⑴ 印尼语翻译,在线等,比较急,谢谢各位啦
卓越
马金强硬
- 设计紧凑,有强大的齿轮箱
- 离合器与4大系统
- 配备定位铁轮子
更耐用
- 配有滑轮的扩展,增加了耐久性/防滑性
- 主要是齿轮箱轴房嵌入式因此它不会轻易泄漏
- Gelebeg特殊橡胶衬套磨损,所以经久耐用
- 拨叉与TC间密封,因此它不会轻易泄漏
- 张力滑轮,可以把重心从外部或从V带边调整得更加舒适和稳定
- 低振动,以便在操作舒适
- 离合器轻运用人体工程学
- 高度可调顺利
- 可绳拉,以方便操作
- 更稳定的控制
- 高度可调维护更容易
- 闪光系统的安装轴(主轴)的目的是更密封
以及更快,更换轴承可在同一轴上
- 系统输入轴承座的设计将密封件,轴承更换更容易,
输入轴及链轮
- 配有油检查
标准装备:钢轮,橡胶轮,犁,耙,gelebeg
可以购买额外的设备:钢车轮踏面很长,铁车轮踏面宽度,犁
⑵ 印尼语中Retrofracti fructus、Capsicum frutescents、urinarialinn、arvensisi是什么意思
你是要精准的专业术语还是大概意思就行了?
Retrofracti fructus:一种爪哇长辣椒,使血液循环顺畅,让身体变暖(话说辣椒不都这样么?),对消化不良貌似也有好处
Capsicum frutescens: 起源于中美洲或南美洲的一种辣椒,样子有点像朝天椒,是印尼人佐餐必备品(看他们平时吃的貌似是这种椒)
叶下珠Phyllanthus urinariaLinn·为大戟科叶下珠属植物,全草入药,有清肝明目、收敛利水、解毒消积等功效。叶下珠为广布种,民间常用于治疗黄疸、肝炎、痢疾等症。现代化学和药理学研究表明[1-4],叶下珠含有木脂素、萜类、黄酮、鞣质和生物碱等多种化合物,具有明显抗乙型肝的作用
arvensisi不知道是啥啊,convolvulus arvensisi是田旋花,convolvulus是旋花植物;mentha arvensisi是一种野生薄荷,mentha是薄荷的意思~所以楼主可以自己推断一下~
ekstrak dari bahan-bahan: 是从原料中提取的精华之类
图片直接从网上搜
还有就是除了最后一个那确实是印尼语,其他都是植物的拉丁语名的说~
⑶ 请问有人懂印尼语吗 请帮我翻译一下。 谢谢。
晚上好,Jimmy先生。我是Susan,从雅加达要寄东西(晚会包包)从义乌到广州,然后从广州到雅加达。
Karina,我的妹妹会处理那里的。我要问一些问题:
1.昨天我听了有两个建议一个是当地的expedisi(运输公司名)在义乌从Jimmy先生通过Alex先生,是jiaci(cnex)expedisi(运输公司名)和tepan wuliu exporess(运输公司名)从福田市场(国际商贸城),哪个运输公司较好?Jimmy先生选哪个?因为我不太了解这两个运输公司。我妹妹的地点是在义乌最佳西方海洋酒店(近福田市场)
2.关于当地运输公司的价格,Jimmy先生是否知道从义乌到广州是多少?因为我们完全不知道那里的运输公司的价格所以有点害怕价格不适当。
3.关于当地的运输公司在义乌收货,是否我妹妹先跟Jimmy先生联系然后Jimmy先生再跟当地的运输公司确认?可能在最佳西方海洋酒店5月25日收货。我妹妹要先联系你25号之前的多少日?
4.关于包装,要我们自己包装或有人从当地的运输公司到酒店帮我们包装?如果是我们自己包,是否需要自己买纸板?
5.关于付钱给当地的运输公司要怎么样?因为我妹妹不去运输的公司而是运输公司的人到酒店拿货。
不好意思,先生。有很多问题,希望可以理解。因为对我们来说是第一次的。所以我们有很多不了解的地方。谢谢。
Susan你好
关于在那里的当地运输公司Susan小姐可以直接问那里的运输公司,关于哪一个运输公司较好,我觉得两个都好,只不过要看他们给的价钱,您要选哪个,关于要寄的货,最好自己包装,运输公司不会帮你们包但是也不妨先问一下。
关于付钱的问题,待会儿运输公司会给他们的身份号码和收据证明。
付钱之前最好要收货人的身份好吗(复印件)。
但是也不妨问酒店的人要怎么样做才好和可以相信的,不管怎样我们在广州当地人比我们还要了解。
注意:
-先确认一下货是否直接送到我们的地方在广州
-因为如果不先确认的话,很多运输公司只是送到广州而没有送到我们这里。
-送货之前先确认和要证明是送到我们这里。
-如有需要的话可以跟我们联系....谢谢
⑷ 求翻译印尼语
Jaminan container hangus jika tidak diselesaikan dalam
waktu 30 hari dari tanggal invoice
保证烧焦的容器如果从发票日期起30天内不被解决
Giro hangus jika tidak dicairkan dalam 60 hari dari
在60天起烧焦的Giro不被溶解
*不确定giro是什么专业词
那么可以理解为
如果容器在发票30天后有什么破裂或损坏,将不被担保
⑸ 你好,请问你是会印尼语,想请教几句印尼话,请求帮忙
一般的问候:
selamat pagi 早晨好
apa kapa? 你好吗(见面问候,直译:什么好消息)
selamat siang 下午好
selamat malam 晚上好
一、认识印尼文字母(和英文字母一样,但发音不同)
A a B b C c D d E e F e G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Qq
Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
q,x,z 三个字母在单词中较少出现,一般用于外来语
二、Kosongan子音
1. coba尝试 cahaya光线 acara节目 cari寻找 curi偷 cinta 爱情 cerita故事
2. gampang容易 gagak乌鸦 gudang仓库
3. hampa空洞 halal违规 hip生活 mudah容易 harapan希望 tahu知道,豆腐tahun年 hasil成果 murah便宜 lihat看 hadiah礼物
4. khotbah演节 khusus特别
5. mengantuk打瞌睡 dengar听见 hilang丢失
ngangur没事干 ganggu打扰 mangga芒果 panggil呼唤 banggang烤
6. seratus百 rumah房子
三、Kata ganti orang人称代词
第一人称代词:saya, aku, kami, kita
第二人称代词:anda,kamu, engkau, saudara, bapak, ibu, kalian
第三人称代词:dia, ia, beliau , mereka
常用疑问词
Apa?什么?
Apakah?是否,Anda apakah Peter?您是不是Peter?
Apa ini? 这是什么?
Apa itu?那是什么?
Siapa?谁?
Kapan? 什么时候?
Mengapa:为什么?
Keapa?怎么拉?
Bagaimana?如何?
Di mana?在哪里?
Ke mana?去哪里?
Dari mana?从哪里来?
Yang mana?哪一个?
Mana?哪里?
Bila? =kapan属于古文文字
Bila mana?=kapan属于古文文字
(待续)
⑹ 以下印尼语翻译成中文是怎样的
yan,你可以到沈阳工厂确认一下吗?如果他们有stock 2 container(不知道这个指的是什么,您自己应该是清楚的吧?),那么可以给我们提供什么帮助呢?我们不能再等了,最好能从这个厂家找到(我们想要的)资源。
PS:希望能够帮到你
⑺ 用印尼语翻译几句话
Aku tidak tahu mengapa kau selalu berbohong padaku, bukan membiarkan aku melihat Anda dan Anda hanya mengakuinya? Aku meninggalkan Bali bulan lalu, saya sudah tahu semua hal yang Anda hanya tidak ingin mengekspos Anda, tetapi Anda telah berulang kali menipuku, kau anggap aku bodoh? Setelah saya meninggalkan Bali dari Anda untuk bertemu dengannya, dan terpasang tiga hari bersama, juga pergi ke rumah Anda. Jangan kira aku tidak tahu apa-apa, tidak katanya. Teman-teman saya melihat di Bali, Anda tidak perlu dikatakan. Aku sayang sekali, tetapi Anda melakukan ini kepada saya, saya menyimpan semua uang untuk Anda dengan harapan bahwa kita memiliki future k, dan Anda lakukan tidak menghargai, dan aku tidak ingin mendefinisikan Anda, dan Anda tidak ingin menimbulkan masalah, tapi Anda berulang kali untuk tidak mengakui bahwa jika Anda benar-benar hanya bermain dengan saya, tolong katakan padaku! Aku tahu dengan Anda a tahun, dan tentu saja tidak begitu mudah terbuka, aku harus menebak, jika Anda bahagia, kau mencintainya, aku ingin, aku hanya ingin kau ceritakan padaku kebenaran. Aku tidak tidak percaya, tapi aku sekali lagi pergi ke Bali untuk melihat Anda, saya sedih. Tapi aku masih tidak memberitahu Anda. Mungkin saya memang suka begitu, bahkan di bawah mata kita sendiri tidak mau percaya. Ketika bertemu dengan teman-teman, dia mengatakan kepada saya, saya tidak tahu bagaimana melakukannya, jadi aku pergi lu, dikonfirmasi nya. Teman saya adalah panan, Anda sering pergi ke sana. Kebohongan adalah selalu kebohongan, aku ingin hip dalam kebohongan.
⑻ “谢谢”用印尼语该怎么说
Terima Kasih
请 = Silahkan
谢谢 = Terima Kasih
你好 = Halo
再见 = Sampai Jumpa
早上好 = Selamat Pagi欢迎 Selamat datang
你好 Hi / Apa kabar?
你好吗? Apa kaba
好久不见。 Lama tidak bertemu。
你叫什么名字 Siapa nama anda?
我叫... Nama saya ...
你是哪里人? Anda berasal dari mana?
我来自.. Saya dari ...
印度尼西亚语(Bahasa Indonesia)是以廖内方言为基础的一种马来语,是印度尼西亚的官方语言。全世界约有3000万人将印度尼西亚语作为他们的母语,还有大约1.4亿人将印度尼西亚语作为第二语言,能较熟练的读和说印度尼西亚语。
⑼ 印尼语:1.Sudah terima dari 2.Nama 3.Uang sejumlah 4.Untuk pembayaran 这些是什么意思
1.已接受来自…(如果是商务文书,我觉得应该是“已结……”)
2.名字,名称
3.总额,总资金
4.付款