那么
nya 有多种意思或用法,看具体情况,其中一个用法是表示代词“他/她/它"
harus 必须
rajin 勤奋,勤于做...
kan “不是吗”的意思,用在反问句中表示反问的意思
kamu 你
❸ 印尼语和马来语有什么区别
马来语(Malay language),跟印尼语是同一种语言。是马来西亚和文莱的官方语言,也是新加坡的官方语言之一。
有广义和狭义两种含义。广义上的马来语泛指属于南岛语系印度尼西亚语族的诸语言;狭义上的马来语指一种使用于马六甲海峡附近地区的语言。狭义上的马来语在语言分类上属于南岛语系的印度尼西亚语族。
(3)kombes印尼语是什么意思扩展阅读:
一、细微差别
马来语和印尼语之间的差别,可以类比为英式英语和美式英语之间的差别。使用这两种语言的人基本上是可以彼此沟通的,只是在书写系统的拼音和语汇上有一些差异。造成这种差别的主要原因,是由于印尼语从爪哇语和荷兰语中借用了不少词汇。
比如说,马来语中的“邮局(post office)”是“pejabat pos”,但是印尼语中的“邮局”则是“kantor pos”,这是借用“kantoor”这个荷兰语 --- 荷兰语中的“办公室(office)”--- 而产生的词汇。
二、词汇特点
马来语属于马来-波利尼西亚语族。从14世纪开始,随着越来越多的马来人阪依伊斯兰教,他们开始使用一种叫作Jawi的阿拉伯字母书写体。19世纪,英国人基于拉丁母设计了现在普遍使用的马来文字,而印尼文则是由荷兰人设计的。
除了拼写之外,印尼文和马来文的区别不大。马来语的语法与西欧语言有着根本的不同。马来语没有词前缀和词后缀,属于分析语。而相应的功能则由附加单词来实现。
而名词的复数形式则由简单的将该名词重复说两次来实现,比如,"rumah-rumah"的意思就是"houses"。而跟在数词后面的名词又恢复为单数形式,并且添加了一个数量单位,有些类似于英文"seven head of cattle"的结构。
❹ 印尼语缩写词集合来啦!
印尼语缩写词太多看不懂?一起来看看下面的例子。让我们一起来学习吧。 在和印尼人交流时,你是不是发现印尼人经常用缩写词呢?印尼语的缩写词实在太多了,而且还借用了很多英语词汇。不过,掌握了其中的规律后还是很容易看懂的。让我们来看看下面的例子,你就会发现其中的规律啦!
1.Gpp
Nggak apa - apa : 没关系 在口语中可以用 nggak 来代替 tidak (不;没)。 没关系 : nggak apa - apa。 或者有更简单说 "nggak pa -pa"。在短信中可以简写为 gpp。
2.Dll
Dan lain - lain : 等等 Dan 是"和";lain 是"其他"的意思。 Dan lain - lain : "等等",表示省略,可以简写为 dll。
3.PP
Pulang Pergi : 往返 单程票 : tiket pergi. 返程票 : tiket pulang 往返票 : tiket PP
4.Medsos
Media Sosial 社交媒体 这个词组是从英文的 social media 变化而来。
5.Yth
Yang Terhormat 尊敬的
6.OTW
什么是OTW? 是从英文的 " On The Way" , "在途中"的意思。
7.Mager
Malas Gerak 懒得动
8.Japri
Jalur pribadi 私底下谈
通过上面的例子,不难发现其实很多缩写词都是省略了元音,你发现了吗?不过只是大部分,并不是所有哦。这节我们先学习一些日常用语的缩写词,下节我们再继续学习一些专有名词和机构的缩写词汇。
❺ 印尼语翻译
都是再见的意思。
还可以说:Selamat jalan
在正式场合也可以说:Permisi
心情果味的回答:
请留步 怎么回事 selamat tinggal 呢?Selamat Tinggal也是再见的意思啊。
我是印尼人。您学的印尼语谁教的啊?
❻ komplit 印尼语什么意思
komplit-----complete----完成
发挥你的想象力吧,皮卡丘 哈哈
❼ 印尼语翻译。求正解。
完整的印尼语句子
:tetapi
sudah
pisah
,
usah
memegang
lagi
.
这句话语通常出现在情感关系上,翻译成汉语意思是:但是已经分手了
,
不需要再握着不放。
×ga=pelengkap
ayat.就像汉语的啊,呀,吧。
你有什么不明白可以追问哦~希望能帮到你~
❽ 谁知道这句话印尼话是什么意思
"Aku Cinta mu" 或 "aku cinta pada mu"
是我爱你或我喜欢你的意思。
aku= 我, cinta= 喜欢,爱,疼爱,
mu= ‘你’的简写,原字为kamu。
pada= 连接词。。。列:pada mu= 对于你。。
❾ 印尼语什么意思
你好,我请我同事帮我翻译成英语,我用英语翻译成汉语,所以可能有误差,大概意思是这样的:早上好,您已经起床了吗?很抱歉打扰您,请问您早餐吃螃蟹还是吃虾,我们这有很多螃蟹,可以问一下您的爸爸妈妈吗?(公婆)
希望有帮助
❿ 印尼语巴股斯是什么意思
巴股斯(Bagus)来源于印尼巽他语、印尼语,这个名字在国外超级流行。在印尼语中的意思是“英俊,优秀”。