导航:首页 > 印尼资讯 > 印尼爪哇马来语是什么

印尼爪哇马来语是什么

发布时间:2023-10-18 02:04:56

① 印度尼西亚说什么语言

印度尼西亚语

印度尼西亚语(Bahasa Indonesia)是以廖内方言为基础的一种马来语,是印度尼西亚的官方语言。全世界约有3000万人将印度尼西亚语作为他们的母语,还有大约1.4亿人将印度尼西亚语作为第二语言,能较熟练的读和说印度尼西亚语。

印度尼西亚国内所有地区都通用印尼语,同时在荷兰、菲律宾、沙特阿拉伯、新加坡和美国也有许多人使用印尼语。为了能与马来语书面文字统一,1972年印尼政府推出以马来文拼写系统为标准的精确拼音(Ejaan Yang Disempurnakan)使得现在印尼语跟马来语的拼写非常接近。

印度尼西亚共和国的官方印尼语称为巴哈萨(Bahasa,在印尼语里就是“语言”的意思)。在印度尼西亚的2.3亿人口中,有超过300种方言。某些年长的印尼人能够说一些荷兰语,在商业、游览和教育方面也通用英语。

(1)印尼爪哇马来语是什么扩展阅读

基本上,所谓“马来语言”和“印尼语言”的区别,是基于政治上的原因,而不是基于语言学上的考虑。使用这两种语言的人基本上是可以互相沟通的,虽然有不少语汇不一定完全相同。

但是,值得注意的是,很多马来方言彼此之间反而无法完全互相沟通。比如说,对很多马来人而言,他们就很难理解吉兰丹语(Kelantanese)的发音。此外,印尼爪哇的马来语(Javanese Malay),则是拥有很多特有的词汇,即使是熟悉马来语的马来人也无法完全理解这些词汇的意思。

② 朋友首日封里那段外文是什么文

应该是是印尼语或者马来西亚语吧,还有看到说印尼语和马来西亚语是一样的,同源于马来语。我刚才还google翻译了一下,应该就是这个语言,另光良是马来西亚人。

名称
根据马来西亚、印尼和文莱共同达成的默契,马来语是以廖内语(Bahasa Riau) --- 苏门达腊廖内省(Riau)的口音 --- 当作标准腔的。这是因为长久以来,现属印尼的廖内省一直被视为是马来语的诞生地。
在马来西亚,马来语被称之为“Bahasa Melayu (马来语言;Malay language)”或“Bahasa Malaysia (马来西亚语言;Malaysian language)”。“马来西亚语言”是马来西亚政府在1967年的“国语法案(National Language Act)”中被使用的语汇。一直到1990年以前,“马来西亚语言”是比较常被用来指涉马来语的一个名称。但是在1990年以后,不论是官方人士或者是学院里面的学者,却都逐渐倾向于用“马来语言” --- 这是马来语版的“马来西亚联邦宪法”中所使用的语汇 --- 来指涉马来语。
印尼在宣布独立以后,也是使用某种形式的马来语当作其官方语言,但是却将其称之为“Bahasa Indonesia (印尼语言)”。至于在文莱和新加坡,他们所使用的马来语则是被简单称为“Malay (马来语)”或者是“Bahasa Melayu (马来语言)”。
基本上,所谓“马来语言”和“印尼语言”的区别,是基于政治上的原因,而不是基于语言学上的考虑。使用这两种语言的人基本上是可以互相沟通的,虽然有不少语汇不一定完全相同。但是,值得注意的是,很多马来方言彼此之间反而无法完全互相沟通。比如说,对很多马来人而言,他们就很难理解吉兰丹语(Kelantanese)的发音。此外,印尼爪哇的马来语(Javanese Malay),则是拥有很多特有的词汇,即使是熟悉马来语的马来人也无法完全理解这些词汇的意思。
“马来语”和“印尼语”的差别
马来语和印尼语之间的差别,可以类比为英式英语(British English)和美式英语(American English)之间的差别。使用这两种语言的人基本上是可以彼此沟通的,只是在书写系统的拼音和语汇上有一些差异。造成这种差别的主要原因,是由于印尼语从爪哇语和荷兰语中借用了不少词汇。比如说,马来语中的“邮局(post office)”是“pejabat pos”,但是印尼语中的“邮局”则是“kantor pos”,这是借用“kantoor”这个荷兰语 --- 荷兰语中的“办公室(office)”--- 而产生的词汇。

③ (马来语)malay 和 (爪哇语)javanese 是不是都是印尼语,只是印尼不同的方言而已

马来语和爪哇语是两种不同的语言,但都属于南岛语系印度尼西亚语族巽他语支,所以差别大同小异,印度尼西亚约有三百多种语言,为了考虑其他民族的情绪,因此没有把爪哇语定为国语,而是把早已通用语群岛地区的马来语作为基础语言,添加入其他语言成分形成的印度尼西亚语作为国语

④ 印度尼西亚的官方语言是什么

印度尼西亚语是以廖内方言为基础的一种马来语,是印度尼西亚的官方语言。

在语言学分类中,印尼语属于马来-波利尼西亚语系。印尼语源自于苏门答腊岛东北部的马来语,是该语言的一个地区性变种,同标准马来语有超过80%的同源性。

印度尼西亚国内所有地区都通用印尼语,同时在荷兰、菲律宾、沙特阿拉伯、新加坡和美国也有许多人使用印尼语。为了能与马来语书面文字统一,1972年印尼政府推出以马来文拼写系统为标准的精确拼音使得现在印尼语跟马来语的拼写非常接近。

(4)印尼爪哇马来语是什么扩展阅读

马来语和印尼语之间的差别,可以类比为英式英语和美式英语之间的差别。使用这两种语言的人基本上是可以彼此沟通的,只是在书写系统的拼音和语汇上有一些差异。造成这种差别的主要原因,是由于印尼语从爪哇语和荷兰语中借用了不少词汇。

比如说,马来语中的“邮局(postoffice)”是“pejabatpos”,但是印尼语中的“邮局”则是“kantorpos”,这是借用“kantoor”这个荷兰语中的“办公室(office)”而产生的词汇。

⑤ 印尼是什么语言

印尼即印度尼西亚共和国,官方语言是印度尼西亚语。

印度尼西亚国内所有地区都通用印尼语,同时在荷兰、菲律宾、沙特阿拉伯、新加坡和美国也有许多人使用印尼语。全世界约有3000万人将印度尼西亚语作为他们的母语,还有大约1.4亿人将印度尼西亚语作为第二语言,能较熟练的读和说印度尼西亚语。

印度尼西亚共和国的官方印尼语称为巴哈萨(Bahasa,在印尼语里就是“语言”的意思)。在印度尼西亚的2.3亿人口中,有超过300种方言。某些年长的印尼人能够说一些荷兰语,在商业、游览和教育方面也通用英语。

(5)印尼爪哇马来语是什么扩展阅读

为了能与马来语书面文字统一,1972年印尼政府推出以马来文拼写系统为标准的精确拼音(Ejaan Yang Disempurnakan)使得现在印尼语跟马来语的拼写非常接近。

在语言学分类中,印尼语属于马来-波利尼西亚语系。印尼语源自于苏门答腊岛东北部的马来语,是该语言的一个地区性变种,同标准马来语有超过80%的同源性。

基本上,所谓“马来语言”和“印尼语言”的区别,是基于政治上的原因,而不是基于语言学上的考虑。使用这两种语言的人基本上是可以互相沟通的,虽然有不少语汇不一定完全相同。

但是,值得注意的是,很多马来方言彼此之间反而无法完全互相沟通。比如说,对很多马来人而言,他们就很难理解吉兰丹语(Kelantanese)的发音。

此外,印尼爪哇的马来语(Javanese Malay),则是拥有很多特有的词汇,即使是熟悉马来语的马来人也无法完全理解这些词汇的意思。

⑥ 印度尼西亚语和马来西亚语有什么地方不一样,请具体说明~~

当然有差别!!一楼的亏你还在这里读过书...

我住在马来核世西亚,我家以前也请过印尼女佣...所以我懂!!

马来西改清肢亚人说的是马来语,印尼人说的是爪哇语...
爪哇字和马来字是一样的,所以大家都看得懂,但是如果用说正拿的方式就大大差别了!!而且印尼很多岛,每个岛的言语和语音都有差别,但印尼话和马来话是大同小异的,只有10-20%的差别

阅读全文

与印尼爪哇马来语是什么相关的资料

热点内容
印度制造出口哪里 浏览:610
在英国读研有什么意思 浏览:480
奥运会印度代表团有多少人 浏览:336
从印尼回国在哪里隔离 浏览:678
印尼人喜欢什么材质的头巾 浏览:741
中国的热带地区有哪些特点 浏览:994
伊朗什么时候反美 浏览:271
为什么意大利医疗系统更健全 浏览:633
怎么从中国开车到越南 浏览:114
印度一天多少人被雷击死 浏览:944
中国什么暴雨预警 浏览:680
印尼粘粉是什么植物 浏览:247
中国电信绿鞋机制什么时候到期 浏览:347
英国给世卫捐了多少钱 浏览:663
美国伊朗伊拉克到底是什么关系 浏览:80
华盛顿之战为什么英国占领了首都 浏览:714
中国人流手术后多久可以走路 浏览:847
印尼女兵怎么报名 浏览:745
中国古代诗派有多少 浏览:148
中国古代8大诗人有哪些 浏览:971