‘壹’ [印尼语] 高手请进~
增加[Add]->[ tambahan]
所有卫星[All Satellite]->[semua satelit]
所有从机都准备好了吗[All slave machine are ready?]->[ ]
确认退出[Sure to exit?]->[pasti untuk keluar ]
确认待机[Sure to standby?]->[ pasti untuk standby]
返回[Back]->[ kembali]
修改密码[Change Password]->[ganti pasword ]
确认密码[Confirm password]->[kepastian pasword ]
步进[Step]->[ berikutnya]
移动[Movement]->[pindah ]
商业[Commerce]->[komersial ]
运动[Sport]->[ olahraga]
电影[Movie]->[ movie]
音乐[Music]->[ musik]
黑白棋[Othello]->[ otelo]
俄罗斯方块[Tetris]->[ tetris]
输入延迟时间[Input the delay time]->[ketik perpanjangan waktu ]
锁定[Lock]->[ kunci]
菜单颜色[Menu Color]->[ warna pilihan]
确定[OK]->[ OK]
暂停[Pause]->[ pause]
透明度[Transparence]->[transparasi ]
广播节目[Radio programs]->[radio ]
电视节目[TV programs]->[ TV]
一分钟后待机[Standby in 1 minute]->[standby dalam 1 menit ]
超出范围,请检查[Out of range, please check!]->[ ]
位置已满,请检查[Position is full,please check!]->[ tempat sudah penuh, dimohon periksa ulang]
确认密码错误,请检查[Confirm password error, please input again.]->[ ]
密码错误,再次输入[Password error, input again...]->[pasword salah, ketik ulang ]
新密码[New password]->[pasword baru ]
否[No]->[ No]
原密码[Old password]->[pasword lama ]
视频[Video]->[ video]
端口[Port]->[ port]
节目编号[Program Number]->[ nomer progam]
进度[Progress]->[ proges]
跳过[Skip]->[ skip]
超时[TimeOut]->[ timeout]
升级方式[Upgrade Type]->[ ]
是[Yes]->[ Yes]
‘贰’ 印尼语翻译求助
直接看不懂。
‘叁’ 求助印尼文
不太清楚你的意思哦。。是不是每行第一个词是英文,要翻成印尼?!
help——bantu(不过动词要用membantu)
settings设置——pengaturan安排、布置
suspend——menangguhkan
access point——akses poin
perference——préferén
‘肆’ 各个国家的你好怎么说翻译中文谐音
分析如下:
日语--こんにちは!罗马音:kon ni chi wa!
藏文:扎喜德勒
泰文:萨瓦迪卡
Giorno--意大利语
Guten Tag--德语译音德语:古滕塌科!
Bonjour和'Allo--法语
G'day--澳大利亚的问候方式
Oi 和Olá--葡萄牙语
hola 和hala--西班牙语
Ahalan 阿拉伯语 译音艾海兰,或塞海蓝
Aloha--夏威夷人见面的问候方式
(夏威夷人的招呼语)你好,欢迎;珍重,再见,我爱你。
Namaste--尼泊尔语
尼泊尔的问候语是“那马斯特(namaste)
你好:Namaste 发音: 纳马斯 dei 晚上好:Namaskar 发音: 纳马斯旮 你好吗?:Kaise ho? 发音:该 sai 侯?
Shalom--犹太人问候的语言,源自希伯来文“Shalom”(平安),有人说是阿拉伯语,不可靠。
Salut--拉丁语
Hoi--丹麦人问候语言(不确定)
an ning ha sie yo--朝鲜语问候(同样不确定),韩音译“安宁哈噻呦”。
Salut/Bonjour是法语的“你好” 译音“撒吕”/“帮厨儿”
pcipt是几内亚语“你好”
Saluton是世界语“你好”
韩国안녕하세요常用口语体
안녕하십니까 (安宁哈赛有)(敬语)比较正式,对上级跟长辈用
안녕 关系比较亲切的朋友间用
Здравствуйте--俄语
God dag.丹麦语的你好Jó napot匈牙利的你好
Boa tarde葡萄牙语的你好.
Saluton.世界语“你好”最常见的说法,来自拉丁语。
拓展资料:
详细释义
1、谐协音律。
逢吉旦兼暮,谐音埙且箎。——宋宋庠《送上元勾簿吴昌卿》诗
2、谐和的声音。
彰彩谐音,率由世巧。——刘师培《<骈文读本>序》
而竞发的喧嚣,抑扬的不齐,远近的杂沓,和乐器的嘈嘈切切,合成另一意味的谐音。——朱自清《桨声灯影里的秦淮河》
3、字词的声韵相同或相近。
人家也觉得‘八顺’大概是小名,而‘不忍’则是谐音。——茅盾《手的故事》二
LakeWaban,谐音会意,我便唤她做‘慰冰’。——冰心《寄小读者》七
桔子、红枣之类的食物是用它的谐音来求个吉利的。——秦牧《长街灯语·北京春节》
4、声学名词。发音体的振动一般都是复合振动。如除频率为f的振动外,同时还有频率为f整数倍如2f,3f等的振动。则每一个这种振动产生一个音,称“谐”音。
5、一种修辞方法
“参考资料:网络:谐音”