A. 求翻译印尼语
其实这个是印尼爪哇的方言,我也不是很会爪哇言
mak e arep ngomong 真正印尼语是 ibunya mau ngomong (bicara)
中文的话是“他妈妈有话要说“
in ngebelo 我实在不知道是什么意思
B. 朋友印尼语言怎么说
印尼语即印度尼西亚语,它是以廖内方言为基础的一种马来语,是印度尼西亚的官方语言。全世界约有1700万到3000万人将印度尼西亚语作为他们的母语,还有大约1.4亿人将印度尼西亚语作为第二语言,能较熟练的读和说印度尼西亚语。印度尼西亚的所有地区都通用印尼语,同时在荷兰、菲律宾、沙特阿拉伯、新加坡和美国也有许多人使用印尼语。
C. 印尼语翻译
我把我能看明白的翻译给你吧,也不是全都看明白
1.wah... wah... dalem x bahasanya... good
wah...wah... dalam bangat bahasanya... good
他是说你的印尼语很好吧?
2.ni pctw?
ini pctw?
这是台湾电脑?
3.y maksud nya simple ja, w g bs merubah nia/ hal" besar.. klo blum bisa menangani hal" kecil sperti pikiran manusia..wkwkwk
iya maksudnya simple saja, saya nggak bisa merubah nia/ hal-hal besar.. kalau belum bisa menangani hal-hal kecil seperti pikiran manusia..wkwkwk
是的意思很简单,如果还没能处理如人们思想的小事,我不能改变世界上的大事
4.Kalau itu gw jg tau,yg gw pgn tau pikiran siapa?
kalau itu saya juga tau, saya ingin tau pikiran siapa?
如果那样我也知道,我想知道这是谁的想法?
5.Susahhh.. Mesti tanya langsung aja. Wkakak.. Gak sabarrr liao ayuuu.. Hahahaha.. Enak kan gz?? Bulan 8 dingin ma??
susah... mesti tanya langsung saja, wkakak nggak sabar liao ayooo..hahahaha.. enak kan gz?? bulan 8 dingin ma??
很难。。肯定要直接问。哈哈。。。已经不耐烦了。。。哈哈哈。。广州很舒服吧?八月冷吗?
6.hueh, ttg ap a shem? bulan 8? hemp..... g.. lg panas"nya tuh.. mulai bulan desember akhir ampe februari dgin lo...=)
hueh, tentang apa a shem? bulan 8? hemp... nggak... sedang panasnya tuh.. mulai bulan desember akhir sampai februari dingin lo...
(a shem我也不知道是什么) 8月?恩。。。不,现在很热,从12月到2月冷
大概肯定8成左右吧~我把一些语气词省了~他话里很多是口语的词,我把口语词直接还原到书面语的词,估计你能看得明了吧,还有夹杂着中文拼音的吧,
D. 印尼语翻译
-uh gy ngomong ama siapa tuh
我正在和谁聊天/说话呢?
-if u don't give a damn sh*t,,knp di show ke org" di fb,,h,,gw perlu ngomongin nih,,yg seharusnya disalahin gw.oke
如果你不在乎,为何要把 (照片*)秀给facebook里的朋友看呢?h(天啊),我应该说说(评评理),应该怪我
这些都是比较口语/年轻人的用语和积案写。费印尼人或外国人学印尼语很难看懂的。
以上我说 照片* 只是猜测因为没有说清楚秀什么给他人看,但是facebook应该就是秀照片吧?
E. 印度尼西亚人讲什么语言
印度尼西亚人的官方语言是印度尼西亚语。
印度尼西亚语,为由通用于廖内群岛、柔佛和马六甲海峡的马来语为基础所发展的语言,基本词汇与语法结构和马来语相同。学校内广泛教授印度尼西亚语,因此几乎所有印度尼西亚人皆能说印度尼西亚语,在商业、政治、国家媒体、教育及学术等各方面。
印度尼西亚语的概念由国家主义者于1920年代提倡,于独立宣言中明订为官方语言并定名为Bahasa Indonesia。大多数印度尼西亚人至少都能使用数百种方言及地区语言中的一种,且通常为母语。由于爪哇族为最大族群,因此爪哇语为最广泛使用的方言。
(5)印尼人说话怎么说扩展阅读:
印度尼西亚人的主要文化传统:
宗教
印度尼西亚无国教,但规定一定要信仰宗教(潘查希拉,印度尼西亚建国五项基本原则,第一条),不然将被视为共产党(在印度尼西亚,共产主义等相关行为,是非法的)。虽然印度尼西亚宪法明定宗教自由,但政府仅承认6种宗教:伊斯兰教、基督新教、天主教、印度教、佛教及儒教。
国服和礼服
印尼政府规定凡参加全国性重大节庆、外事活动和社交活动的官员必须穿国服。印尼的国服是根据爪哇地区传统服装的基础上吸收其他民族服装特点制定而成的。男士头戴黑色无檐北芝(peci)帽,上身穿巴迪(batik)长袖上衣或西装,下身穿西裤,脚穿皮鞋。
参考资料来源:网络-印度尼西亚人
F. 印尼话 好久不见怎么写
sudah lama tidak bertemu 这是印尼的标准话。
因为印尼语都比较长他们不但在写字的时候会缩短字,说话也会变短的,
udah lama nggak ketemu 这是平常会说的,上面就比较少说了。
上面的如果要写的话还可以再缩短,变成这样 uda lama ga ketemu,这是一般的,某一些人还会把它再缩短,但是有可能不是每个印尼人都明白的。上面写的我可以保证每个印尼人都明白的。
G. 印尼人说的英语怎么样
翻译结果:
Indonesian people say
say_有道词典
say英 [seɪ]美 [se]
vt. 讲;说明;例如;声称;假设;指明
vi. 讲;表示;念;假定;背诵
n. (Say)人名;(土)萨伊;(法、老、柬)赛;(英)塞伊;(匈、罗)绍伊
更多释义>>
[网络短语]
Say 说出,再说,要说
H. 怎么和印度尼西亚人聊天
如果您想和印度尼西亚人聊天,您可以考虑一些以下几点:
1. 尊重文化差异 - 尊重他们的文化、信仰和价值观,尤其是在谈论关于宗教或政治话题时特别要注意。
2. 问候和礼节 - 使用适当的问候表达,如“早上好羡芦”,“您好”或“晚上好”,并使用礼节用语,如“请”和“谢谢”。
3. 了解他们的兴趣爱好 - 印度尼西亚是一个多元化的国家,拥有丰富而独特的文化,可以在聊天中了解他们的习俗、音乐、美食等,以及他们是否喜欢足球、电影等。
4. 多学穗漏几个基本的印尼文词语 - 给他们留下深刻的印象。在谈论到和印度尼西亚有关的话题时,可以使用一些简单的印尼词语或短语。
5. 掌握语言和口音 - 如果您不太熟悉印度尼西亚语,可以通过查找在线翻译或尝试学习一些基本的印度尼西亚语口音。
总之,猜派烂与印度尼西亚人聊天并没有太大区别,关键是以尊重和包容的态度与他人交流,并留意他们的文化和习惯,尝试寻找共同点,这将有助于建立友好、理解和互信的关系。