㈠ 有无人可以帮我翻译成印尼文....
1. 起床
刷牙
洗面=Bangun
Gosok gigi
Cuci muka 2. 洗车=Cuci mobil 3. 预备早餐=Sedia sarapan pagi 4. 食早餐及洗碗=Makan pagi
Cuci mangkok 5. 用机洗主人衣服后
收拾已干衣服熨好及接好=Pakai mesin cuci baju majikan
baju sudah kering di seterika dan di lipat k 6. 吸尘及拖地=Pakai mesin serap abu dan lap lantai 7. 抺尘及清洁屋企=Lap abu dan bersih in rumah 8. 每日用手洗自己衣服及挂好=Setiap hari pakai tangan cuci baju sendiri dan gantung k 9. 工人冲凉及洗头并吹干=Pembantun mandi dan cuci rambut lalu dikeringkan 10. 预备晚饭=Sedia makan malam 11. 食饭时间=Waktu makan 12. 洗碗
倒垃圾
煲水=Cuci mangkok
Buang sampah
Masak air 13. (1)刷牙(2)检查大门要锁上(3)厨房炉头是否已熄火(4)全屋窗是否关上=(1)Gosok gigi(2)Periksa pintu apa sudah di kunci(3)Kompor di dapur apa sudah dimatikan(4)Jendela di rumah apa sudah di tutup semua 14. 清洁浴缸
墙身及洁具=Bersian bak mandi
dan sikat dinding 15. 清洁厕所及面盆=Bersian WC dan bak muka 16. 用机洗bb衣服后
收拾已干衣服接好入柜=Pakai mesin cuci baju bayi
baju sudah kering dan di lipat masuk lemari 17. 更换鱼缸水=Ganti air aquarium 18. 全屋抹窗及玻璃=Lap semua jendela dan kaca 19. 用手洗地毡=Pakai tangan cuci lap lantai 20. 更换主人床单=Ganti spray majikan 21. 清洁厨房
炉头
抽气扇及雪柜=Bersian dapur
kompor
kulkas
kipas angin 22. 庸人必须于9时前回家=Pembantu pasti jam sembilan pulang rumah
参考: 书
㈡ 用印尼语翻译几句话
Aku tidak tahu mengapa kau selalu berbohong padaku, bukan membiarkan aku melihat Anda dan Anda hanya mengakuinya? Aku meninggalkan Bali bulan lalu, saya sudah tahu semua hal yang Anda hanya tidak ingin mengekspos Anda, tetapi Anda telah berulang kali menipuku, kau anggap aku bodoh? Setelah saya meninggalkan Bali dari Anda untuk bertemu dengannya, dan terpasang tiga hari bersama, juga pergi ke rumah Anda. Jangan kira aku tidak tahu apa-apa, tidak katanya. Teman-teman saya melihat di Bali, Anda tidak perlu dikatakan. Aku sayang sekali, tetapi Anda melakukan ini kepada saya, saya menyimpan semua uang untuk Anda dengan harapan bahwa kita memiliki future k, dan Anda lakukan tidak menghargai, dan aku tidak ingin mendefinisikan Anda, dan Anda tidak ingin menimbulkan masalah, tapi Anda berulang kali untuk tidak mengakui bahwa jika Anda benar-benar hanya bermain dengan saya, tolong katakan padaku! Aku tahu dengan Anda a tahun, dan tentu saja tidak begitu mudah terbuka, aku harus menebak, jika Anda bahagia, kau mencintainya, aku ingin, aku hanya ingin kau ceritakan padaku kebenaran. Aku tidak tidak percaya, tapi aku sekali lagi pergi ke Bali untuk melihat Anda, saya sedih. Tapi aku masih tidak memberitahu Anda. Mungkin saya memang suka begitu, bahkan di bawah mata kita sendiri tidak mau percaya. Ketika bertemu dengan teman-teman, dia mengatakan kepada saya, saya tidak tahu bagaimana melakukannya, jadi aku pergi lu, dikonfirmasi nya. Teman saya adalah panan, Anda sering pergi ke sana. Kebohongan adalah selalu kebohongan, aku ingin hip dalam kebohongan.
㈢ 男、女厕所的英文缩写一般怎么写
一般厕所统称为bathroom ,washroom, rest room或bath room(男女厕均可)。
在公共场所,厕所门上都标有Gent’s(男厕)或Ladies’(女厕),有时也标有Men’s(男厕),Men’s room(男厕),Gentleman’s(男厕),Women’s (女厕),Women’s room(女厕)。
㈣ 印尼语言翻译,急求!谢谢各位高手!
你好,前三个词应该是一个公司或者店的名字,第一个词的确不知道什么意思,估计是个名字。jaya是胜利的意思,perkasa是强大的意思,印尼的商店经常用这样的名字。JLn是路的意思,一般JL.什么什么就是什么什么路,所以Husein SastraNegara Komplek是一条路的名字,后面Duta Garden Square 是一个广场的名字,再后面是具体的号和邮编。很明显这是一个地址,在输入谷歌地图后,显示地址是在雅加达机场旁边的一个地方。希望有帮助
㈤ 到巴厘岛旅游都需要注意什么问题
最佳旅游时间
7、8月是巴厘岛一年中最好的时候。这两个月湿度比较低,太阳也不会过度炽热,海风吹起微微的凉意让人的身心都十分爽快。巴厘岛地处赤道附近,全年温热,防晒和防中暑的措施绝不能少。
温馨提示
1、出入印尼海关时禁止携带的物品有:火器、麻药、色情材料、简体中文的印刷物、药品、收发器和无线电话。2、外出购物时尽量少刷卡,东南亚信用卡盗刷现象很严重。3、在巴厘岛刷卡购物的话需要至少买5000印尼盾的东西,再少一般不给刷。另外刷卡都会收3%左右的刷卡费。4、建议直接在国内换一千美元的零钱去,比换印尼盾划算得多。5、如果英语或数学不是特别好的话,建议随身携带计算器。6、买土特产食物的时候不要相信导游,直接去超市问路人最好。50块人民币就可以买一大袋零食,远远强过导游推荐的200块一包的糖饼。7、喜欢吃西餐的人推荐去试试鳄梨巧克力,每块只要人民币8元。8、在巴厘岛不要乱摸东西,一不小心就会摸到当地人的祖先。9、出入寺庙时请穿着过膝的下装,上衣不要穿吊带装。10、东南亚华人败类很多,遇到当地落魄华人搭讪最好别理他。
习俗禁忌
当地居民都很友好,但旅游者必须注意一些风俗以免引起误会。不要用左手握手,不要用左手选择食品或用左手触摸别人,因左手只是在卫生间才用。不要用弯曲手指的方式请别人过来。头部是神圣的,千万不要拍别人的头部,即使对方是小孩子。到当地人家中做客,进入房间的时候要先脱鞋。不要穿着短裤短裙进入寺庙。寺庙门口有供免费借用的沙龙和腰带,但应适当布施。
安全健康
在前往巴厘岛之前,建议接受黄热病、霍乱、痢疾等热带疫苗的接种。此外最好随身携带防蚊液、清凉油、正红花油以及真空包装的酒精棉球等简易清创包扎物品。印度尼西亚的整体医疗条件都比较差,如果您需要日常服药的话,最好将各种药品在国内一次性买齐带去。当地路况水平层次不齐,夜晚出行时务必注意脚下,谨防踏入尚未来得及填补的坑洞之中。根据印度教习俗,请勿触碰寺庙内的各种物品,观赏时请尽量安静,生理期女性切勿进入寺庙。
插座
印度尼西亚使用欧标两圆孔插座,核定电压220V。不过近年来很多地方都事先提供各色转换插座给旅客,若不放心的话还是自己带上转换插座保险。
消费水平
消费水平大概和京沪类似,景区稍高,生活区较低。
饮食习惯
当地菜的特点主要是油炸多、香料多、米饭硬。一顿饭的简单标配一般是一大块炸鸡或炸鱼、一把炸薯条、一大勺炖豌豆、压得紧紧实实的一碗米饭和一杯饮料。印尼菜与印度菜相似,所有食物里都会添加很多口味浓重的香料,譬如椰浆、鱼露同煮,是否合口味就要看自己的喜好啦。
旅游花费
一般来讲比去次海南度假要稍微便宜些,一周的行程每个人6000左右就可以玩的非常HIGH了。如果是新婚夫妇度蜜月等“悠长假期”的话,全程一切开销花费预计在每个人万元左右,包括签证费、来回机票、巴厘岛内各种交通费、中途餐费、入住高级度假村的房费、一般水平的购物等。
游玩时间
如果可能的话,我想在巴厘岛,永远待下去……开玩笑的,想归想,这只是个美好的愿望。巴厘岛确实是个妙不可言的地方,但我们还要工作还有家人还有伟大的社会主义的明天等着我们去创造。一般来说,巴厘岛行程以1周、10天、半月三种时长为主流。再短再长都比较少见。
治安问题
印度尼西亚历史上曾经发生过两次大规模排华事件:一次是在1965-1966年,伴随着对苏加诺政权的大清洗而排华;一次是在1998年前后,因为金融危机造成的仇富心态而排华。其中闹得比较厉害的地方是雅加达(首都)、泗水(苏腊巴亚,第二大城市)、班达亚齐(即04年印度洋大海啸发生地,一直在搞独立)三地,其他城市基本没有这种情况发生。
在巴厘岛发生过的最严重的针对游客的犯罪活动即是2005年的巴厘岛爆炸案。之后相关方面第一时间进行了善后处理工作,并从此对进入巴厘岛的游客,和能接触到游客的`人员进行严格的安全检查,确保各国游客在巴厘岛期间的万无一失。
何况巴厘岛本身的宗教信仰即与信仰伊斯兰教的印度尼西亚主流社会不同,印度教主张万事顺意,存在即为修为,有点存在主义的感觉,并不搀和印度尼西亚国内各个穆斯林派别的分歧事务。巴厘岛本身也是不涉政治,这里的人民无忧无虑,对待无论哪国的游客都是一样的热情洋溢。
银行
巴厘岛的银行不算多,但作为外国游客也基本用不到银行。若是需要提取现金的话,各大商场、酒店都有免手续费的ATM机,比银行更划算。
医院
印度尼西亚包括巴厘岛的医疗水平全都差的可以,价格贵到飞起。所以尽量不要去当地医院就诊。除非是急到不行的急病,都忍忍回国再看会比较安全。如果万一真的突患恶疾,建议直接转飞新加坡就医。巴厘岛本地医院的上限是皮肉伤,千万不要给他们挑战再高级的。
通信
巴厘岛可以使用任何型号的中国手机。中国移动和中国联通的全球通服务也可以在巴厘岛使用,当然资费是一如既往的高,巴厘岛打国内的资费是每分钟30元人民币。推荐至巴厘岛本地商店购买预付费SIM卡,包装和扑克牌的红心一样,每张2万盾(人民币15元),打国内可以打20分钟左右。不够的话可以再续交话费。
语言
巴厘岛的官方语言是印尼语和巴厘语,但因为旅游业十分繁荣的缘故,大家也多少都能讲些英语。除此之外印度尼西亚有很多的华裔族群,大多能讲粤语、闽南语或潮州话中的一种,至于普通话,对他们来说这太难了……不过最简单的交流,譬如“你好”、“谢谢”、“吃饭”、“厕所”这种还是勉强可以的。
上网
如果购买了当地手机卡,或者开通了中国移动、中国联通的全球通服务的话,可以使用手机数据流量上网。巴厘岛各个酒店全部对旅客提供免费上网服务,wifi可以覆盖到全酒店大部分地区,而且大堂内一般都会有供客人使用的免费电脑。
㈥ 你好,请问你是会印尼语,想请教几句印尼话,请求帮忙
一般的问候:
selamat pagi 早晨好
apa kapa? 你好吗(见面问候,直译:什么好消息)
selamat siang 下午好
selamat malam 晚上好
一、认识印尼文字母(和英文字母一样,但发音不同)
A a B b C c D d E e F e G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Qq
Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
q,x,z 三个字母在单词中较少出现,一般用于外来语
二、Kosongan子音
1. coba尝试 cahaya光线 acara节目 cari寻找 curi偷 cinta 爱情 cerita故事
2. gampang容易 gagak乌鸦 gudang仓库
3. hampa空洞 halal违规 hip生活 mudah容易 harapan希望 tahu知道,豆腐tahun年 hasil成果 murah便宜 lihat看 hadiah礼物
4. khotbah演节 khusus特别
5. mengantuk打瞌睡 dengar听见 hilang丢失
ngangur没事干 ganggu打扰 mangga芒果 panggil呼唤 banggang烤
6. seratus百 rumah房子
三、Kata ganti orang人称代词
第一人称代词:saya, aku, kami, kita
第二人称代词:anda,kamu, engkau, saudara, bapak, ibu, kalian
第三人称代词:dia, ia, beliau , mereka
常用疑问词
Apa?什么?
Apakah?是否,Anda apakah Peter?您是不是Peter?
Apa ini? 这是什么?
Apa itu?那是什么?
Siapa?谁?
Kapan? 什么时候?
Mengapa:为什么?
Keapa?怎么拉?
Bagaimana?如何?
Di mana?在哪里?
Ke mana?去哪里?
Dari mana?从哪里来?
Yang mana?哪一个?
Mana?哪里?
Bila? =kapan属于古文文字
Bila mana?=kapan属于古文文字
(待续)
㈦ 谁能帮我翻译一下印尼飞机场上常见的印尼文,谢谢!
visa:签证
toilet:厕所
tempat musolah/ibadah:穆斯林礼拜的地方
imigrasi:海关
viskal:(出国税)
pengecekan viskal:检查(出国税)的证明
kedatangan:到达
bagasi:行李
gate:关口