❶ 梭罗河英文版歌词
是这个吗???
印尼语歌词:
bengawan solo, riwayatmu ini
sedari lu jadi perhatian insani
musim kemarau, tak seberapa airmu
di musim hujan air meluap sampai jauh ...
mata airmu dari solo
terkurung gunung seribu
air mengalir sampai jauh
akhirnya ke laut ...
itu perahu, riwayatmu lu
kaum pedagang s\'lalu naik itu perahu
中文歌词:
美丽的梭罗河
我为你歌唱
你的光荣历史
我永远记在心上
旱季来临, 你轻轻流淌
雨季使波滔滚滚
你流向远方
你的源泉是来自梭罗
万重山送你一路前往
滚滚的波滔流向远方
一直流入海洋
你的历史就是一只船
商人们乘船远航在美丽的河面上
旱季来临, 你轻轻流淌
雨季使波滔滚滚
你流向远方
你的源泉是来自梭罗
万重山送你一路前往
滚滚的波滔流向远方
一直流入海洋
美丽的梭罗河
我为你歌唱
你的光荣历史
我永远记在心上
❷ 介绍一下美丽的梭罗河这首歌,它既然是印尼民歌,应该有英文版,中国在什么时代流行,谁翻唱的
1960年,一位漂亮、开朗、又略带些男孩子气的印尼华侨姑娘几经周折终于回到了祖国的怀抱,在以后的日子里,富有歌赋才华的她不仅给我们带来了《星星索》、《梭罗河》、《哎哟妈妈》等一系列具有浓郁印尼民族特色的歌曲,更用她赤诚的心唱出了华侨儿女的心声。她几十年如一日平静的耕耘着一片音乐的土壤,用自己的方式表达着对祖国的眷恋和感激。她,就是印尼华侨,女歌唱家陈蓉蓉。
❸ 弹古筝唱美丽的梭罗河印尼女歌手是谁
摘要 您好,弹古筝唱美丽的梭罗河印尼女歌手曾慧兰
❹ 梭罗河是哪国的民歌
梭罗河是印度尼西亚的民歌。这首歌的正确歌名为《美丽的梭罗河》这首歌是1940年由印度尼西亚业余作曲家格桑马尔托哈尔托诺所写,印度尼西亚简称印尼,它是世界第四人口大国,其国土面积为1913578.68平方公里,是一个多火山多地震的国家。
梭罗河民歌的由来
梭罗河原是印尼克桑曲民歌,叫《梭罗河之恋》,原唱为香港艺人潘迪华,之后的版本为何少平&林维合唱。和《莫斯科郊外的晚上》一样同属50年代最流行的歌曲之一。最初是在华侨中被传唱开的,上世纪五六十年代,印尼国内政变,大批华人被驱逐。后者坐船,一路千辛万苦回到祖国,带着他们的希望、财产。当然,还有这首《美丽的梭罗河》。
❺ 美丽的梭罗河原唱是谁
香港资深艺人潘迪华。 美丽的传说是电影木鱼传说的主题曲。两片是不同的东西。
❻ 梭罗河怎么唱
梭罗河这首歌不是很经常的,听到如果不会唱,那也是正常的,如果你想学这首歌,我觉得你可以在qq音乐上搜索这首歌,然后跟着哼唱。
❼ <<宝贝>>印度尼西亚民歌姿料
这是一张外国民歌专辑,演唱者是印籍华人兰妮和阿来克斯,歌曲非常好听,最后一首《星星索》不是CD里的歌曲加送的,特别的好听。
印度尼西亚民歌专辑《宝贝》192kbps
专辑名称:《宝贝》
演 唱:(印尼)-兰妮(女) 阿来克斯(男)
专辑语言:国语 印尼语
录 音:上海歌星俱乐部
发行公司:百利唱片有限公司出品发行
唱片编号:XK29-100-00024
出品日期:1995年l0月
曲目:
01.宝贝 演唱:兰妮
02.哎哟妈妈 演唱:阿来克斯
03.划船曲 演唱:兰妮
04.当收割的时候 演唱:阿来克斯(印尼语)
05.村庄 演唱:兰妮
06.衷心赞美 演唱:兰妮
07.莎丽南蒂 演唱:兰妮
08.娄叶果蒂落 演唱:阿来克斯
09.巴厘岛 演唱:兰妮
10.梭罗河 演唱:阿来克斯(印尼语)
11.拉藤歌 演唱:兰妮
12.星星索 小合唱