㈠ 有哪些语言被认为是不同的语言,但可以互相交流
想到了如下几组
1.塞尔维亚语、克罗地亚语、波斯尼亚语和黑山语四者互通,其实就是一门语言,南斯拉夫时期统称为塞-克语,南斯拉夫分裂后各独立国家搞出了自己的官方语言。其中克罗地亚语只使用拉丁字母拼写,剩下的三个同时采用拉丁字母和西里尔字母拼写。不过目前在塞黑和波黑,当地人主要用拉丁字母,这四种语言也算是书同文了。
2.马其顿语和保加利亚语,二者均属于印欧语系-斯拉夫语族-南斯拉夫语支。马其顿语是保加利亚语的方言,差距极小,不过二者的字母体系略有不同。马其顿语的字母更像塞尔维亚语,保加利亚语的更接近俄语。马其顿语有j,,保加利亚语则有俄语中的ю、я等双元音。
3.摩尔多瓦语和罗马尼亚语,二者均属于印欧语系罗曼语族,和法语、西班牙语属于同一个语族。摩尔多瓦原来是罗马尼亚的一部分,后来被割让给了俄国。罗马尼亚语用拉丁字母,苏联时期的摩尔多瓦语用西里尔字母,独立后恢复拉丁字母,和罗马尼亚语几乎一致。
4.捷克语、斯洛伐克语,二者均为印欧语系-斯拉夫语族-西斯拉夫语支。二者很像,但是词法略有不同。斯洛伐克人是可以看懂无字幕的捷克电影的。
5.印地语、乌尔都语以及其他“北印度语”。印地语是印度的官方语言之一,乌尔都语是巴基斯坦的官方语言。巴基斯坦人也是印度斯坦人的一支,只不过信仰伊斯兰教,乌尔都语采用阿拉伯字母,而印地语采用天城文字母,乌尔都语有一些特有的阿拉伯语借词,但是二者的口语基本相通。此外,在印度北部还有多种语言,与印地语、乌尔都语亲缘关系很近,统称为“北印度语”。
6.日本语和琉球语。琉球语被认为是日语的一种方言,琉球之前是中国的藩属,与日语相比,有更多的汉语词,汉字保留了更多的中国读音。现在估计没多少人会说琉球语了。
7.普什图语、塔吉克斯坦语和波斯语。普什图语和塔吉克斯坦语是阿富汗的官方语言,它们和波斯语都属于印欧语系的印度-伊朗语支,亲缘关系密切,口语相近。《追风筝的人》中有句话,伊朗的《XXX》电影不好看,帕尔西语(阿富汗人对波斯语的称呼)的语调有点奇怪,可见它们是相通的。
8.北欧的丹麦语、挪威语和瑞典语。三者书面比较接近,但是口音相差较大,互相的书信可以大致看懂。
9.荷兰语和比利时的弗拉芒语。后者一般被认为是前者的一种方言,互相很接近。
10.中亚的维吾尔语和乌兹别克语基本一致,哈萨克语、吉尔吉斯语和卡拉卡尔帕克语三者几乎一致。
11.土耳其语和阿塞拜疆语。后者在苏联时期采用西里尔字母,独立后采用土耳其式的拉丁字母,目前二者基本书同文。
13.中国境内的满语和锡伯语几乎相同。现在会说满语的人很少了,据说故宫现在解读清朝的满语资料,主要就靠锡伯族的工作人员。
14.印尼语、马来语和他加禄语。三者都是马来语的分支,印尼语的拼写体系像荷兰语,马来语的拼写接近英语,这是二者的主要区别,他加禄语是菲律宾的官方语言之一。
15.乌克兰语和白俄罗斯语。二者均为印欧语系-斯拉夫语族-东斯拉夫语支,与俄语关系密切,三者拼写相同或基本相似的单词占85%以上。只会俄语的人无法全部听懂乌克兰语和白俄罗斯语,只会乌克兰语或白俄罗斯语的也无法完全看懂俄语文学。但是乌克兰语和白俄罗斯语互通。在今年6月乌克兰总统波罗申科的就职典礼上,他用乌克兰语讲演,波兰和俄罗斯的代表需要带上耳机,而在座的白俄罗斯总统卢卡申科没带耳机。可见乌克兰语和白俄罗斯语互通。
16.芬兰语和爱沙尼亚语。二者均属于乌拉尔语系芬兰语族。爱沙尼亚和芬兰人实际上是同一民族,只是因为历史迁移,爱沙尼亚人在波罗的海南岸生活,而芬兰人在波罗的海的北岸。今日,芬兰首都赫尔辛基和爱沙尼亚首都塔林隔海相望。然后语言经过几百年的演变,各自变成了现在的芬兰语和爱沙尼亚语。芬兰语和爱沙尼亚语的词汇和语法比较接近,经过短期联系之后,芬兰人和爱沙尼亚人可以相互听懂对方的语言。
㈡ 印尼是讲什么语言
问题一:印度尼西亚使用什么语言 印度尼西亚使用印尼语。
印度尼西亚共和国(印尼语:Republik Indonesia,英语:The Republic of Indonesia),简称印度尼西亚或印尼,是东南亚国家。由约17508个岛屿组成,是全世界最大的群岛国家,疆域横跨亚洲及大洋洲,别称“千岛之国”,也是多火山多地震的国家,首都为雅加达。与巴布亚新几内亚、东帝汶和马来西亚等国家相接。
印尼人口超过2.48亿(2013年),仅次于中国、印度、美国,居世界第四位。印尼是东南亚国家联盟创立国之一,也是东南亚最大经济体及20国集团成员国。印尼群岛自公元7世纪起即为重要贸易地区。
印尼当地统治者吸收外国文化、宗教及政治型态,曾出现兴盛的佛教及印度教王国。 *** 商人带入 *** 教,欧洲势力则带来了基督教,并于地理大发现后垄断香料群岛摩鹿加群岛的贸易。经历了350年的荷兰殖民统治后,印尼至第二次世界大战后宣告独立。
2013年印尼总人口达2.48亿人,是世界第四人口大国。有100多个民族,其中爪哇族47%,巽他族14%,马都拉族7%,华人3%-4%,此外还有米南卡保人、巴厘人等100多个民族的居民,共占23%。民族语言200多种,通用印尼语。
根据印尼 *** 2014年公布的数字,印尼有300多个民族,其中爪哇族占人口总数的45%,巽他族占14%,马都拉族占7.5%,马来族占7.5%,华人约占人口总数的5%,超过1000万人。
问题二:印度尼西亚说什么语言,还有简单介绍以下 官印度尼西亚方语言为印度尼西亚语。印尼语(Bahasa Indonesia?) 是印度尼西亚的官方语言。属马来-波利尼西亚语系。
印度尼西亚语(Bahasa Indonesia)是以廖内方言为基础的一种马来语,是印度尼西亚的官方语言。全世界约有1700万到3000万人将印度尼西亚语作为他们的母语,还有大约1.4亿人将印度尼西亚语作为第二语言,能较熟练的读和说印度尼西亚语。 印度尼西亚的所有地区都通用印尼语,同时在荷兰、菲律宾、沙特 *** 、新加坡和美国也有许多人使用印尼语。为了能与马来语书面文字的统一1972年印尼 *** 推出以马来文拼写系统为标准的精确拼音(Ejaan Yang Disempurnakan)使到现在印尼语跟马来语拼写非常接近
问题三:印尼是什么语言 印度尼西亚主要是爪哇族,绝大多数人信仰 *** 教。虽然民族语言200多种,但是通用印尼语;应该也可以说英语,因为有不少英文报纸;印尼华人占总人口的5%,只说中文就不大能行。
okeycar 进口车市
问题四:印尼是什么语言 官印度尼西亚方语言为印度尼西亚语。印尼语(Bahasa Indonesia?) 是印度尼西亚的官方语言。属马来-波利尼西亚语系。全世界大约有1700万到3000万人使用这种语言,还有1亿4000万人将印尼语作为第二语言。其他民族语言和方言约300种。
问题五:印尼的官方语言是什么? 官印度尼西亚方语言为印度尼西亚语。印尼语(Bahasa Indonesia?) 是印度尼西亚的官方语言。属马来-波利尼西亚语系。全世界大约有1700万到3000万人使用这种语言,还有1亿4000万人将印尼语作为第二语言。其他民族语言和方言约300种。
问题六:印尼说的是什么语? 印度尼西亚的官方语言是印尼化的马来语廖内方言---印尼语(bahasa Indonesia),属马来-波利尼西亚语族
问题七:讲印尼语的国家有哪些 印尼语实际上就是马来语,马来西亚新加坡印尼文莱东帝汶以及部分菲律宾岛屿都使用马来语。
问题八:东南亚人主要说什么语言?包括马来西亚、印度尼西亚、菲律宾之类的国家都说什么语言? 国际上流行一句俗语:“学好泰老话,走遍东南亚都不怕。”广西人对东南亚语言似乎天生有一种熟悉感,这是因为广西的壮语与东南亚泰国、老挝等民族的语言同源,而且至今仍有许多相似之处。即使是泰国和老挝之外的其他东南亚国家的语言(如越语、柬语、缅语、马来语等),中国南方人学发音也比北方人容易。
l 东南亚各国语言分类
汉藏语系。讲此语系语言的主要是缅族、泰族、老族和越南的岱依族、侬族。缅族是缅甸的主体民族,在泰国也有15万人。汉藏语系苗瑶语族分布于印度支那北部,从越南到老挝、泰国,缅甸也有几千苗族人。此外,操与广西壮族语言相近的壮傣语各民族在东南亚分布广泛,他们是泰国、老挝的主体民族。
马来一波利尼西亚语系,又称南岛语系。有马来语、印度尼西亚语、菲律宾语。菲律宾的主要民族语言是他加禄语,这种语言与马来语相近、是“表亲”语言。印度尼西亚语是在马来语基础上发展起来的,与马来语很相近。文莱人讲马来语。
孟一高棉语系,又称南亚语系。柬埔寨语属于此语系。讲此语言的主要是柬埔寨的主体民族――高棉族,还有孟族、佤族。越南语的系属未定,有中国学者从越南语的底层进行研究,发现越南语与佤族语言同源,由此推断越南语属于南亚语系。
汉藏语系。讲此语系语言的主要是缅族、泰族、老族和越南的岱依族、侬族。缅族是缅甸的主体民族,在泰国也有15万人。汉藏语系苗瑶语族分布于印度支那北部,从越南到老挝、泰国,缅甸也有几千苗族人。此外,操与广西壮族语言相近的壮傣语各民族在东南亚分布广泛,他们是泰国、老挝的主体民族。
l 东南亚各国家国语
东南亚各国基本都有自己的语言:
越南以越语为官方语言,越语又称京语,有大量的汉语借词,现用拉丁字母拼写。越南语的特点是音标和声调比较多,且许多音标之间区别很小,稍微发音不准就会变成另一个音标。越南语政治文化词汇中的借汉词很多。科技词语主要借自法语,现代高科技词汇则主要借自英语。
老挝的国语是老挝语,与泰语相近,老挝文以古高棉文字母为基础。在老挝的城市里,法语仍经常使用。
柬埔寨的国语是高棉语,属于南亚语系。高棉语文字的字母来自南印度的巴利文。高棉语中有梵语、巴利语和法语借词。在柬埔寨的城市,法语仍经常使用。柬埔寨语的发音比较难学。它的拼音法是以辅音与元音相拼而成,辅音又细分成高辅音、低辅音、重叠辅音和阻声辅音;元音又可以分成高元音、低元音、复合元音和独立元音。因此,柬埔寨语在拼读时往往须将字母的上下左右的发音元素都认清,并能迅速而准确地拼读出来。发音熟练后便较易掌握,句子结构为主谓宾,词语基本一词一意。
缅甸的官方语言是缅语,属汉藏语系。缅文是11世纪时以孟文和骠文字母为基础创制而成。目前在公务和商业活动中,英语仍经常使用。
泰国的国语是泰语,属汉藏语系壮侗语族,有许多的高棉语和梵语借词。泰文是13世纪时以古高棉文为基础而创制的。
马来西亚的国语是马来语,有许多借自汉语、梵语、泰米尔语、英语的词汇。因为曾经被葡萄牙殖民过,马来西亚的官方文字是拉丁化的马来文(也叫卢米文),但过去使用的 *** 字母的“爪威”马来文仍可继续使用。英语在知识分子和 *** 机构中经常使用。
新加坡的官方语言有四种;汉语、马来语、泰米尔语和英语。
菲律宾的官方语言是他加禄语(也叫菲律宾语)和英语,因为曾经被西班牙殖民过,因此,他加禄语和马来语相近,是葡萄牙语和西班牙语这对“表亲”语言的各自演变,都使用拉丁字母文字。
印度尼西亚的国语是印度尼西亚语。是在马来语基础上......>>
㈢ 印尼是什么语言
印尼即印度尼西亚共和国,官方语言是印度尼西亚语。
印度尼西亚国内所有地区都通用印尼语,同时在荷兰、菲律宾、沙特阿拉伯、新加坡和美国也有许多人使用印尼语。全世界约有3000万人将印度尼西亚语作为他们的母语,还有大约1.4亿人将印度尼西亚语作为第二语言,能较熟练的读和说印度尼西亚语。
印度尼西亚共和国的官方印尼语称为巴哈萨(Bahasa,在印尼语里就是“语言”的意思)。在印度尼西亚的2.3亿人口中,有超过300种方言。某些年长的印尼人能够说一些荷兰语,在商业、游览和教育方面也通用英语。
(3)怎么区分印尼语和俄语扩展阅读
为了能与马来语书面文字统一,1972年印尼政府推出以马来文拼写系统为标准的精确拼音(Ejaan Yang Disempurnakan)使得现在印尼语跟马来语的拼写非常接近。
在语言学分类中,印尼语属于马来-波利尼西亚语系。印尼语源自于苏门答腊岛东北部的马来语,是该语言的一个地区性变种,同标准马来语有超过80%的同源性。
基本上,所谓“马来语言”和“印尼语言”的区别,是基于政治上的原因,而不是基于语言学上的考虑。使用这两种语言的人基本上是可以互相沟通的,虽然有不少语汇不一定完全相同。
但是,值得注意的是,很多马来方言彼此之间反而无法完全互相沟通。比如说,对很多马来人而言,他们就很难理解吉兰丹语(Kelantanese)的发音。
此外,印尼爪哇的马来语(Javanese Malay),则是拥有很多特有的词汇,即使是熟悉马来语的马来人也无法完全理解这些词汇的意思。