A. 印尼文翻译问题，请帮帮吗 都是一些日常口头聊天的话。
从仓库昨天已经说了，他是要我们先给他押金一万五人民币延长仓库...老板要怎么样
每个月租的话他们已经同意了...他们没有增加价钱...因为我跟他说了我们已经合作很久了...跟他们
租...和押金因为...现在管理的已经不同了..所以不管怎样那样他们告诉我（这个我也不太懂他的意思是什么，但翻译的就是这样）
要那样他们告诉我
好啊..老板..那什么时候我给他们，让我马上就跟他们合同
啊..老板...因为这个星期合同就要结束..所以他们说最好这个星期...
kimi（可能是人的名字）他昨天有打电话过来但是我说那边正在处理
他说越快越好希望能快点...因为已经很久了...
对的老板...
还没有....等会儿我在这里买
好的..如果可以的话钱能快一点...这样让我越快跟他们解决...那我也就可以放心
还有如果可以的话让ahok（人的名字）快点到这里..这样我就有时间告诉他一切...
谢谢..我的宝宝可能是4号或5号...
是..你最好看孩子不是看ym（可能是Yahoo Messenger雅虎通的意思）..从早到晚..你有没有看孩子们一直生病...为什么...
还有那个bobo(不知道什么意思）你删除了没有....你可以把它删除只是那个
我不生气好了..
但是你就自己想..好的..
怎么早应该做早餐给孩子们但是你却看雅虎通
还有我让你删除那个bobo你删除了没有
不管麻烦不麻烦...你就把它删除..好了..
还有孩子们什么时间回来
是..好了..你把bobo删除好了
等什么
为什么不行..你可以问其他人呀...你不要装...好了啦我要工作了
好...还有你最好打扫打扫，早上接孩子们不要看雅虎通...我真的开始忙有很多事还没有做完要做
这是为什么呀...你呀..没有关心..要打扰我朋友...为什么呀...你这个人要一直让我丢脸...为什么呀...最后把bobo删除..好[enter]（按键）好了啦...懒得理你..你自己懂得..好了..我要去工作了还有再次求你不要再让我丢脸和求你把bobo删除
看孩子们不要看雅虎通...好了...我想知道你的能力到哪里给那个人麻烦...如果你找钱为了孩子们那样很伟大，这样别人才会佩服但是这...好了啦不要再回我...我要用电脑工作...好吗
你不是说你不会删除吗为什么现在就说可以...算了你自己想吧...
好了不要再回我..
好了..亲，我要去仓库...你去接孩子们，扫帚便宜
扫帚便宜...好了...把样本送回来....有什么事我不明白
没有...kelvin（人的名字）又是谁还有要给谁送货...多少立方体
这样好了...不要再打扰我了...我现在很忙
是..好的...亲，我要去仓库了...你去接孩子们吧
好了啦吵死了
dian（人的名字）如果要问计算系统不要问我了等会儿pak ali（人的名字）生气
你就直接去问pak ali啦...因为这他知道的...使他算的问他好了
老板...昨天老板让我找的那个扫帚，全部价钱最低就1，4人民币...
跟老板的一模一样，还有全白色的拖把很贵的，价钱最低要5元人民币
因为昨天送过来的样本（拖把）颜色和质量完全不同
颜色有点黑还有不好看...ituygmur（不知道是什么）...拖把的大小...拖把的大小...价钱一个是1，1人民币...款式跟我们有的一样...你有吃错了什么啊ni you chi cuo le se mo ah这是中文拼音但不知道翻译过来的对不对，正确的应该是ni you chi cuo le shen me a，那个chi cuo的拼音到中文汉字我不知道对不对
B. 请帮我翻译几句印尼话
1. Ga mau bgm? Aku ga tau mslhmu.he.he.he = 不要又怎么样？我不知道你的问题
2. Aku ga tau mslhmu.bgm aku bias ksh solusi = 我不知道你的问题，我如何给你建议？
3. Aku tetap sayang km.ga berubah.percaya aja.ga usah bersedih = 我一直的爱你，不会改变，相信我，不用伤心
4. Aku ga ada mslh.ga mrh.man telp?， 我没事，不生气，要打电话？
5. Aku ga mrh sm km kok.nyante aja.skrg aku dah kerja lg. 我没有生你的气，放松下，我现在已经工作了
6. he.he.ga apa.kan tdk hrs main gitu，呵呵，没问题，不一定要这样的玩。
7. aku terbayany.punyamu enak bngt，我梦想到，你的很好吃
8. aku terbayany.punyamu enak bngt，我梦想到，你的很好吃， 晚安，图？
met mlm.gbr ?
C. 嘻嘻 求印尼语翻译，帮我搬移一段文字，谢谢
你好！
翻译如下：
Kemarin kemarin
Aku telah jatuh ke dalam perangkap Anda
Melarikan diri telapak tangan
Tidak kuat aku terlalu lemah
Juga tidak kurang pengecut kuat
Hanya kekuatan saya ke dalam mencoba untuk berani
Karena Anda tidak dapat memiliki
Hanya kepengecutan saya tidak dapat menemukan keberanian
Saya memiliki penarikan tidak
Tidak tahu Anda tidak puas karena saya akan teriakan
... Aku sedih, Anda tidak peli
Hari ini hari ini
Karena wajah dingin anda kental kekuatan yang tak terbatas saya
Saya lolos, saya meninggalkan
Lolos dari bidang yang Anda kontrol
Suasana hati saya tidak lagi terpengaruh oleh emosi Anda
Aku bisa terbang bebas di langit
Saya tidak senang, saya akan merinkanmu
Bayangkan sebuah sakit hati, sakit kepala
Pemilik memori cinta saya
Sendirian, sedih, menangis sendiri
Lupa Kota
Aku menggali kenangan yang mendalam
Perlahan-lahan, perlahan-lahan
Saya menghargai memori dari lupa saya
Masih merinkanmu, saya pikir saya bisa, saya bisa mengakan kehadiran Anda. Tapi aku tidak tahu mengapa, aku akan merinkanmu.
Saya pikir saya memberi diriku alasan mutlak untuk membencimu, membenci ke sumsum tulang, tetapi tidak, hanya cintaku padamu tidak berubah. . Aku keluar aku tidak punya senjata, kesiapsiagaan tanpa ada pikiran. Hanya dalam memori Anda, saya kecanan. Aku tahu aku telah keluar dari bayang-bayang!
Saya mendengar, setiap orang memiliki bilangan lainnya, Anda dapat memiliki bagian lain dari sayap, memikirkan mana semua OK. Tapi aku tidak bisa menemukannya, saya tidak tahu bahwa Anda tidak. Anda selalu ingin mengatakan aku bodoh, sebenarnya Anda lebih bodoh dari saya, karena Anda tidak menemukan saya k Anda. Aku keluar, bagaimana harus saya lakukan? Aku benar-benar keluar dari itu! !
Ingin melupakan, tetapi Anda dapat memberitahu saya itu? Bagaimana saya ingin lakukan? Bahwa mereka dapat berpikir bahwa mereka bisa melakukannya, tapi semua mencoba untuk menjadi berani. Kau ingin aku menunggu, tapi menunggu untuk menjadi suatu tugas, menjadi sia-sia, ia kehilangan maknanya. Tahukah Anda? Ingin melupakan, tapi lupa. Saya ingin lupa. Anda katakan padaku, bagaimana harus saya lakukan? Bahkan, jatuh cinta dengan seseorang, kita biarkan dia bahagia, membuatnya bahagia, untuk berbagi perasaan lebih tulus. Jika kita tidak bisa lakukan, bahwa lebih k kita membiarkan dia pergi! Jadi kadang-kadang, kita dihadapkan dengan cinta yang bobrok, tapi juga cerdas dan belajar untuk menyerah hanya karena kita menyerah adalah jenis yang indah. Namun, bagaimana bisa kita lakukan?
希望能够帮到你！
小石头小叔
D. 有谁懂印尼语的吗我想知道一句话的意思，拒绝翻译器
dapat-能够，可以
kah-吗
selama-永远
nya-语助词
kita-我们
bersama-一起
menyatukan-集合、综合
perasaan-感觉
kau-你
dan-和
aku-我
semoga-希望
cinta-爱、爱情
kita-我们
kekal-永远、永恒
abadi-不朽
sesampainya-直到
akhir-最后
nanti-等会儿、等下
整句：我们能够永远在一起吗，集合(应该是顾虑）我和你的感受？
希望我们的爱永垂不朽、直到最后一刻...
E. 印尼话怎么说
用嘴说.....
F. 你好，请问你是会印尼语，想请教几句印尼话，请求帮忙
一般的问候:
selamat pagi 早晨好
apa kapa? 你好吗(见面问候,直译:什么好消息)
selamat siang 下午好
selamat malam 晚上好
一、认识印尼文字母(和英文字母一样,但发音不同)
A a B b C c D d E e F e G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Qq
Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
q,x,z 三个字母在单词中较少出现,一般用于外来语
二、Kosongan子音
1. coba尝试 cahaya光线 acara节目 cari寻找 curi偷 cinta 爱情 cerita故事
2. gampang容易 gagak乌鸦 gudang仓库
3. hampa空洞 halal违规 hip生活 mudah容易 harapan希望 tahu知道，豆腐tahun年 hasil成果 murah便宜 lihat看 hadiah礼物
4. khotbah演节 khusus特别
5. mengantuk打瞌睡 dengar听见 hilang丢失
ngangur没事干 ganggu打扰 mangga芒果 panggil呼唤 banggang烤
6. seratus百 rumah房子
三、Kata ganti orang人称代词
第一人称代词：saya, aku, kami, kita
第二人称代词：anda,kamu, engkau, saudara, bapak, ibu, kalian
第三人称代词：dia, ia, beliau , mereka
常用疑问词
Apa？什么？
Apakah？是否，Anda apakah Peter?您是不是Peter?
Apa ini？ 这是什么？
Apa itu?那是什么？
Siapa？谁？
Kapan？ 什么时候？
Mengapa:为什么？
Keapa?怎么拉？
Bagaimana?如何？
Di mana?在哪里？
Ke mana?去哪里？
Dari mana?从哪里来？
Yang mana?哪一个？
Mana?哪里？
Bila? =kapan属于古文文字
Bila mana?=kapan属于古文文字
(待续)
G. 印尼语 你好
印尼语的“你好”拼写是“Halo”
读出来比较标准的音应该是“哈喽”
正如楼上说的 “该楼” 应该就是“Kalau”“如果”的意思。
但是比较标准的读音，应该是“噶唠”
其实在印尼文，Ka 读 “噶” / Kha 读 “咔”（这个比较少见）
H. 印尼语翻译中文同音字你好
在印尼，人们一般不会直接说“你好”（你也可以用简单的英文say：hi或hello），而是根据时间说“早上好”--“Selamat pagi” （译音：死了嘛 巴几！）“中午好”“下午好”--“Selamat siang”（译音：死了嘛 夕阳！）“晚上好”--“Selamat malam”（译音：死了嘛 嘛烂！）望采纳。（虽然译音字母读起来比较难听，但是这个译音表达比较准确）
I. 请问用印尼语怎么翻译这几句
你为什么要试探我!
Mengapa Anda mencoba untuk menangkap saya!
电话里明明就是你的声音,
Telepon jelas adalah suara Anda,
你别不承认了
Anda tidak mengenali
我的中文名字只有你知道
Nama cina saya hanya Anda yang mengetahui
这就是你的破绽
Ini adalah kesalahan Anda
我只是不想拆穿你!
Aku hanya tidak ingin mengekspos Anda!
我这么信任你而你却这样对我
Aku sangat percaya padamu tapi kau bilang begitu
如果你想用这种方法和我分手
Jika anda ingin menggunakan metode ini dan putus denganku
请你直接告诉我
Anda jelaskan langsung
不要伤害我!
Jangan sakiti aku!
J. 印尼语翻译
1.星光已经照着你的脸，给予你的心，我爱你，让我永远照亮你，祝福你工作愉快。
2.你怎么样？好吗？在夜里我很担心...
3.我想念你，你在中国好吧，我不能忘记你。
4.我折磨因为你的爱！每天晚上我哭了因为想你...我非常想见到你，没有你我寂寞。
5.我已经忍不住想听到你的声音。
6.我哭了因为你离开我，你不能死...如果你死了就是你不爱我。我害怕一个人去中国。
7.在夜里我梦见你，你在中国有没有女朋友？你现在在做什么？
8.你给我钱？我没有贷款，我没有护照，我后悔了...
9.你困惑...你不需要想到我了，好吧，你可以认为我已经死了！
10.咱们还这样相互写信到什么时候结束？不如忘记我，不要再想我了。