㈠ 西方人为啥忌讳13
西方人特别是基督教徒最忌讳的数字是“十三”,因此在现实生活中人们千方百计地避开它。例如,在荷兰很难找到13号楼和13号的门牌,他们用“12A”代之;英国的剧场没有13排和13座;法国的12和14排之间通常是通道。甚至飞机上没有13座,搂层、电梯无13层等。此外,人们还忌讳13日出游、13人同席就餐、上13道菜等。
一次西方人聚会,大家兴致很高。突然一女宾发现人数刚好是13人,于是人们惊恐万状,有的马上要退席。幸好有一人发现其中有一位孕妇,加上胎儿是14人,聚会才因此没有不欢而散。
20世纪70年代,中国某地宴请欧美新闻界访华团,气氛热烈,掌声不断。主人在祝酒辞讲完后,意犹未尽地补充了一句:“为了表达我们最热情的欢迎之意,特准备了13道菜,请大家品尝!”宴会顿时鸦雀无声,客人们脸色消沉、眉头紧锁,欢快的气氛烟消云散。中国主人非常纳闷,不知道发生了什么。在上最后一道菜之前,访华团的团长缓慢地站起来致答谢词,他最后补充说:“中国朋友的盛情我们感谢,但我们很遗憾宴会上了13道菜。13在我们西方,意味着不幸和可耻。”宴会就这样不愉快地结束了。
西方人为什么忌讳“十三”?传说很多,其中有两种说法最为普遍:
其一:最初源于北欧神话。在天国举行的宴会上出席了12位天神,席间突然闯进来一位不速之客——凶神罗基,这第十三位来客的闯入使天神宠爱的柏尔特罹难。
其二:传说于耶稣的被害。耶稣受害前与弟子们共进晚餐,其中第13个人是犹大,他为了30块银元把耶稣出卖给犹太教当局,晚餐的日期也恰好是13日,“十三”给耶稣带来了苦难和不幸。从此,“十三”被认为是不幸的象征,是背叛和出卖的同义词。达芬奇的名画《最后的晚餐》使此传说流传更广。因此“十三”成了西方世界最忌讳的数字。
二、在与海外人士交往中应注意哪些问题?
王连义先生是我国从事国际旅游导游、销售、公关、翻译、培训工作的专家,集其几十年的工作经验和研究,他撰写了《海外风情趣谈》一书,其中归纳了与海外人士交往中应注意的综合问题——海外交往“二十戒”,在此摘录提供给同学们学习和了解。
一、戒说祖国坏话,奴颜媚骨
不管哪个国家,爱国是人们共同的首要品质,East,West,home best(金窝窝,银窝窝,不如家里的草窝窝)几乎是世界性是谚语。如果奴颜媚骨地与某些“洋人共鸣”,说祖国坏话,到后来肯定为正直的外国人所不齿。一个连自己祖国都不爱的人,他能爱别人、爱别国吗?
二、戒问男人工资,问女人年龄
国际习俗,忌讳问工资收入。即使是父母儿女之间,兄弟姐妹之间,一般都不知道彼此的工资收入。海外女士的年龄更是属于隐私,不能问津。
三、戒问物品价值,饰物价格
对别人的工艺品、物品、饰物等可表示欣赏赞美,但不可问价格,以免主人为难。
四、戒讲话绕弯子,讲假话
一般外国人讲话都很直接,但中国人讲话却比较含蓄,所以常常中国人感到英国人唐突无礼,而英国人感到中国人罗嗦,不着边际。因此同外国人交谈不妨直说。许多人把诚实看做是最重要的品格,千万别说假话。一句世人赞同的英国谚语“一伪灭千真”(A Single lie will kill a thousad truth),是应当牢牢记住的。
五、戒衣着不整,不修边幅
身在海外代表祖国,大事注重,小事也莫放过。特别要注意衣着整洁,落落大方,仪表庄重。若衣服不洁,长发邋遢,不修边幅,身有异味,这样就给人留下坏影响。他们会问:“连自己都管理不好的人,还是个有能力、可信任的人吗?”
六、戒宴会喝醉,醉态百出
涉外场合,宴会隆重,自己言行,倍加小心。喝酒应当适量,一般不超出自己酒量的三分之一为宜。宴会上要保持举止斯文,这是海外公共场合起码的礼节。
七、戒声音过高,手舞足蹈
在公众、社交场所,讲话的声音高度控制在谈话者之间能听到为止。高谈阔论,手舞足蹈是下层人的表现之一。
八、戒初次见面,就问姓名
在社交场合,介绍朋友相识是主人及每个人应尽的义务。与人打交道,一开始就问姓名是很失礼的,最好请一位朋友代为介绍。实在需要,又无人相助,也可主动先介绍自己,对方就会告诉你他的姓名。
九、戒问住处,问生意
十、戒骄傲,大国沙文主义
国不分大小,人不分肤色,各有长处、各有短处,应互相学习,互相尊重。
十一、戒同性在一起跳舞
这样别人会认为是同性恋。
十二、戒在众人面前化妆
在众人面前化妆会被海外人士视为“不正派”或“从事色相”的女人。
十三、戒在别人面前脱鞋
在公众场合或别人面前脱鞋被认为是无礼之举,会被人轻视。
十四、戒女性单独喝酒
在海外,一个女人或几个女人聚在一起喝酒,会被认为是“正在等待男士的女人”,一些男人会“毛遂自荐”。
十五、戒乱送礼物
送礼有一定的缘由,生日、结婚、初次拜访等都可以送些工艺品、糖果等,但不可经常送,不可送贵重的礼物,否则会被认为“另有所求”。
十六、戒抢着为别人付帐
海外人士喜欢自己付帐,如果你抢着为别人付帐,他们不但不感激,而且还有心理负担,觉得欠了一份人情。
十七、戒夜间乘地铁
在夜间,许多西方国家的地铁都是黑社会成员聚集之地,容易被偷窃甚至被抢劫等。夜晚乘出租车比较安全。
十八、戒称呼黑人为“negro”
“negro”有贬义,是指从非洲贩卖到美洲为奴的黑人。对于“Black”的称呼则所有黑人都会欣然接受。
十九、戒随便说“I am sorry”
在海外,“I am sorry”是属于有错误、过失,是要承担责任的。因此表示抱歉、打扰等用“Excuse me”就可以了。
二十、戒外出前吃葱、蒜
海外场合,大家对气味很敏感,如果外出前吃了葱、蒜,最好刷牙或嚼一些茶叶、口香糖等,以免引起不快。
㈡ 外国人为什么忌讳数字13,说其不吉利
撒切尔夫人、卡斯特罗都是老外都13日出生的,看看人家一生多牛,13日出生的名人数不胜数。旧社会本就很愚昧,才会滋生这么多禁忌。现代社会就不会再有这些无知的说法。现代人绝大多数对那些愚昧之说都是呵呵态度。极少没读过书文化低的愚昧人只不过是猴子。