⑴ 有两段印尼文高手要帮翻译
1 Ada Yang Ngajak Gue g yaaa...（有没有坦宴人让拍银邀请我）
Nie mlm..（今晚）
hemmmmm..（嗯）
2 Ada yg ngajak DUGEM...（有人邀请去夜店）
Q tolak...（我拒绝贺誉）
Yg di harap malah sibuk HAPPY sendiri...（我希望的人自己开心（不管我））
aanjiiiiiiiiiiiiiiiinnggg lewat..（狗（这里的意思是骂人））
Kecewa mentoookk....（太失望）
Chattingan yuk COM..（上网聊天吧）
⑵ 朋友首日封里那段外文是什么文
应该是是印尼语或者马来西亚语吧，还有看到说印尼语和马来西亚语是一样的，同源于马来语。我刚才还google翻译了一下，应该就是这个语言，另光良是马来西亚人。
名称
根据马来西亚、印尼和文莱共同达成的默契，马来语是以廖内语(Bahasa Riau) --- 苏门达腊廖内省(Riau)的口音 --- 当作标准腔的。这是因为长久以来，现属印尼的廖内省一直被视为是马来语的诞生地。
在马来西亚，马来语被称之为“Bahasa Melayu (马来语言；Malay language)”或“Bahasa Malaysia (马来西亚语言；Malaysian language)”。“马来西亚语言”是马来西亚政府在1967年的“国语法案(National Language Act)”中被使用的语汇。一直到1990年以前，“马来西亚语言”是比较常被用来指涉马来语的一个名称。但是在1990年以后，不论是官方人士或者是学院里面的学者，却都逐渐倾向于用“马来语言” --- 这是马来语版的“马来西亚联邦宪法”中所使用的语汇 --- 来指涉马来语。
印尼在宣布独立以后，也是使用某种形式的马来语当作其官方语言，但是却将其称之为“Bahasa Indonesia (印尼语言)”。至于在文莱和新加坡，他们所使用的马来语则是被简单称为“Malay (马来语)”或者是“Bahasa Melayu (马来语言)”。
基本上，所谓“马来语言”和“印尼语言”的区别，是基于政治上的原因，而不是基于语言学上的考虑。使用这两种语言的人基本上是可以互相沟通的，虽然有不少语汇不一定完全相同。但是，值得注意的是，很多马来方言彼此之间反而无法完全互相沟通。比如说，对很多马来人而言，他们就很难理解吉兰丹语(Kelantanese)的发音。此外，印尼爪哇的马来语(Javanese Malay)，则是拥有很多特有的词汇，即使是熟悉马来语的马来人也无法完全理解这些词汇的意思。
“马来语”和“印尼语”的差别
马来语和印尼语之间的差别，可以类比为英式英语(British English)和美式英语(American English)之间的差别。使用这两种语言的人基本上是可以彼此沟通的，只是在书写系统的拼音和语汇上有一些差异。造成这种差别的主要原因，是由于印尼语从爪哇语和荷兰语中借用了不少词汇。比如说，马来语中的“邮局(post office)”是“pejabat pos”，但是印尼语中的“邮局”则是“kantor pos”，这是借用“kantoor”这个荷兰语 --- 荷兰语中的“办公室(office)”--- 而产生的词汇。
⑶ 这是印尼文
这是印尼文，是印尼年轻人常用的缩写词或升级版的印尼单词。一般外国人看不懂。意思说： Va（人名）放假了马，我现在在 seven eleven 便利店，你在哪里？
⑷ 印度尼西亚有什么特点
印度尼西亚介绍
〔 作者：佚名 转贴自：本站原创 点击数：111 更新时间：2005-3-6 文章录入：lgw 〕
【国 名】 印度尼西亚共和国(The Republic of Indonesia)
【面 积】 1,904,443平方公里(陆地面积)。
【人 口】 2.1亿（世界银行数据），世界第四人口大国。有100多个民族，其中爪哇族47％，巽他族14％，马都拉族7％。民族语言200多种，通用印尼语。约87％的人口信奉伊斯兰教，是世界上穆斯林人口最多的国家。6.1％的人口信奉基督教新教，3.6％信奉天主教，其余信奉印度教、佛教和原始拜物教等。
【首 都】 雅加达（JAKARTA），人口838.5万（2000年人口普查统计）。
【国家元首】 总统梅加瓦蒂•苏加诺普特丽（MEGAWATI Soekarnoputri），2001年7月23日就任。
【简 况】 位于亚洲东南部，地跨赤道，由太平洋和印度洋之间17508个大小岛屿组成，其中约6000个有人居住。海岸线长3.5万公里。热带雨林气候，年平均温度25－27℃。
公元3至7世纪建立了一些分散的王朝。13世纪末14世纪初爪哇形成强大的麻喏巴歇封建帝国。15世纪先后遭葡萄牙、西班牙和英国的入侵，1602年荷兰在印尼成立具有政府职权的“东印度公司"，开始长达300多年的殖民统治。1942年日本入侵，1945年日本投降后爆发8月革命，8月17日宣告独立，成立印度尼西亚共和国。
【政 治】 实行总统内阁制。近年来政治上经历了很大变动，现处于民主改革过渡时期。1998年5月，苏哈托在执政三十二年后辞职，由哈比比副总统接替总统职务。根据印尼人民协商会议（简称人协）1998年特别会议决定，1999年6月7日举行了第七次全国大选。1999年10月20日，人协选举瓦希德为印尼第四任总统。21日选举梅加瓦蒂•苏加诺•普特丽为副总统。2001年7月23日，人协特别会议以渎职罪罢免瓦希德总统职务，副总统梅加瓦蒂接任总统。26日，人协特别会议选举哈姆扎•哈兹（Dr HAMZAH Haz）为副总统。
【宪 法】 现行宪法为“1945年宪法“，规定建国五基（又称“潘查希拉“，即信仰神道、人道主义、民族主义、民主和社会公正）为立国基础，人民协商会议为最高权力机构，总统为国家元首、政府首脑和武装部队最高统帅。从1999年10月至今，人协对宪法进行了三次修改，主要包括规定总统和副总统只能连选连任一次、每任五年，减少总统权力、强化议会职能等。
【人民协商会议】 国家最高权力机构。负责制定、修改与颁布国家宪法和大政方针，选举总统和副总统，并对总统实施监督。如总统违宪，人协可弹劾罢免总统。共有成员700名，其中包括国会议员500名，地方代表135名和各阶层代表65名。任期5年。地方代表由省级权力机构选举，各阶层代表由社会各界推荐。本届人协于1999年10月1日成立，主席阿敏•拉伊斯（AMIEN Rais）。分为12个派系，即斗争民主党派系、专业集团党派系、建设团结党派系、改革派系、民族觉醒党派系、新月星党派系、民族团结派系、信徒主权党派系、关爱民族民主党派系等政党或政党联盟派系，以及军警、各阶层代表及地方代表派系。人协每年召开一次年会，必要时可召开特别会议。
【国 会】 全称人民代表会议。国家立法机构，行使除起草和修改宪法、制定国家大政方针之外的一般立法权。国会无权解除总统职务，总统也不能宣布解散国会；但如总统违反宪法或人协决议，国会有权建议人协追究总统责任。共有议员500名，均兼任人协成员。任期5年。其中462名经选举产生，另38名为军警代表，由武装部队司令推荐，总统任命。本届国会1999年10月1日成立，议长阿克巴尔•丹戎（AKBAR Tanjung)。共十个派系，即斗争民主党派系、专业集团党派系、建设团结党派系、改革派系、民族觉醒党派系、新月星党派系、民族团结派系、信徒主权党派系、关爱民族民主党派系等九个政党或政党联盟派系，一个军警派系。
【政 府】?窘炷诟笥?001年8月组建，阁员32人：副总统哈姆扎•哈兹（Dr. HAMZAH Haz）、政治安全统筹部长苏希洛•班邦•尤多约诺（SUSILO Bambang Yudoyono）、经济统筹部长多罗查顿•昆佐罗•查克迪（Prof. Dr. DORODJATUN Kuntjoro Jakti）、人民福利统筹部长尤素夫•卡拉（YUSUF Kalla）、内政部长哈里•沙巴尔诺（HARI Sabarno）、外交部长哈桑•维拉尤达（Dr. HASSAN Wirayuda）、国防部长马托利•阿卜杜尔•贾利尔（H MATORI Abl Djalil）、司法和人权部长尤斯利尔•伊扎•马亨德拉（Prof. Dr. YUSRIL Ihza Mahendra）、财政部长布迪约诺（Dr. BOEDIONO）、工贸部长丽妮•苏宛蒂（RINI MS Soewandi）、能源和矿产资源部长布尔诺默•尤斯吉安托罗（PURNOMO Yusgiantoro）、农业部长朋阿兰•萨拉吉（BUNGARAN Saragih）、林业部长普拉高萨（Dr. M PRAKOSA）、交通部长阿古姆•古默拉尔（Agum Gumelar）、海洋和渔业部罗赫敏•达胡里（Dr. ROKHMIN Dahuri）、劳工和移民部长雅各布•努阿维阿（JACOB Nuwawea）、安置和地区基础设施部长苏纳尔诺（Dr. Ir. SUNARNO Dipl HE）、卫生部长阿赫玛德•苏尤迪（Dr. Ahmad SUJUDI MHA）、国民教育部长阿普杜尔•马利克•法查尔（Prof. Dr. Abl Malik FADJAR Msc）、社会部长巴赫迪阿尔•扎姆萨（BACHTIAR Chamsyah）、宗教部长萨伊德•阿基尔•穆纳瓦尔（SAID Agil Munawwar）、文化和旅游国务部长阿尔迪卡（Gede ARDHIKA）、研究和技术国务部长哈达•拉加萨（HATTA Radjasa）、合作社和中小企业国务部长阿里马尔文•哈南（H. ALIMARWAN Hanan）、环境国务部长纳比尔•马卡利姆（NABIEL Makarim）、妇女作用国务部长斯丽•瑞洁姬•苏玛尤多（SRI Redjeki Sumaryoto）、提高国家机构效率国务部长费萨尔•达明（FEISAL Tamin）、加快东部开发国务部长马努埃尔•卡伊斯埃伯（MANUEL Kaisiepo）、国家建设计划国务部长兼国家建设计划机构主任郭建义（KWIK Kian Gie）、国有企业国务拉克萨马纳•苏卡尔迪（LAKSAMANA Soekardi）、通讯信息国务部长萨姆苏尔•穆阿利夫（SYAMSUL Muarif），及相当于国务部长级别的国务/内阁秘书班邦•哥索沃（BAMBANG Kesowo）和最高检察长拉赫曼（H. MA. RACHMAN）。
【行政区划】 1999年东帝汶从印尼分离后，印尼政府将马鲁古省、伊里安查亚省分别分割成2个和3个省份，又同意一些地区自立新省。现共有32个省或特区，即：亚齐特区、北苏门答腊、西苏门答腊、廖内、占碑、朋古鲁、南苏门答腊、楠榜、雅加达首都特区、西爪哇、中爪哇、日惹特区、东爪哇、巴厘、西努沙登加拉、东努沙登加拉、北马鲁古、南马鲁古、东伊里安查亚、中伊里安查亚、西伊里安查亚、北苏拉威西、中苏拉威西、东南苏拉威西、南苏拉威西、东加里曼丹、中加里曼丹、南加里曼丹、西加里曼丹、万丹、邦加－勿里洞、哥伦打洛。
【司法机构】 实行三权分立，最高法院和最高检察院独立于立法和行政机构。最高法院正副院长由国会提名，总统任命。最高检察长由总统任免。最高法院院长巴吉尔•马南（Prof. Dr. BAGIR Manan）。最高检察院总检察长拉赫曼（H. MA. RACHMAN�?BR>
【政 党】 1975年政党法只允许三个政党存在，即专业集团、建设团结党、印尼民主党。1998年5月解除党禁。1999年1月28日新政党法规定，50名以上年满21岁的公民只要遵循“不宣传共产主义，不接收外国资金援助，不向外国提供有损于本国利益的情报，不从事有损于印尼友好国家的行为“的原则，便可成立政党。1999年参加大选的合法政党共48个，主要有：
1、印尼斗争民主党 (PARTAI DEMOKRASI INDONESIA- PERJUANGAN) 由原印尼民主党分裂出来的人士组成，1998年10月正式成立。总主席梅加瓦蒂。系民族主义政党，印尼世俗政治力量代表。1999年6月大选赢得33.74%选票，是国会第一大党。
2、专业集团党 （PARTAI GOLONGAN KARYA） 1959年组成松散的专业集团联合秘书处，1964年10月由61个群众组织联合成立专业集团，1970年12月扩大为包括291个群众组织的专业组织，1967年至1999年6月为事实上的执政党，但一直自称为社会政治组织。1999年3月7日正式宣布为政党，总主席阿克巴尔•丹绒。1999年大选获22.44%选票，为国会第二大党。
3、建设团结党（PARTAI PERSATUAN PEMBANGUNAN） 1973年1月由伊斯兰教师联合会、印尼穆斯林党、印尼伊斯兰教师联盟党和白尔蒂伊斯兰教党合并组成。原宗旨为建国五基，现回归伊斯兰教，并将党徽重新改回麦加天房图案。总主席哈姆扎•哈兹。1999年大选获10.71％选票，是国会第三大党。2002年1月，该党的一名领导扎伊努汀在伊斯兰教入宪等问题上与哈兹矛盾激化，另立改革派建设团结党，自任总主席。
4、民族觉醒党 （PARTAI KEBANGKITAN BANGSA） 1998年7月23日成立，被认为是以伊斯兰教师联合会（NU）为背景的政党。总主席马托利•阿卜杜尔•贾利尔。强调宗教和睦，反对宗教问题政治化和宗教歧视，反对建立伊斯兰教国。1999年大选获12.61%选票，是国会第四大党。2002年1月分裂为两派：一派拥戴马托利；另一派由前外长阿尔维•希哈布任总主席，前总统瓦希德任中央指导委员会主席。
5、国家使命党（PARTAI AMANAT NASIONAL） 成立于1998年8月23日，党员多为第二大穆斯林团体穆罕马迪亚（MUHAMMADIYAH）成员，具有伊斯兰现代派特征。主张三权分立制衡、人民主权、经济平等、种族宗教和睦等。1999年大选获7.12％选票，是国会第五大党。总主席阿敏•拉伊斯。
6、新月星党 （PARTAI BULAN BINTANG/CRESCENT STAR PARTY） 成立于1998年7月17日，以“伊斯兰现代主义“为特征，支持者多为城市现代穆斯林。强调伊斯兰政治作用，反对压制穆斯林势力。1999年大选获1.94％选票，是国会第六大党。总主席尤斯利尔•伊扎•马亨德拉。
【重要人物】 梅加瓦蒂•苏加诺普特丽：总统。1947年1月23日生于中爪哇日惹，前总统苏加诺长女。曾就读于万隆班查查兰大学农业系和印尼大学心理学系。学生时代参加民族主义青年进步组织“全国大学生运动协会“。1987年被选为民主党雅加达区支部主席。1987至1997年任国会议员。1993年和1996年两次当选民主党总主席。政治上长期受苏哈托政府压制。1998年10月创建民主斗争党并任总主席。1999年6月领导该党在大选中获胜，同年10月21日当选副总统。2001年7月23日接任总统，任期至2004年。1991年10月曾随印尼议会代表团访华。2001年10月来华出席上海APEC领导人非正式会议。2002年3月对中国进行国事访问。丈夫陶菲克，有二子一女。
哈姆扎•哈兹：副总统。1940年2月15日生于西加里曼丹省的吉打邦。毕业于坤甸市丹绒浮拉大学经济系。1971至1998年任国会议员。1998年出任建设团结党总主席。同年5月任投资部长兼投资协调委员会主任。1999年10月当选国会副议长。同月出任扶贫和社会福利统筹部长，一个月后即因涉嫌贪污被迫辞职。2001年7月26日当选副总统。夫人阿斯玛妮娅和迪婷•卡尔蒂妮，有十二名子女。
【经 济】 1968年以来，特别是80年代调整经济结构和产品结构后，经济发展取得一定成就。第一个25年长期建设计划中，国民生产总值年均增长6％，通货膨胀控制在10％以内。1994年4月进入第二个25年长期建设计划，即经济起飞阶段。政府进一步放宽投资限制，吸引外资，并采取措施大力扶持中小企业、发展旅游、增加出口。1997年受东南亚金融危机重创，经济大幅衰退，货币贬值、通膨高踞。为摆脱经济困境，政府被迫向国际货币基金组织（IMF）求援。1999年经济开始缓慢复苏，但整改阻力较大，私企外债、银行呆账等问题难以解决。
国内生产总值（2001年）：1491万亿盾（按10256:1折算约合1454亿美元）
人均国内生产总值（2001年）：720万盾
货币名称：印度尼西亚盾（RUPIAH）
汇率?001年均价）：1美元＝10256盾
通货膨胀率（2001年）：12.55％
经济增长率（2001年）：3.32％
（资料来源：印尼央行，印尼国家统计局）
【资 源】 资源丰富。矿产主要有石油、天然气、煤、锡、铝矾土、镍、铜和金、银等。已探明矿产储量为：石油500亿桶、天然气73万亿立方米，煤360亿吨。地热资源丰富，森林面积1.45亿公顷，约占国土总面积74％。
【工 业】 印尼工业发展方向是加强外向型的制造业。2000年制造业增长逾7％，占国内生产总值的26％。主要部门有采矿、纺织、轻工等。主要工业品产量（单位：万吨）：
1997/1998 1998/1999
胶合板（万立方米） 960 860
化肥（尿素） 629.4 609.2
水泥 2771.6 2372.9
纸制品 842.1 602.9
主要矿产品产量（单位：万吨）：
1997 1998 1999
锡 5.51 5.39 4.39
铝矾土 80.8 105.6 105.3
铜 181.7 264 243
镍 282.9 323.3 288.3
煤 5479 6032 6460
石油（百万桶） 576.9 569.1 546
天然气（千立方英尺）3166 2979 3047
（资料来源：印尼国家统计局）
【农 业】 全国耕地面积5980万公顷（不包括伊里安查亚）。1996年农业总产值约占GDP的15.2％，2000年提高到16.9％。全国农业人口（包括从事林业和渔业人口）约占总人口的59％。
主要农产品产量如下（单位：万吨）：
种类 1998 1999 2000
粮食作物
稻谷 4920 5086 5189.9
玉米 1017 920.4 967.7
木薯 1469 1646 1609
大豆 130.6 138.3 101.8
经济作物
橡胶 166.1 171.5 175.2
椰子 277.8 278.9 277.8
咖啡 51.4 51.1 49.5
棕榈油 564 598.9 577
糖 192.9 190.7 209.3
渔产品
海水鱼 349 395 407.6
淡水鱼 96.7 102 104.1
（资料来源：印尼国家统计局，世界银行）
【旅 游 业】 重要创汇行业，政府高度重视，注意开发旅游景点，兴建饭店，培训人员和简化手续。外国游客1997年达520万人次，后受金融危机和国内政局影响连续下滑，2000年开始回升。2001年达515万人次，创汇54亿美元。主要景点有巴厘岛、婆罗浮屠佛塔、“美丽的印度尼西亚“缩影公园、日惹皇官、多巴湖等。
（资料来源：印尼国家统计局，文化和旅游部）
【交通运输】 铁路：总长约6500公里，其中爪哇岛5000公里，以客运为主；苏门答腊岛1300公里，以货运为主。2001年完成客运发送量2.1亿人次，货运发送量2100万吨。
公路：1999年总长35.59万公里，机动车1910万辆，比上年增长8.26%
水运：是印尼重要的运输手段。1998年国际运量18000万吨，岛际货运量23329万吨。1999年各类港口672个，河运、海运船只近5000艘。主要港口有雅加达的丹戎不碌国际港、泗水的丹戎佩拉和棉兰的勿老湾。
空运：近十年发展迅速。鹰记航空公司为全国最大的航空公司，其次为鸽记航空公司、辛巴迪航空公司，均经营国内国际航线。全国有179个民用机场，6个可起降宽体客机。雅加达附近的苏加诺－哈达机场为国内最大机场。1999年国内客运量704.6万人次，货运量16.1万吨，国际客运量392.4万人次，货运量16.56万吨。
（资料来源：印尼国家统计局）
【财政金融】 1997年金融危机前一直实行财政预算平衡政策，决算略有盈余。近年来实施赤字预算，财政上严重依赖外援。财政收支状况如下（单位：万亿盾）：
1999/2000 2000＊ 2001 2002*
（当前预算为九个月） （预计）
总收入 219.6 ?52 286 301.9
总支出 245 197 340 344
财政赤字占GDP％ 6％ 3.8％ 3.7% 2.5%
金融危机后政府重视整顿金融秩序，调整利率，停建和缓建了一批政府工程项目，收到一定效果。1997年成立银行重组机构，关闭60多家银行，对12家银行实行国有化。截至2001年底，外债余额为1376亿美元，其中政府外债742亿美元，占53.9％。外汇储备约280亿美元。
（资料来源：印尼国家统计局、印尼财政部、IMF）
【对外贸易】 外贸在印尼国民经济中占重要地位，政府采取一系列措施鼓励和推动非油气产品出口，简化出口手续，降低关税。外贸总额1997年951亿美元，1998年和1999年连续下滑，2000年受出口和内需推动增长32％，2001年受全球经济放缓影响，进出口额分别下降8.14％和9.8％。
近年来外贸状况如下（单位：百万美元）：
1997 1998 1999 2000 2001
出口额 53443 48840 48490 62020 56035
进口额 41679 27420 23920 33520 30790
差 额 11764 21420 24570 28500 25245
印尼主要进口产品有机械运输设备、化工产品、汽车及零配件、发电设备、钢铁、塑料及塑料制品、棉花等；主要出口产品有石油、天然气、纺织品和成衣、木材、藤制品、手工艺品、鞋、铜、煤、纸浆和纸制品、鲜冻虾、电器、棕榈油、橡胶等。2001年五大贸易伙伴日本、美国、新加坡、韩国、中国。
（资料来源：印尼国家统计局、印尼工贸部）
【外国资本】 外国资本对印尼经济发展有重要促进作用。印尼政府重视改善投资环境，吸引外资。印尼年吸引外资水平在金融危机前约300亿美元，金融危机后大幅下降，1998年和1999年仅为133亿美元和108.9亿美元，2000年141亿美元，2001年90.27亿美元，同比下降41.5％。
（资料来源：印尼投资协调委员会）
【外国援助】 外援主要由国际货币基金组织（IMF）、世界银行、“援助印尼协商集团“（CONSULTATIVE GROUP ON INDONESIA，简称CGI）以及日本、美国等提供。1997年金融危机后，IMF牵头世行、亚行及日、美、中等国，承诺向印尼提供400亿美元援助，其中一线（IMF出资）100亿美元，二线（双边政府贷款）300亿美元。2000年IMF追加50亿美元一线贷款，计划分批于2002年底执行完毕。截至2001年1月，IMF累计向印尼放贷280亿美元，印尼政府偿还88.5亿美元。
CGI成立于1992年，成员33个，从1992至1996年累计向印尼提供贷款258亿美元。金融危机后CGI加大援助力度，1997年至2001年共承诺提供268亿美元贷款。
（资料来源：IMF、世行、CGI）
【人民生活】 政府通过发展经济、扩大就业机会、提高工资、发展福利事业来逐步改善人民生活水平，进一步消除贫困。到1998年，印尼有公共保健中心7248个，辅助中心21811个，流动服务站6849个。1997年医生约35173人，护士164732人，药剂师10682人。各类医院1112所，病床数达到123186张。住房方面实施相应的规划，在城乡完成了一些建设和改造项目，主要是建立公共住宅和净水供应设施以及改善居住环境。第一个25年长期建设计划共建住宅856008套。贫困和失业人数因金融危机一度巨增，近两年逐步回落。截止1999年底，贫困人口为4840万，占总人口的23.55％。2000年劳动力人数为9579万，公开失业率6.1％。2001年失业率8.1％，贫困率24％。目前，印尼初生婴儿死亡率为千分之46，人均寿命66岁，15岁以上公民文盲率为10％；每千人拥有电话（程控和移动）48.7部，电脑9.9台；全国上网人口为200万。
（资料来源：世行，IMF）
【军 事】 国家武装力量由正规军和准军事部队组成。正规军印尼国民军（TNI）是在荷兰殖民时期的“荷印殖民军“和日本占领时期的“国民后备军“基础上改编而成，设陆、海、空三个军种，现役总兵力31万人。其中陆军24万人，编成战略预备队司令部、特种部队司令部、教育训练司令部和11个军区；海军4.7万人，编成西部、东部舰队司令部和海军陆战队司令部、训练司令部、军事海运司令部；空军2.3万人，编成第一（西部）、第二（东部）空军作战司令部和训练司令部、维修与物资司令部、特种部队司令部。现任国民军司令恩德里亚尔多诺•苏达尔托（Endriartono Sutarto）上将（2002年6月任命）。陆、海、空三军分别设军种参谋长负责部队日常管理和训练。军队曾长期拥有国防安全和社会政治双重职能，现主要担负国防安全任务。
准军事部队包括警察和民兵。警察部队曾于1964年纳入武装部队总部领导，与国民军合称“印尼武装部队“（ABRI），2000年7月正式独立并直接由总统领导，负责维护国内安全，目前警力近23万人。印尼实行义务兵与志愿兵相结合的兵役制度，义务兵服役期2年。
国防预算在1990至1997年逐年上升，年均增长逾10%。近两年因经济困难，国防预算一直处于较低水平，1999/2000年度为16.2亿美元，2000年度（4--12月）为15.2亿美元，2001年度为20.8亿美元，占国内生产总值的1.3%。
【文化教育】 学制为小学六年，初、高中各3年，大学3至7年。2000年小学入学率为95.5％，初中入学率为78.7％，高中入学率为49.1％，高中以上学历占10岁以上公民的18.32％。全国共有小学约15万所，中学3万余所，国立大学77所，私立大学1300余所。着名大学有雅加达的印度尼西亚大学、日惹的加查马达大学、泗水的艾尔朗卡大学、万隆的班查查兰大学等。
（资料来源：印尼国家统计局，国民教育部。）
⑸ 你好，请问你是会印尼语，想请教几句印尼话，请求帮忙
一般的问候:
selamat pagi 早晨好
apa kapa? 你好吗(见面问候,直译:什么好消息)
selamat siang 下午好
selamat malam 晚上好
一、认识印尼文字母(和英文字母一样,但发音不同)
A a B b C c D d E e F e G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Qq
Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
q,x,z 三个字母在单词中较少出现,一般用于外来语
二、Kosongan子音
1. coba尝试 cahaya光线 acara节目 cari寻找 curi偷 cinta 爱情 cerita故事
2. gampang容易 gagak乌鸦 gudang仓库
3. hampa空洞 halal违规 hip生活 mudah容易 harapan希望 tahu知道，豆腐tahun年 hasil成果 murah便宜 lihat看 hadiah礼物
4. khotbah演节 khusus特别
5. mengantuk打瞌睡 dengar听见 hilang丢失
ngangur没事干 ganggu打扰 mangga芒果 panggil呼唤 banggang烤
6. seratus百 rumah房子
三、Kata ganti orang人称代词
第一人称代词：saya, aku, kami, kita
第二人称代词：anda,kamu, engkau, saudara, bapak, ibu, kalian
第三人称代词：dia, ia, beliau , mereka
常用疑问词
Apa？什么？
Apakah？是否，Anda apakah Peter?您是不是Peter?
Apa ini？ 这是什么？
Apa itu?那是什么？
Siapa？谁？
Kapan？ 什么时候？
Mengapa:为什么？
Keapa?怎么拉？
Bagaimana?如何？
Di mana?在哪里？
Ke mana?去哪里？
Dari mana?从哪里来？
Yang mana?哪一个？
Mana?哪里？
Bila? =kapan属于古文文字
Bila mana?=kapan属于古文文字
(待续)
⑹ 印尼语在线翻译
Sebuah perangkat nyamuk photocatalytic prinsip kerja dan metode:
Photocatalysis nyamuk adalah satu-satunya menggunakan cahaya, bau, angin instrumen teknologi terintegrasi untuk membunuh nyamuk, saat ini di nia yang paling maju dan prok ramah lingkungan. Setelah bertahun-tahun penelitian pakar internasional menemukan bahwa nyamuk: Nyamuk dikeluarkan oleh tubuh karbon dioksida atmosfer untuk menemukan orang-orang, ketika mereka merasakan aliran karbon dioksida ketika arus segera terbang ke saham ini. Dan mereka juga memiliki angin lemah phototaxis dan sifat dari sinar ultraviolet untuk menarik mereka. Photocatalytic perangkat yang digunakan untuk membunuh nyamuk nyamuk nyamuk favorit lampu UV, 360 sut cahaya, ditambah dengan efek hangat, mampu menarik nyamuk, dalam setiap arah; diinksi oleh sinar UV dan photocatalyst nyamuk yang dihasilkan oleh reaksi photocatalytic, pelepasan keluar dari karbon dioksida dan aliran udara, pola tubuh yang dikeluarkan oleh suasana lembab karbon dioksida, untuk memikat nyamuk terbang, ak berkecepatan tinggi fan untuk udara bersirkulasi di sekitar, sangat terbiasa dengan aliran udara dari angin dan terbang nyamuk. Ketika menangkap nyamuk begitu mereka tersedot ke jendela, sulit untuk melepaskan diri dari kipas untuk membentuk pusaran yang kuat, mereka akan mengisap penangkap pada bagian bawah kipas angin sampai kering udara dan meninggal.
Photocatalysis nyamuk adalah yang paling ramah lingkungan dan efisien perangkat anti-nyamuk, nyamuk memikat lampu panjang gelombang 360-380 nm, tidak berbahaya bagi tubuh manusia; melacak jumlah karbon dioksida dan uap air dari photocatalysis, setara dengan satu nafas, tanpa bahan kimia beracun komponen; photocatalytic reaksi juga dapat membersihkan udara, efektif membunuh berbagai bakteri di udara untuk menyerap berbagai gas beracun dan berbahaya. Ini lalat, ngengat memiliki efek membunuh yang sama, keseluruhan kinerja superior anti-nyamuk lain prok. Terbesar adalah fitur yang: Anda dapat melanjutkan untuk membunuh di ruang yang sama vampir nyamuk betina, sehingga mengganggu ruang efektif di dalam dan sekitar kawasan besar dari kelompok-kelompok siklus perkembangbiakan nyamuk, kepada kelompok-kelompok membunuh Ying Miewen efek.
Kea, karakteristik prok dan efek:
1. Menggunakan sinar ultraviolet perangkap, perangkap napas manusia, menjebak udara dan teknologi terpa lainnya, meningkatkan metode perangkap, perangkap efek yang k.
2. Nyamuk adalah menghirup udara gudang, dan kemudian udara dehidrasi kering mati, tidak ada tegangan tinggi, aman dan tenang.
3. Apakah nyamuk ditangkap akan dilepaskan untuk hip sinyal kimia atau feromon untuk menarik lawan jenis, kata kesenjangan mereka, sehingga Anda dapat terus membunuh.
4. Karena itu dapat menangkap baris di seluruh mengisap darah nyamuk betina, yang secara efektif dapat mengganggu kelompok mengelilingi ruang siklus perkembangbiakan nyamuk, untuk membunuh nyamuk gerombolan efek.
5. Imported photocatalyst, reaksi photocatalytic tidak hanya dapat mensimulasikan nyamuk napas manusia, tetapi juga secara efektif membunuh berbagai bakteri di udara, menyerap dekomposisi dari berbagai racun dan gas berbahaya, memainkan peran dalam pemurnian udara.
6. Prok terlihat layak, kompak elegan, ringan, lembut, tidak mempengaruhi tir, mungkin juga menawarkan lampu malam.
⑺ Republic of Indonesia是什么意思
Republic of Indonesia ：印度尼西亚共和国。
印度尼西亚共和国（印尼语：Republik Indonesia，英语：The Republic of Indonesia），简称印度尼西亚或印尼，是东南亚国家。由约17508个岛屿组成，是全世界最大的群岛国家，疆域横跨亚洲及大洋洲，别称“千岛之国”，也是多火山多地震的国家，首都为雅加达。与巴布亚新几内亚、东帝汶和马来西亚等国家相接。
印尼人口超过2.48亿（2013年），仅次于中国、印度、美国，居世界第四位。印尼是东南亚国家联盟创立国之一，也是东南亚最大经济体及20国集团成员国。印尼群岛自公元7世纪起即为重要贸易地区。
印尼当地统治者吸收外国文化、宗教及政治型态，曾出现兴盛的佛教及印度教王国。穆斯林商人带入伊斯兰教，欧洲势力则带来了基督教，并于地理大发现后垄断香料群岛摩鹿加群岛的贸易。经历了350年的荷兰殖民统治后，印尼至第二次世界大战后宣告独立。
由中国铁路总公司牵头的中国企业联合体与印尼国有建设公司(WIKA)牵头的印尼国有企业联合体，当日在印尼首都雅加达签署了雅万高铁合资协议。
雅万高铁将连接雅加达和万隆，线路总长约150公里，将采用中国技术、中国标准和中国装备，设计时速为每小时250-300公里。建成通车后，从雅加达至万隆的时间将缩短为约40分钟。