在伊朗国家馆做翻译怎么样

㈠ 伊朗的国家博物馆是怎样的建筑物

伊朗国家博物馆是伊朗古老而文明的历史的缩影，它对人们了解伊朗过去拥有的辉煌历史，和各个朝代的兴衰起着重要的作用。国家博物馆由东楼和南楼两部分组成，南楼为古伊朗博物馆，建于1937年，东楼为伊斯兰时期博物馆，建于1996年。古伊朗博物馆占地面积11000平方米，共有三层。其门廊和入口处的建筑为萨珊王朝首都迪斯福里着名王宫的建筑风格，砖的颜色为深红色，也是萨珊王朝时期的建筑特色。伊斯兰时期博物馆大楼始建于1944年，1950年进行了扩建，1966年正式建成开馆，建筑面积约10000平方米，共四层，两层为博物馆，展示伊斯兰时期的各种文物古迹，另外两层为活动或工作场所。在古伊朗博物馆里有约有一万件文物属史前文物，可追溯到石器时代和铁器时代，其中300多件文物按年代的先后排列，其余的放在特殊的柜子里。这些在伊朗出土的文物大多为石器时代和铁器时代的人们使用的石器、象牙、金属和陶器等，这些文物充分表明了史前人类在伊朗的社会、宗教信仰和生活状况。其中最古老的一件文物是一把石箭，1974年出土于霍拉桑省的卡什夫鲁德河一带，这件文物的历史约有60至70万年，是伊朗国家博物馆中最古老的出土文物，也是世界上最古老的文物之一。德黑兰附近雷伊地区和加兹温出土的红色陶器也具有悠久的历史，其中最精致美丽的一件陶器是出土于加兹温的一个瓷碗，其历史可追溯到公元前5000年。这个瓷碗里面绘有几组人的图像，相互面对面站着，举起双手，据专家们说，他们是在举行宗教仪式。

㈡ 去伊朗注意事项

连翻译也没有么?

以下信息来自中国外交部

中国公民赴伊朗须知

一、特别提醒

（一）伊朗国内治安情况总体较好，较安全，但中国公民遭到入室抢劫、盗窃或在行走时被飞车贼掠走钱物的情况偶有发生。据伊官方统计，目前德黑兰市每天发生150-200起偷盗、抢劫案件，警方非常重视并加大打击力度。我公民来伊后需特别注意。

（二）伊朗是政教合一国家，实行严格的伊斯兰教规，外国人必须尊重和遵守这些教规。

（三）伊朗人讲究卫生，极少发生传染病。2006年曾发现一起鸟感染禽流感，但无人被传染的报告。

（四）伊朗是地震多发区，须有防震常识，做好预防。

（五）伊文明程度高，不大声喧哗、不随地吐痰、待人有礼貌。

二、签证、入境与海关

（一）签证

1、中国公民持外交、公务护照来伊朗免办签证，停留期为30天。持因公普通、因私护照须提前向伊驻外使领馆申办签证，停留期一般为30天，如需延期，须在签证停留期满前向外事警察局提出申请。逾期居留每天将被罚款30万里亚尔（约合34美元）。如非法经商或劳务，则要另行交纳劳工部门、财政部门的巨额罚款后才许离境。

2、伊朗已成为中国公民自费旅游目的地国，凭往返机票可在德黑兰、设拉子、伊斯法罕、大不里士、马什哈德等机场办理落地旅游签证，停留时间为7天，交一张照片和50美元手续费。如需延长停留，应提前提出申请。

3、申请工作签证时需要提供伊朗雇主向主管部门提交的申请批文。申请留学签证须提供被授权教育机构证明。申请过境签证须提供第三国有效签证和已确认的赴第三国机票。

4、申请签证的基本要求是：申请人提供2份填好的申请表格、3张近照（女士须戴头巾）、护照（有效期至少半年）、签证费。

5、伊朗驻华使馆签证处只在每周一、二上午9:00至12:00受理签证申请，申请人本人需亲自递交护照、申请表和交纳申请费的银行支票及相关的申请资料。每周一只接受办理加急申请，加急签证费为每人840元人民币，批准时间为72小时。每周二只接受办理普通签证申请，签证费为每人460元人民币，批准时间为7天内。

（二）入境

1、旅客可正常带入个人财物，有些价值昂贵的物品需要申报，由海关官员记录到个人护照里，被记录下的物品不能出售，离境时须出示。如遗失或失窃，要出示有关报失证明。

2、禁止携带任何含酒精的饮料、猪肉及其制品入境，否则将会受到惩罚。

3、其它不许带入境的物品有：赌具、迷幻药物、火器、色情书刊、诋毁伊斯兰教和伊朗国家形象的一切书籍和音像制品等。

4、携带动、植物入境，须接受机场动植物检疫。

5、伊朗实行入境货币控制，入境者须向银行在机场的办事处提交所携货币申报表。

(三)海关

1、出境者每人所携开心果限量10公斤，藏红花限量200克，贵金属（金）150克和3000克（银）。携带鱼子酱须出示发票。

2、禁止前往叙利亚、阿联酋的出境者携带开心果、藏红花和地毯。

3、每人可带不超过12平米的波斯地毯出境，并出示发票，但如果地毯有历史或文化价值，则不许带出。

4、出境者随身携带的现金最高为1000美元，超过该额度需银行出具证明。

5、禁止以下物品出境：古董、善本、武器、弹药、军事装备、毒品

三、安全角势与治安状况

（一）为确保安全，来伊朗时尽量不要选择从阿富汗、巴基斯坦、伊拉克与伊朗接壤的陆路入境。

（二）来伊后，尽量避免独自前往偏僻地区，如需要，最好有当地人陪同。来伊后要保管好自己的财物，特别是身份证件，勿随身携带大量现金。

（三）要随身携带身份证件（最好是护照影印件，原件丢失后办理补发签证等手续较麻烦），以便应对执法人员的盘查。遇到盘查时，一定要保持冷静，不要与警察发生冲突。值得警惕的是，有时可能遇到假冒警察，这时要认真判断其提出的问题和进一步的行动是否有违常规，注意保存有关证据，记下重要特征和信息，及时报警。

（四）遇到便衣警察查验外汇和护照时尽量婉拒，但可表示愿到就近警察局去解决。

（五）如果因故被伊方警察扣留或拘捕，有权要求警方协助与中国大使馆取得联系，以便及时获得帮助。

四、常见疾病与医疗状况

疟疾为多发病。大城市医疗条件较好，药品供应充足，质量好，价格适中；对外国人没有医疗保险。政府对旅游保险的规定额为3万美元左右，但是办理旅游保险和索赔的手续非常复杂。

五、当地的风俗与法规

（一）衣着：女士（学前儿童除外）须戴头巾（包括乘坐伊朗航空公司飞机期间）。穿长袖、宽松、不透明的上衣或风衣，官方场合须穿颜色较深的长风衣，不得显露腿及脚腕部位。男士不得穿背心或短裤外出。

（二）饮食：禁酒，忌食猪肉、狗肉。穆斯林斋月期间，即使非穆斯林也不能白天（日出前至日落后）在公开场合吃东西、喝水或吸烟。

（三）伊朗不允许赌博、卖淫，妇女不得从事唱歌、跳舞等职业。偷窃他人财物者将依照伊斯兰法进行处罚。犯持枪抢劫、强奸罪将被处以死刑。商品买卖不得有任何形式的欺诈行为。

（四）男士不可主动与伊朗女士握手，女士一般也不主动与伊朗男士握手；如女士主动握手，男士亦应礼貌回应。

（五）伊朗人不喜欢与外国人有身体上的密切接触，勿与伊朗人挎胳膊（如照相时）。不得用手触摸小孩子的头部。称好时不能竖大拇指。说话时用食指指向别人是不礼貌的行为。伊朗人讨厌大声喧哗。接受物品时应用右手，因左手被认为是不干净的。伊朗人很讲卫生，随地吐痰、扔杂物更是少见，吃过大蒜或呼出的气体有异味会引起反感，被认为是缺乏修养的表现。

（六）乘坐公交车辆须男女分开，女士乘坐公汽的后部，地铁有女士专用车厢，男士不得入内，但女士可乘坐男士车厢。乘出租车可混坐。

六、物价与供应

（一）伊朗市场物品供应比较充足，物价普遍高于国内，如牛羊肉每公斤约合50多元人民币；

（二）当地货币与美元比价为：1美元≈9100里亚尔，另外在伊朗不能使用Visa、Master等信用卡及旅行支票。

七、交通与出行

（一）伊朗东部和内地属大陆性亚热带草原和沙漠气候，寒暑变化较大，夏季干燥炎热，冬季寒冷多风；西部山区多属亚热带地中海气候，年平均降雨量500毫米以上；东部沙漠地区100毫米左右；里海一带气候温和湿润，年平均降雨量1000毫米以上，中央高原平均降雨量在100毫米以下。

首都德黑兰（波斯语意为暖坡）三面环山，冬季不太冷，很少刮风，最低气温零下4度，夏季最高42度。因机动车较多，车况较差，空气污染很严重，在世界上属于重度污染区。

（二）伊朗德黑兰市现有机动车300多万辆，交通较拥挤，不遵守交通规则、争抢车道的情形司空见惯，交通事故多，在大街上行走要特别注意安全。

（三）主要城市交通方便，除飞机外，公路交通是主要交通方式，铁路业不发达。飞机都是比较老旧的飞机、汽车与国内长途汽车档次相仿、旅行车舒适程度不及国内。与国内直达和非直达的主要航线：北京-德黑兰、德黑兰-卡塔尔-北京、德黑兰-迪拜-北京、德黑兰-迪拜-上海、德黑兰-迪拜-泰国-香港-北京。近期，中国南方航空公司将开通北京-乌鲁木齐-德黑兰往返航班。

（四）主要旅游城市有德黑兰、伊斯法罕、设拉子、马什哈德等。

（五）德黑兰有中餐馆3个：中华、金龙和金狮。

（六）因伊朗地理特点，一年四季各地温差较大，所以对外国游客来讲淡旺季取决于旅游地点的选择，一般波斯湾沿岸地区，冬季为旺季、里海沿岸夏秋为宜，东西两部分夏季好，中部东南南部西南部春秋两季最佳，但是伊朗新年等大型节日是伊朗国内旅游的旺季，应尽量避开，其他时间都不拥挤。

（七）伊朗旅游景点分散，用于路途的时间大大超过参观时间；伊朗旅游业软硬件水平一般；伊朗旅游公司仅提供英语导游，没有中文导游；据目前伊朗的旅游业发展不平衡的特点，旅游时应尽量考虑伊朗几个旅游中心城市，避免到边境省份或偏远地区。

（八）伊朗不允许在非旅游区照相或摄像，否则将会带来很大麻烦。

八、学习与工作

（一）伊朗主要大学有：德黑兰大学（Tehran University）、伊斯兰自由大学(Islamic Azad University)、塔尔比亚特·莫达列斯大学(Tarbiyat Modares University)、伊朗科学技术大学（Iran University of Science & Technology）、马什哈德菲尔多西大学(Ferdowsi University of Mashhad)、设拉子大学（Shiraz Univesity）、霍梅尼国际大学：(Imam Khomeini International University)。

（二）申请留学可直接向伊朗驻外文化机构申请，在得到高教部许可后，一般要进入三个语言中心培训。

（三）中国人在当地主要从事劳务、工程承包中的技术和管理，除阿富汗难民外，体力外劳极难进入。申请工作签证和延期需由伊朗业主代为申请。申请工作签证条件苛刻，程序复杂，如果被发现未持有工作签证在伊工作将要被劳工部处以重罚。伊实行出境签证制度，持工作签证的外国人须办理离境许可。

九、移民与国籍

（一）伊朗不承认双重国籍，根据伊朗民法，中国女子嫁给伊朗人后自动成为伊朗公民，领取伊朗护照，原籍护照将被收缴。到伊朗居住后，原护照将被退到中国大使馆，以便销籍。

（二）中国女子与伊朗人结婚后生育的子女具有伊朗国籍，不具其他国籍。子女须由男方监管，如需离境，须得到男方的同意。

（三）按照伊朗有关规定，已婚女子出国旅行必须持丈夫的书面同意才能购买机票。

（四）由于宗教文化和生活习惯的差异，想同伊朗男子结婚的中国女子应事先全面了解伊朗法律规定及男方家庭有关情况，经深思熟虑后再做最后决定，切忌草率成婚，后悔莫及。

（五）中国女子与伊朗人结婚后，其父母可申请来伊探亲，但停留期限较短，只有数月，一般很难获得延期。如果逾期停留，将会被劳工部门和移民局罚款。

十、与中国大使馆及有关部门紧急联系方式：

（一）中国驻伊朗大使馆：

电话：0098-21-22291242，22296172

传真：0098-21-22290690

手机：09122176035，09121051850

若自伊朗以外国家拨打手机，则号码应为：

0098-91-22176035，0098-91-21051850

网址：ir.chineseembassy.org

电子信箱：[email protected]

地址：No.13, Narenjestan 7th , Padasran Ave. Tehran

工作时间：每周日至四。周五、六休息。

（二）当地有关部门联系电话：

警察：110

急救：115

电话查询：118

火警：125

交通事故：197

夜间急诊：191

天气预报：111

德黑兰迈赫拉巴德机场航班信息：199

伊玛姆·霍梅尼机场航班信息：51007009，51007011

（三）参考网站

http://www.iranworld.com/ 伊朗世界网（英文）

http://www.iranmania.com/ （英文） http://www.payvand.com/ （英文）

政府部门：

http://www.mfa.gov.ir/ 伊朗外交部（英文、波斯文）

http://www.irica.gov.ir/ 伊朗海关（英文、波斯文）

http://www.nioc.org/ 伊朗石油部（英文、波斯文）

http://www.itto.org/ 伊朗旅游组织

新闻媒体：

http://www.irna.com/ 伊通社（英文）

http://www.irib.com/ 伊朗声像组织（英文、波斯文）

商业服务：

http://www.irtp.com/ 伊朗商网（英文）

http://www.iranfair.com/ 伊朗出口发展中心（英文、波斯文）

交通服务：

http://www.iranair.com/ 伊朗航空公司（英文）

http://www.tehranmetro.com/ 德黑兰地铁公司（英文）

㈢ 长期旅居海外是种什么感受有归属感吗

这个问题替我一个三月初，带着女儿到荷兰的朋友回答一下吧。三月份我们国内疫情逐渐减少，变成全世界最安全的地方，而在国外疫情开始爆发。

她老公是荷兰人，去年12月回荷兰开始创业，急需她过去帮忙，因为疫情拖到了三月。所以归属感还是有的，不然也不会在欧洲最严重的时候过去。

她说以前没觉得有什么不一样，除了不能随时叫外卖，支付还是靠现金等等。从面对疫情戴口罩这件事，让她看到了，完全不一样的一面，非常没安全感。

眼看国内疫情大好了，没白在家闷2个月，却要出发到荷兰，欧洲正严重的时候，一个个还不戴口罩 ，没有防疫心。人都觉得自身免疫系统能够扛过去的盲目自信。

朋友是做餐饮的，出门发传单还被路边的小朋友取笑，他老公说客户看到他戴口罩会不愿意买他们的外卖的，戴口罩的压力太大了。

先是怕被取笑…现在是怕被指责！他们的观念是 健康 的人不应该戴口罩，应该捐给医护人员。

目前荷兰也停掉了众多 旅游 景点，关闭了众多博物馆、音乐厅、咖啡馆和 娱乐 场所。以往人来人往的大街，动不动就游行的荷兰人，也被迫压抑在家里，安静等待疫情过去了。朋友说，今年只求 健康 度过了。

看来住在自己的国家跟外国差别真的很大，起码我们现在可以开始逐渐复工，开车出门， 健康 有保障。

您好，我儿子长期生活在海外。我经常和他沟通。因为他是学习英语专业的。所以他大学毕业之后就去了非洲。在非洲担任翻译工作。在非洲他工作了一年半。他从非洲回来之后就去伊朗待了三年也是担任翻译工作。在伊朗的三年了，他的生活还算可以。也学会了当地的语言，而且熟悉了当地的文化。后来他觉得自己文化各方面水平有些不足。所以又自费去了韩国。在韩国留学生活了一年半。这些经历都让他得到了全面的锻炼。让他独立自主的生活能力得到提高。

第一，生活节奏。

我通过观察和沟通发现，在国外生活呢，时间长的话，其实一时半会儿很难适应国内的生活。我记得他第一次放假从非洲回来。跟我们沟通的时候，节奏跟我们对不上。很多时候只能我们说他听，常常都是他反应不过来我们说什么。因为国内的发展的节奏太快了。很多国家甚至发达国家都赶不上中国发展的速度。这就导致了很多生活在海外的人，特别是第三欠发达的国家的人，他们在海外的时候的生活节奏远远赶不上国内的生活。所以回到国内的时候很难适应，甚至如果在国外待太久的话就无法回国了。

第二，饮食习惯。

因为他在家的时候基本都是在家吃饭。出国之后可能不太适应国外的饮食习惯。他在非洲时候吃的大部分都是一种叫撒撒面儿的东西。是用手抓着吃的。他回国休假的那段时间，我发现他明显瘦了很多。但是呢，他在国外的时候也学会了自己做饭。有时候我们就在网上教他怎么包饺子，怎么做中国的饮食。时不时的改善一下生活。否则的话，吃的不好的话就特别容易想家。

第三，归属感。

以我儿子在韩国生活为例。他说在韩国的时候，大部分时间还是同在韩国的华人一起。很少接触当地人。大部分人在海外的华人都是这样的。可能也是迫于生计或者有一些别的什么原因在海外生活。即使生活很多年也不会有太强的归属感。我儿子说在韩国的朝鲜族。虽然和韩国都是一个民族，但是都没有太强的归属感，大部分时间都是朝鲜族聚集在一起。因为国与国的文化呀，背景啊， 历史 啊各方面都不太一样。中国人在国外还是特别爱国的。出了国以后这爱国感特别强。一旦国外有一些对于中国的一些不当的言论，中国人民特别是在海外的华人反应都特别强。这个海外赤子心在国外的感受特别强。

希望很多就是准备出国无论是 旅游 还是生活。都能一切顺利平安。谢谢！

没有家的感觉，能有归属感吗？漂泊，无家可归，漂泊在外，不符合现代人的本性。

你好，我是来自加拿大的移民，很高兴能从我的角度用视频回答你的问题，谢谢。希望你能喜欢。

长期在海外，就像大树没有根，就像漂泊在水面的浮萍，自己的思想和观念会和国内脱节。在海外很难，回国发展又要从零开始重新创业。融不入的海外，回不去的中国。纠结呀，即便重头开始，还是希望回到中国，再也不要过这种飘忽不定的生活。

你好，我虽然没有居住过海外，但是我个人认为有没有归属感其实是有很多因素的，如果你在海外有事业有家人，一家人都过得很幸福，我想这样你会有归属感的，但是也会在某些时刻会想念祖国，想念故乡，就犹如“徐志摩”的《乡愁》。

这跟远离家乡工作的同胞兄弟们是一样的心理，事业有成，家庭和睦那么那里他就有归属感，那里就是他的第二故乡。

兄弟，不管你是在海外还是在哪里心态也很重要，好好的让自己过得幸福，归属感也会随着你的成就而增加的。有句俗话说过：既来则安之。保重

长期住在新西兰，我来回答个人的想法

归属感根据每个人的心态不同，也不一样

1、我在新西兰有归属感部分：跟心爱的人在一起，事业在这，通过努力买了自己的房子，有了自己的家. 因为是当地居民，享受一切医疗福利待遇.因为原生家庭也没有很温暖，不用在国内做扶弟魔，生活很幸福.

2、没有归属感的时候：在这边也没有几个朋友，大家都是萍水相逢，情分交情也没有多深，30多岁了也没有容易交到好朋友.

3、特别是跟其族裔他人关于维护国家统一的争吵时，感觉很无力，一对多真的很难.... 现在新冠病毒爆发期，我们在海外戴口罩引来他们的谩骂，因为他们是有病才戴口罩，我们是为了保护自己才戴口罩.文化冲突也好 ，他们歧视也罢，这种时候真的很想回国

4、我觉着最有感触的应该是 有孩子的一代移民的父母吧，很多华人孩子都不会说中文，但是他们的父母英文也没有灵光... 而且孩子在学校全部西化，家庭内部就是一场中西文化大战

所以说 鱼和熊掌不可兼得

会有一种第二故乡的感觉，因为对当地的 社会 、文化、语言、环境等等已经太过熟悉，并没有一种在国外的感觉了。但没有100%的归属感，原因很简单，因为不管怎么样你在当地人眼里总是外国人。

我是属于适应能力比较强的人了，中学开始住校，大学和研究生都在外省，坐火车都要20几个小时的距离。毕业后一个人独闯深圳，后来还去了广州，工作了六年。然后结婚，移居土耳其，目前在这里生活了两年。

两年时间不算长，当你面对一个陌生的世界，陌生的语言，陌生的宗教，不同的生活习惯，不同口味的食物……暂时还不太可能有很强的归属感。你只能慢慢去习惯这里的生活，接受很多跟以前截然不同的事情。

记得这次疫情大家宅家期间，朋友圈流传一个段子：”最近是不是宅家里…… 跟小伙伴们交流只能靠手机? 想约小伙伴出去吃饭玩耍约不到也没地儿去? 超市采购成了为数不多的放风机会? 在大街上见不到几个人? 没有公共交通工具? 点不到外卖? 快递变成慢递而且不知道什么时候能送到? 恭喜你，你终于体会到大部分海外华人的日常生活了!”这真不是笑话，确实是我平时日常生活的写照。

经过两年的时间，我已基本适应这里的生活了，但还有两个问题目前还有点棘手。

一是早餐问题。土耳其人习惯在家吃早餐，且几乎都是生冷食物。看着满满当当一大桌子，其实大致就分为几类：各种果酱，各种奶酪，各种橄榄，外加黄油，面包，鸡蛋，再切个小黄瓜和西红柿等。如果真说有什么热的食物，那大概就是红茶了。那个时候，你会非常想念国内的丰盛早餐：炒粉，肠粉，濑粉，皮蛋粥，茶叶蛋，豆浆油条，糯米鸡，流沙包，竹升面……全都热气腾腾，香味扑鼻，哎呀不能想，口水流下来了。

另一个就是串门。土耳其人喜欢串门，相互闲话家常，主人会准备红茶和甜品，有时也会招呼客人享用正餐，串一次门至少半天时间，匆匆离开就是不尊重主人的表现。这是他们热情好客，人情亲近的表现。但是这跟我们中国人，尤其中国大城市的生活习惯不太一样。我们人与人关系非常简单，相互很少上门，对我们来说，家是一个比较私密的地方，不会轻易打扰。朋友、同事、亲戚相聚有默认的社交场所，比如咖啡厅，餐厅，酒吧，公园，商场，KTV等。所以面对土耳其人热情的串门习惯，我还不太适应，更何况，他们的语言我也听不太懂，坐在那难免有点尴尬。疫情爆发后，土耳其政府呼吁大家老实待在家里，这段时间我倒也清净不少。

世上没有完美之地，我们只能适应环境。无论在哪里，都应该积极乐观，活得认真，活得明媚。无论你去向何方，不管天气如何，请永远带上自己的阳光。

附上土式早餐图

㈣ 去过伊朗的朋友们，请问在伊朗，让你最吃惊的事情是什么

在伊朗最让我吃惊的就是这个国家竟然会禁酒，还有他们国家强制妇女要戴头巾，在他们国家几乎是没有娱乐场所的。在他们国家是看不到有酒的销售的，但是除了一些一谋利为目的的黑市，可见他们是非常注重养生的。他们喜欢吃烤肉，喜欢喝茶，对外地来的客人也是非常的热情的。

个人感觉他们国家的禁酒令跟对妇女的保护做的非常好，禁酒了就不会酒驾，不会有打架闹事，对身体起到了一定的好处，还有就是对妇女的尊重与保护也是值得我们学习的。