西班牙语和意大利语为什么

A. 西班牙语和意大利语一样吗

不一样，两者虽然语系相同，但在语种上却有很大的区别。具体如下：

一、语种本质形式不同

西班牙语（西班牙语：español）简称西语，属于“印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支”。按照第一语言使用者数量排名，约有4.37亿人作为母语使用，为世界第二大语言，仅次于汉语。使用西班牙语的人数占世界人口的4.84%，第一语言和第二语言总计使用者将近5.7亿人。

意大利语属于“印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支”，是意大利、梵蒂冈和圣马力诺的官方语言。意大利语是世界上最美的语言之一。意大利语听起来十分优美动听，人们夸赞意大利语像和风一样清晰，词汇如盛开的鲜花。意大利语被也誉为艺术的语言也是世界上富有音乐感的语言。

二、语种使用范围不同

西班牙语在七大洲中，主要是在拉丁美洲国家中广泛使用。西班牙语在西班牙部分地区、美国、墨西哥、中美洲、加勒比海地区、哥伦比亚、厄瓜多爾尔尔以及乌拉圭被称为西班牙语（español）；而其他地区则主要称西班牙语为卡斯蒂利亚语（castellano）。西班牙语是联合国六大官方语言之一。

意大利语除了是意大利、圣马力诺和梵蒂冈的官方语言之外，还是瑞士四种官方语言之一，在瑞士主要集中于提契诺州和格劳邦顿州。它还广泛通行于斯洛文尼亚、克罗地亚、摩洛哥、美国、加拿大、阿根廷。意大利语还同英语一样，是海盗肆虐的非洲国家索马里的通用语言。

(1)西班牙语和意大利语为什么扩展阅读：

意大利语的语法形态：

意大利语是一门形态变化丰富的语言，九大词类中有六大类词有形态变化。句子中，人称、词性、时态都要保持一致。意大利语语法较为复杂，不掌握一定的语法知识，就很难进行语言实践。但是只要打好基础，学好动词变位，那么就可以无师自通。

意大利语共有7个式，每个式都有很多种时态，加起来共有22个时态，大多数时态又有6个人称，这是外国人学意大利语的主要难点，所以学好动词是掌握意大利语语法的关键。动词是一句话的核心，在意大利语中，动词显得更为重要。

意大利语的名词分阴阳两性，阴性主要词尾收a，阳性主要词尾收o，（也有少数特殊情况）。有单复数的变化，冠词以及修饰名词的形容词要与名词保持性数的一致，因此意大利语的句子是牵一发而动全身，一处变处处变。

B. 西班牙语和意大利语

呵呵，我是学西语出生的，上个月刚刚自学考出了意大利语初级。

如果是西语和意大利语母语的人，其实的确是可以以两种语言互相交流的，但是对于我们来说，毕竟是另外一门语言，要达到那个水平必须本身语言很熟练。

就像中国的方言，虽然有些很象，但是还是有差距的，只有熟悉才能沟通。

西班牙语现在学的人的确很多，但是适用国家也很广。意大利语学的人和适用国家相对少很多

好听来说都是非常美的语言，只要说好了，都好听的。女孩，可以考虑西班牙语，我本人觉得意大利语男人说好听。

C. 意大利语和西班牙语区别有多大

意大利语和西班牙语同属印欧语系拉丁语族，相似点很多，不过前者属于东语支，跟罗马尼亚语、撒丁语接近；后者属于西语支，跟法语、葡萄牙语接近。西班牙语的发音中没有平舌和翘舌的成对擦音，但有需要舌头颤动才能发出的颤音r，也就是人们平常所说的“大舌音”。西班牙语词汇大多数来自拉丁语词根，另有部分日耳曼语族语言演化而来的词汇，由于伊比利亚半岛在历史上曾遭受北非摩尔人的入侵，西语词汇中还有一部分来源于阿拉伯语。意大利语我不是很熟悉，不过我知道意大利语卷舌音特别多，一般用在歌剧演唱等专业场合。所以综上，学好西班牙语之后，学意大利语是明智的。

D. 意大利语和西班牙语有什么关联么

意大利语与西班牙语同属Rommance Languages(罗曼语族）
它是由罗马帝国各地所用拉丁”俗”语或口语衍生而成的各种语言．

E. 我听说西班牙语和意大利语有60%一样，就像汉语和日语，是这样吗为什么呢

关键是看各自语系或者起源
比如汉语和日语 日本本来是没有自己的语言的 最早都是使用汉语 后来才形成了自己的语言日语 而这也是由汉语改造而成的 所以汉语日语很相像 日语也会有大量的汉语字符 只是读音变化了而已 说白了日语的字就是一个个的读音 也就是所谓的平假名片假名
而至于西语和意语 他们都属于同一语系即拉丁语系 也叫罗曼语系 也是说都是由拉丁语转换而来的 所以自然会相似了 法语也是一样

F. 西班牙语和意大利语还有葡萄牙语是一样的吗

是一样的，西班牙语、意大利语和葡萄牙语同属于罗曼语族，又称拉丁语族。

罗曼语族，又称拉丁语族，属于印欧语系，包括法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语、罗曼什语、加泰罗尼亚语等。

罗曼语族属于印欧语系，源于拉丁语，主要包括罗曼语族诸语言。操罗曼语族语言的人主要包括欧洲人和拉丁美洲人。欧洲国家瓦解之后，欧洲语言也随地域的不同而产生各类语言。这些语言就是罗曼诸语言的语言。

罗曼语族诸语言作为语言之间存在很大不同。比如，罗曼语多以冠词和介词替代语言中复杂的格变化；罗曼语用助动词来构成复合时态，这也是其他语言不具备的。

(6)西班牙语和意大利语为什么扩展阅读：

拉丁语发源

公元218年，罗马人入侵伊比利亚半岛，拉丁语逐渐通行于该地区。公元5世纪，罗马帝国崩溃，拉丁语逐渐分化。

后来，大约12~13世纪，卡斯蒂利亚的方言成为伊比利亚半岛最具优势的语言，现代西班牙语也是在此基础上发展而来！所以，西班牙语有两个名称，西班牙语（Español）和卡斯蒂利亚语（Castellano）。另外，西班牙语还受到阿拉伯语的巨大影响，主要跟历史上摩尔人的入侵和长期征战有关。

意大利语和宗教人士使用的拉丁语很相似，事实上，拉丁语就发源于意大利的中部，罗马帝国的强盛，还有它作为罗马帝国官方语言的设立，使它在帝国内通用，产生了很大的影响力。后来，基督教传遍欧洲，拉丁语的影响力更加巨大。

从中世纪到20世纪初，罗马天主教一直以拉丁语为宗教语言。由于罗马天主教的中心一直在罗马（意大利），所以，拉丁语对意大利语的影响更加久远，分化也更晚，在罗马语族的所有语言里和拉丁语也最为接近。

G. 我怎么觉得西班牙语和意大利语这么像呢

就如一楼所说,他们都来自拉丁语系嘛
如果你会西班牙语,意大利语就能明白(书面上)82%,当然.这不是说82%的词都一样..而是很相似..你能够大概猜出其意思
而西班牙语和葡萄牙语的相似率更加高,89%.
不过呢.对于欧洲人来说.中文和日语也很相..
我们觉得西班牙语和意大利语.法语和葡萄牙语很像.是因为我们不会;.
但学了其中一种.对学另外一种会有很大的帮助..

H. 为什么有人说西班牙语和意大利语差不多 我很纳闷 这个两门语言啊

其实西班牙语，葡萄牙语，意大利语，波斯语，这几门语言都极为相似的，你精通一门之后，其实其他都听得懂得，你还有其他问题吗??

I. 意大利语和西班牙语的区别

1、使用地区不同

意大利语除了是意大利、圣马力诺和梵蒂冈的官方语言之外，还是瑞士四种官方语言之一，在瑞士主要集中于提契诺州和格劳邦顿州。它还广泛通行于斯洛文尼亚、克罗地亚、摩洛哥、美国、加拿大、阿根廷。意大利语还同英语一样，是海盗肆虐的非洲国家索马里的通用语言。

西班牙语主要是在拉丁美洲国家中（巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外）。西班牙语在西班牙部分地区、美国、墨西哥、中美洲、加勒比海地区、哥伦比亚、厄瓜多爾尔尔以及乌拉圭被称为西班牙语（español）；而其他地区则主要称西班牙语为卡斯蒂利亚语（castellano）。

2、特点不同

意大利语特点：

（1）短元音丰富而简单。

很多辅音都配着元音，不存在单独的元音音素。没有像英语那样的元音组合。一个元音对应一个发音，而且绝大多数的单词都是以元音结尾。

（2）除了哑音h，没有不发音的词素。

少数辅音有组合，但比较简单。不知道一个词的意思，按照汉语拼音的读法就大致上把这个词念出来。动词的词尾变换往往可以明确的指示人称，因此在一个句子中，经常是看不到主语的。

（3）宾语的用法较为复杂。

西班牙语特点：

（1）所有的名词均分阴阳性。

（2）动词需要根据主语的人称来进行相应的变化。

（3）西语的字母发音比较单一。

3、使用人数不同

意大利语使用人数为9500万至一亿。

西班牙语使用人数为5.9亿人。

J. 意大利语和西班牙语到底有什么区别

1、使用地区不同

意大利语除了是意大利、圣马力诺和梵蒂冈的官方语言之外，还是瑞士四种官方语言之一，在瑞士主要集中于提契诺州和格劳邦顿州。

西班牙语主要是在拉丁美洲国家中（巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外）。西班牙语在西班牙部分地区、美国、墨西哥、中美洲、加勒比海地区、哥伦比亚、厄瓜多爾尔尔以及乌拉圭被称为西班牙语。

2、特点不同

由于意大利语作为较早成熟的“拉丁语方言”，在语法上，它保持了“拉丁语”的大部分特点。着名作家朱自清在散文《威尼斯》中称赞意大利语是世界上发音最纯粹的语言，究其原因，就得归结到它的发音习惯和语法特点了。

西班牙语在语音、词汇、语法体系等方面继承了拉丁语的特点。共有24个音位，其中有a、e、i、o、u,5个单元音 和19个辅音。b和v的发音相同，h不发音。此外还有大量二合元音和三合元音。

3、发音方法不同

意大利语短元音丰富而简单。说它丰富，是因为几乎每个辅音都配着元音，不存在单独的元音音素。说它简单，是因为没有像英语那样的元音组合。一个元音对应一个发音。而且绝大多数的单词都是以元音结尾，难怪有人猜测意大利语的诞生来自歌剧发音的需要。

西班牙语除了哑音h，没有不发音的词素。少数辅音有组合，但比较简单。不知道一个词的意思，按照汉语拼音的读法就大致上把这个词念出来。动词的词尾变换往往可以明确的指示人称，因此在一个句子中，经常是看不到主语的。