1. 大概是伊朗那边用的语言,有高人翻译一下么
是伊朗的语言(波斯语)是用英语字母拼的(用他们的拼音法) 是说: 你们都一样(狡猾),只对钱殷勤!
这是我的伊朗同学翻译给我的,很正确,没问题。
2. 伊朗语和波斯语不是一种语言吗
波斯语是伊朗的官方语言,也是伊朗人日常使用的语言。因此,伊朗语和波斯语是同一种语言,但波斯语是一个较大的语系,如塔吉克斯坦语等也属于波斯语。
3. 波斯是伊朗吗
伊朗人和波斯人之间的术语经常互换地用来描述来自伊朗的人,有些人认为他们的意思相同,“波斯语”和“伊朗语” 这两个词并不一定意思相同。区别在于波斯语与特定的种族有关,而伊朗则是对某种国籍的要求。
波斯与伊朗的区别
“ 波斯 ”是1935年以前西方世界对伊朗的官方名称,当时该国和周围广大的土地被称为波斯(源自古代的帕萨王国和波斯帝国)。然而,他们国家内的波斯人长期以来称其为伊朗。1935年,伊朗这个名字在国际上诞生,伊朗伊斯兰共和国在革命之后于1979年成立。
一般来说,“波斯”今天指的是伊朗,因为这个国家形成于古代波斯帝国的中心,而其大部分原始公民居住在那片土地上。现代伊朗由许多不同的种族和部落群体组成。认定为波斯人的人占多数,但也有大量的阿塞拜疆人,吉拉基人和库尔德人。虽然伊朗的公民都是伊朗人,但只有一些人可以在波斯识别他们的血统。
在1979年革命之后,公民不被称为波斯人,在此期间,该国的君主制被废除,伊斯兰共和国政府得以实施。被认为是最后一位波斯君主的国王逃亡该国。今天,有些人认为“波斯语”是一个古老的术语,可以追溯到昔日的君主制时代,但这个词仍具有文化价值和相关性。因此,伊朗被用于政治讨论,而伊朗和波斯则被用于文化背景。
波斯人是阿拉伯人吗?
波斯人不是阿拉伯人。
阿拉伯人民生活在阿拉伯世界,由中东和北非的22个国家组成,包括阿尔及利亚,巴林,科摩罗群岛,吉布提,埃及,伊拉克,约旦,科威特,黎巴嫩,利比亚,摩洛哥,毛里塔尼亚,阿曼,巴勒斯坦和更多。波斯人生活在伊朗的巴基斯坦印度河和西部的土耳其。
阿拉伯人将他们的祖先从叙利亚沙漠和阿拉伯半岛追溯到阿拉伯部落的原始居民; 波斯人是伊朗居民的一部分。
阿拉伯人说阿拉伯语; 波斯人讲伊朗语言和方言。
4. 伊朗说什么语言
伊朗说波斯语。波斯语是世界上的古老语言之一。波斯语亦称帕尔斯语,属于印欧语系—伊朗语族—西支,是伊朗和塔吉克斯坦斯坦的官方语言,也是阿富汗境内两种主要语言之一(另一种是普什图语)。波斯语还分布于中亚其他地区,波斯语在塔吉克斯坦斯坦称为“塔吉克斯坦语”。
波斯语:
古波斯语是一度从地中海延伸到印度河流域和帕米尔高原的波斯帝国的语言。古波斯语采用在古代世界许多地方都通用的楔形文字。公元前2世纪时,波斯人创造了他们自己的帕拉维字母表,该字母表一直使用到伊斯兰教占优势的七世纪。从那以后,波斯语就开始用阿拉伯字母书写,并补充了若干字母以适应一些特殊的发音。
5. 伊朗那边的人用的是什么语言
伊朗官方语言为波斯语,波斯语已有超过2500年的使用历史,留下了可观的文献记录。波斯文学举世都予以很高的评价。波斯语诗韵和歌词的优美,也获得全世界的赞叹。
波斯语是一种在伊朗、塔吉克斯坦斯坦和阿富汗斯坦等国家使用的具有悠久传统的语言。伊朗和塔吉克斯坦斯坦的官方语言,也是阿富汗斯坦境内两种主要语言之一(另一种是普什图语)。随着移民从这些国家流入到周边国家,很多国家都有说波斯语的社群。
在波斯语中有大量的阿拉伯语借词,但是波斯语中有四个阿拉伯语所不具有的字母及发音。由于阿拉伯语是一种与伊斯兰教紧密结合的语言,所以在很多以伊斯兰教为国教的国家或伊斯兰信徒都要使用阿拉伯语。由于以上原因,现代波斯语中,有近40%的词汇来自属于闪含语系的阿拉伯语。
(5)伊朗翻译波斯语是什么意思扩展阅读:
伊朗是着名的文明古国之一。勤劳、勇敢的波斯人创造了辉煌灿烂的文化,特别是在医学、天文学、数学、农业、建筑、音乐、哲学、历史、文学、艺术和工艺方面都取得了巨大成就。大医学家阿维森纳在公元11世纪所着的《医典》,对亚欧各国医学发展有着重大影响。
伊朗人修建了世界上最早的天文观测台、发明了与当今通用的时钟基本相似的日规盘。伊朗学者的许多数学着作达到了很高水平。波斯诗人菲尔多西的史诗《列王记》、萨迪的《蔷薇园》等不仅是波斯文学珍品,而且也是世界文坛的瑰宝。
波斯语 亦称帕尔斯语,属于印欧语系—伊朗语族—西支,是伊朗和塔吉克斯坦斯坦的官方语言 ,也是阿富汗斯坦境内两种主要语言之一(另一种是普什图语)。波斯语还分布于中亚其他地区,波斯语在塔吉克斯坦斯坦称为“塔吉克斯坦语”。全世界使用波斯语的人口约有1亿。
说波斯语的人口约1亿人,大部分在伊朗(5500万),此外还分布于阿富汗斯坦1100万、塔吉克斯坦斯坦700万、巴基斯坦、美国、土耳其、伊拉克、沙特、阿联酋、卡塔尔、中亚其他地区。波斯文用阿拉伯字母拼写。
波斯语的语言特点:
波斯文为拼音文字,共有32个字母,其中28个是阿拉伯字母,4个是波斯语新创的波斯字母。波斯语有8个元音,长元音和短元音各为3个,双元音2个;有辅音22个,其中8个清辅音,14个浊辅音。单词的重音基本上落在最后一个音节上。
句法特点是词序相对固定,基本词序是主语—宾语—谓语。修饰语在中心语之后。动词有人称、数、时态、语态和语气等语法范畴,时态共有 9 个,通过动词的词尾,或者加助动词来体现。名词和代词没有明显的格和性的范畴,领属关系由一个连接符(波斯语称伊扎菲)表示。
6. 伊朗说什么语言
伊朗主要说波斯语。
伊朗素有“东西方空中走廊”和“欧亚陆桥”之称,全称伊朗伊斯兰共和国,古又称为波斯。伊朗的官方语言为波斯语,波斯语又称法尔斯语,属印欧语系印度—伊朗语族伊朗语支。在伊朗境内,波斯语、阿塞拜疆语、库尔德语和阿拉伯语都得到重要应用。
伊朗(英语:Islamic Republic of Iran,波斯语:جمهوری اسلامی ایران),全称为伊朗伊斯兰共和国,是位于西亚的中东国家,南濒波斯湾和阿曼湾,北隔里海与俄罗斯和哈萨克斯坦相望,国土面积约164.5万平方公里。
语言
我们日常生活中每天都是用语言,进行交流和沟通。语言是人类最重要的交际工具。人们借助语言保存和传递人类文明的成果。语言是民族的重要特征之一。一般来说,各个民族都有自己的语言。汉语,英语,法语,俄语,西班牙语,阿拉伯语,是世界上的主要语言,也是联合国的工作语言。汉语是世界上使用人口最多的语言,英语是世界上使用最广泛的语言。
7. 伊朗和德黑兰的字面意思是什么
“德黑兰”一词是古波斯语“山脚下”的意思。
伊朗国名源自公元前2000年前入伊朗高原嘅雅利安人,“伊朗”意思,解做“雅利安人地头”,而“雅利安”意思,就解光明同高贵。伊朗旧底叫“波斯”,波斯原本系雅利安人其中一个部落, 亚述文解“边区”,梵语同闪米特语就解“马夫”、“骑士”,由于呢个部落后来做咗大帝,所以帝国名就跟返叫波斯帝国。之后一路叫波斯,一直到1935年先正名叫返“伊朗”,到1979年霍梅尼领导嘅伊斯兰革命党推翻巴列维王朝之后,再正式叫做“伊朗伊斯兰共和国”。
8. 伊朗人说什么语言
伊朗的官方语言是波斯语。
伊朗伊斯兰共和国(英语:Islamic Republic of Iran,波斯语:جمهوری اسلامی ایران),位于亚洲西部,属中东国家。伊朗中北部紧靠里海、南靠波斯湾和阿拉伯海。伊朗东邻巴基斯坦和阿富汗,东北部与土库曼斯坦接壤,西北与阿塞拜疆和亚美尼亚为邻,西界土耳其和伊拉克。国土面积约1648195平方公里,世界排名第十八。据伊朗国家统计数据库2014年7月18日显示,伊朗人口为77,598,379。
伊朗是亚洲主要经济体之一,经济实力较强。伊朗经济以石油开采业为主,为世界石油天然气大国,地处世界石油天然气最丰富的中东地区,石油出口是经济命脉,石油生产能力和石油出口量分别位于世界第四位和第二位,是石油输出国组织成员。伊朗的石油化工、钢铁、汽车制造业发达,还有电子工业、核工业、计算机软硬件业。
伊朗是一个联合国的创始成员之一,不结盟运动,OIC和石油输出国组织(OPEC)。
9. 波斯语,麻烦大家帮我翻译成汉语,谢谢啦!
译文如下:
可能这些……是伊朗民族集体身影中仅有的不详之兆:我们自身点滴的各种恐惧、无知、逐利、挑衅秩序、贪婪和腐化的集合,使得人类“自身形体逐渐,集体组合逐渐”地被这种永恒的诅咒侵蚀。
艾哈迈德·夏姆鲁(Ahmad Shamloo)
说这句话的是Ahmad Shamloo是已故伊朗着名的现代诗人、作家和报人(具体信息可维基之),这是在哪里看到的?