A. 在印度尼西亚那边请个翻译要多少钱一天,人民币
泰国兼职翻译一般400人民币左右!印尼估计也差不多。翻译一般要看他的能力、经验。需要的水平。翻译的内容与方向、工作的时间,地点等对方因素。
B. 印尼翻译,帮帮忙
怎么这样子?
kok语气词
gtu= bergitu 像这样
sih 语气词(带生气带贬义)
C. 印尼语翻译收费怎么找的
印尼文的文件翻译成英文一般收费是100元人民币以下。翻译成中文会贵一倍。
印尼语翻译(会中、英、印尼文)的工资每天(8小时)300元人民币左右。
D. 印尼翻译...帮帮忙
印尼语就很复杂,因为印尼语本来就很长,所以他们就喜欢把印尼语变成短短的,就像bgtu cpt dia brbalik hatI..pa Y9 hrs Aq lkukan..tlon9 Aq..!!
而且印尼人因为太有创意所以常常用数字代表字母,就像 1=I,5=S,9=G
bgtu=begitu, cpt=cepat, dia, brbalik=berbalik, hati.., pa=apa, y9=yang, hrs=harus, aq=aku, lkukan=lakukan.., tlon9=tolong, aq=aku
翻译是:他怎么快就变心.. 我该怎么办... 帮帮我...
E. 翻译几个印度尼西亚地址
第一个是:印度尼西亚,北雅加达区,tanjung priok街道,papanggo村,bisma raya路 blok A (区) 6号,邮编14340。第二个:印度尼西亚,泗水市,benowo街道,romokalisari村,romokalisari路,28D号,邮编60192。
印度尼西亚共和国(Republic of Indonesia),简称印度尼西亚,为东南亚国家,由17508个岛屿组成,是世界上最大的群岛国家,也是多火山多地震的国家,疆域横跨亚洲及大洋洲,别称“千岛之国”。
其首都为雅加达,国界与巴布亚新几内亚、东帝汶和马来西亚相接。印度尼西亚于1945年独立,1950年8月成立共和国。它是东南亚国家联盟创立国之一,也是东南亚最大经济体及20国集团成员国,其航空航天技术较强,石油资源可实现净出口。
F. 对译 印尼语翻译成英语 千字价格 以及原文与译文大致字数比例
印尼语翻译成英语=印尼语200字=30美元;
千字=150美元;
译文(英语) 多少个字不理; 与印尼语比较,英语大慨少20%.
G. 印尼地址翻译成中文
这个地址位于印尼 爪哇岛西部 西爪哇省的 勿加泗市。寄快递还需要邮编 - 17530. 这是一家组装电子用品缆线的企业,从企业名称 Sung Nam 分析,业主可能是当地华裔。按照下面的地址寄快递:
PT. SUNG NAM ELECTRONICS,
KAWASAN INDUSTRI JABABEKA, TAHAP 3,
JALAN TEKNO RAYA, BLOK A - 8C, DESA PASIR GOMBONG,
KEC. CIKARANG UTARA, BEKASI, INDONESIA.
POST CODE : 17530
翻译:印尼 勿加泗市 北吉卡朗区 加巴别卡工业区 第3 期,
巴希尔宫孟花园 铁诺拉雅路 A座 8C 号,邮编 17530.
H. 翻译公司收费标准大概是怎样的
一般翻译公司的收费是根据:
1、翻译的语种。翻译的语种不同,翻译的费用自然是不同的。
2、译员的翻译水平。翻译人员的水平不同所形成的服务报价也不同。高水平的翻译人员在翻译品质上也是有所保障的,这也就是翻译服务的价格差异化所在。
3、翻译内容。翻译内容的专业程度直接影响了翻译价格的高低。如果是专业性很强的内容,对于翻译的质量要求相当高,那么翻译价格自然会高。