❶ 意大利语大学生毕业现状,意大利语可以干什么
其实国内没有证书可以考,考等级得去欧洲,所以没有所谓的国内认可不认可,没有证书说得好照样当得了翻译。意大利语目前就业情况还算可以,本科毕业至少都能找到工作,待遇也都还行,上海我就不清楚了。
❷ 关于意大利语就业
意大利语和西班牙相近,但比西语难。学了意大利语其实稍加学习,融会贯通你的西班牙语也就成了。但个人觉得意大利语的使用范围和应用广度较上两者窄很多,机会也就少很多。
意大利和西语都要大舌音,法语则是小舌音。个人觉得小舌好发,现在都没学会发大舌音。可以根据本人的具体情况再看~
大学学语言绝对是一件痛苦的事,比别的专业会辛苦很多,因为你得用四年学一个新的语言且学得精!而且学习语言只是一种工具,其实你并没有真正所谓的专业,所以很多学语言的都修了第二学位。所以还是综合考虑,并且看个人爱好咯
意大利语专业介绍:
意大利语专业培养具有扎实的意大利语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的意大利语高级人才。意大利是中国在欧洲非常重要的贸易伙伴。
意大利语专业专业学生主要学习意大利语语言、文学、历史;政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到意大利语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。意大利专业基础阶段开设的主要课程有:基础意大利语、意大利语口语、意大利语听力、意大利国家概况、意大利语泛读等;高年级阶段主要开设高级意大利语,意大利语口笔译,意大利语写作等课程,着重培养学生意大利语的实践和应用能力,扩大知识面。
意大利语比较好的就业去向:
一种是毕业以后作为应届毕业生参加中央机关公务员考试,或者中央直属事业单位的录用考试,面儿还是很宽的.就业方向大概有: 外交部、商务部、中共中央对外联络部、中央编译局、外文局、新华社等.第二种是进国有企业,特别是有"走出去"业务的国有企业: 中石油,中石化,中海油,(当然这3家竞争特别激烈,待遇也非常好),中成套,中水电,中国路桥,中兴等等.这些都是国资委下属的央企, 也算是比较好的单位,第三种是外企,同样是在外企,待遇也有差别。究竟是直接在意大利人的手下工作还是以中国人为上司呢?通常情况下,薪水一旦发的是RMB了,就比给意大利人工作的薪水下了个档次。第四种就是进出口,虽然普遍觉得这个并不是首选,但是创业型的同学依然会有这样的倾向。
学习难易程度:
学意大利语很容易上手,因为它和英语比较相近,起初的发音也比较容易,基本上不用背单词的拼法,因为和拼音差不多,只要记住发音规则就能拼写出来。
但是学了一阶段以后就会发现它的语法根系很庞大,比较难啃。有分阴性和阳性,每个动词的每种时态还分有8种变位(其中一为尊称),不过规则的动词变位还是有规律可循的,不规则的需要记忆,和英语一样。其实比起德语,意大利语已经算比较简单的了。
只要意大利语入了门,后头的就轻松了,学语言无非日积月累,多说多练多写写就能学得不错了,慢慢的就会爱上这门语言,不过就是容易和英语打架,因为太相近了。
学习意语和就业情况案例收集:
案例1.做这行很惨,我在温州做翻译的,找工作比找老公还要难
案例2.作为一个在大学学外语的人,我觉得外语真不是人人都能学好的,能搞什么同传更是凤毛麟角,真的不要太抱希望.
从全国来说,学习意大利语的点已经接近20家,像上外开始每年招生。现在的市场还能勉强说供不应求,不过5年后一定供大于求
案例3:意大利语是小语种,相对其他更普通的专业来说有一定优势,尤其是在刚毕业的时候,绝对不会愁找不到工作。但是几年之后的发展就要看个人了。同传比较辛苦,也真的不是人人都可以做的,需要有很大的毅力,这绝对是一个非常辛苦的职业,鲜光的都是外表。不过真的喜欢的话可以做口译。这个职业的机会在近几年还是挺多的。但是不能保证四年以后会怎样。现在会意大利语的人越来越多了。
案例4.我是今年刚考入上外意大利语系的,意大利语的分数每年都很高,只要是专业的出来就业基本不会有大问题
案例5.如果不能坚持的话还是不要学 如果认为自己很有语言天赋 那就可以选意大利语专业 ,虽然国内开意大利语专业的学校变多 但是在这个专业里能学好的还是很少的吧。前两天听一个意大利语的讲座, 是一个年轻女士讲的, 根本口语就什么不是 很浓的黑龙江土腔 ,这样的都上去做讲师了, 还是个年轻的 如果你在语言学方面有天赋的话为什么不试试呢.自认为学好了德语更有前程 都说德国人英语好 学德语没用 可是真正的技术类翻译 或者新闻记者 翻译德文资料 还得是德语精通的人 而且德语真正的难 需要下苦工夫 如果有语言天赋和毅力 不仿试试这个 我现在在学它 感觉象数学一样
案例6.找个工作肯定是没问题的,薪水比起其他行业起步要高一点,四五千肯定是有的,关键是只靠语言没什么前景,十年后还是做同样等工作拿同样的钱。要不就把语言学精做个顶尖的翻译,要不就学习其他的专业知识,趁早转行 。外语只是敲门砖
案例7.我是北外毕业的,意大利语的就业还是可以的。英语和阿拉伯语才是就业不好的专业。
案例8.我是一名专业的意大利语翻译,在意大利学习了5年,回国后工作了5年,主要从事意大利语翻译,对意外贸性质的工作。这5年,我目睹了意大利语就业市场从盛到衰的过程。早在2005年,就是我回国的第一年,当时我在一家意资外贸公司工作,老板是意大利人。当时公司还想再招一个会说意大利语的员工,我负责这个事情。我找遍了网络,我给找到的意大利语翻译打电话,我几乎是哀求他们过来工作(这家公司的工资并不低,绝对不会低于市场水平),但是当时还真是一将难求,说白了,就是没有人。2006年-2007年,我换了一家中意合资公司,在工作期间常有电话打过来要我换工作的,有猎头公司打来的,也有用人单位直接找到我的,他们往往会报出不低的薪酬水平,只要我愿意跳槽过去。至于平时有电话打过来要是做一段时间兼职的,我都是一口拒绝,因为没时间。2007年我因为家庭问题辞职,专门在家做兼职的意大利语翻译,从2007年-2008年兼职工作的机会还不错,常有活做,但是可以感觉到市场价格在慢慢走低。到了2008年下半年以后,市场就越来越差,2009年几乎没有什么太多的机会,直到现在(现在是2010年5月)还是这样。眼见着兼职机会越来越少,近来想找个固定的工作,可是在网上找了很久,除了那些不代表真实市场招聘行情的翻译中介公司在招人外,几乎很少看到真正的用人单位在招意大利语人员,即使有看到些招聘广告,也都是些过了期的信息,这些广告是被一些招聘网站转载过来打上新的日期,以提高网站人气的。综合当前的情况,我对意大利语市场之所以走弱提出两点看法: (1)其实早在2005年,社会已经注意到小语种市场的火爆,各种市场培训机构如雨后春笋般的冒出来,尽管教学质量良莠不齐,但毕竟是教人学习的。同时,各正规军也就是正式的外语院校也在大肆扩招,我就接到过很多培训机构甚至正式外语学院要我去做意大利语老师的电话。中国有着强大的生产和复制能力,不管是产品还是人才。经过这5年的全社会培养,意大利语人才已经有供过于求的趋势。 (2)中意贸易的规模这两年在缩小。2008年发生的经济危机对实体经济的打击是客观存在的。中意贸易的规模本来就不大,实力也不强,一旦出现经济问题,市场遭受损失是必然的。我们这些外语工作者,能够很敏锐的感受到市场变化。纵观形势,纵横10年的强势欧元已经走到尽头,希腊主权债务危机以后的下一个灾区可能就是在欧洲。按照这个趋势发展,意大利语就业市场还会进一步萎缩。 以上是我作为一个意大利语业内人士对就业市场的看法,介于目前的形势,我已经打算退出这个市场,好在我有别的工作技能。我相信这个吧里会有很多我的同行,大家是不是也出来谈谈对市场的感受?我看到现在很多年轻人想学这些小语种,我们这些业内人士的看法能帮助大家认清市场形势,不要让大家花费了好几年的时间学出来了,又马上要面对人才供过于求,毕业即失业的困境。
❸ 我在意大利,会意大利语后能做哪些工作待遇怎么样
不同的选择有不同的分支。
第一,你是要留在意大利还是将来回国发展?
回国发展会意大利语基本上要么翻译要么教师没什么悬念。 而留在意大利的话就下一个问题了。
第二,帮中国人还是帮老外?
当然是帮老外意大利人待遇要好很多,缺点是需要很多身份以及知识和机遇。现在意大利人自己找工作都挺难的,在米兰有不少品牌店雇佣留学生懂意大利语英语的来招待日益增多的华人顾客,这也许相对比较现实而且可行度高,但竞争也大。
第三,帮华人打工也是目前很多旅欧华人的选择,缺点是工钱少待遇不好, 优点是可以认识不少人脉对将来创业很有帮助,不少留学生 都是在做酒吧的。
还有一些稀有分支,例如完成意大利的大学教育无论选的什么专业待遇上都比在国内吃香。
不知道你是移民还是留学生,我说说我吧,现在不上不下的也是出于前途的瓶颈。
家里是移民出来的,意大利高中五年没有心思读完 辍学在家玩了两年 前面两年做了店员的工作,但是并不算是自己擅长的。 意大利语算是比上不足比下有余的阶段,好的可以选择是做文员,无论帮华人还是老外都是挺吃香的,缺点是不包吃住不过工资还是挺高的。
老外公待遇高是不错,可是非常难找而且不包吃住就算找到也是有点麻烦。
华人传统行业无非制造业 销售业 餐饮业,近几年流行理发保健以及会计旅行社。
个人的忠告,无论选了哪条路都坚持走下去,坚持就是成功。
❹ 学习意大利语有什么作用
如果还没有开始学,建议你学西班牙语,西班牙语和意大利语是一个语系,而且比意大利语用途广泛。
❺ 学意大利语好吗有前途不
关于意大利语就业市场行情走弱的问题
我是一名专业的意大利语翻译,在意大利学习了5年,回国后工作了5年,主要从事意大利语翻译,对意外贸性质的工作。
这5年,我目睹了意大利语就业市场从盛到衰的过程。早在2005年,就是我回国的第一年,当时我在一家意资外贸公司工作,老板是意大利人。当时公司还想再招一个会说意大利语的员工,我负责这个事情。我找遍了网络,我给找到的意大利语翻译打电话,我几乎是哀求他们过来工作(这家公司的工资并不低,绝对不会低于市场水平),但是当时还真是一将难求,说白了,就是没有人。2006年-2007年,我换了一家中意合资公司,在工作期间常有电话打过来要我换工作的,有猎头公司打来的,也有用人单位直接找到我的,他们往往会报出不低的薪酬水平,只要我愿意跳槽过去。至于平时有电话打过来要是做一段时间兼职的,我都是一口拒绝,因为没时间。2007年我因为家庭问题辞职,专门在家做兼职的意大利语翻译,从2007年-2008年兼职工作的机会还不错,常有活做,但是可以感觉到市场价格在慢慢走低。到了2008年下半年以后,市场就越来越差,2009年几乎没有什么太多的机会,直到现在(现在是2010年5月)还是这样。眼见着兼职机会越来越少,近来想找个固定的工作,可是在网上找了很久,除了那些不代表真实市场招聘行情的翻译中介公司在招人外,几乎很少看到真正的用人单位在招意大利语人员,即使有看到些招聘广告,也都是些过了期的信息,这些广告是被一些招聘网站转载过来打上新的日期,以提高网站人气的。综合当前的情况,我对意大利语市场之所以走弱提出两点看法:
(1)其实早在2005年,社会已经注意到小语种市场的火爆,各种市场培训机构如雨后春笋般的冒出来,尽管教学质量良莠不齐,但毕竟是教人学习的。同时,各正规军也就是正式的外语院校也在大肆扩招,我就接到过很多培训机构甚至正式外语学院要我去做意大利语老师的电话。中国有着强大的生产和复制能力,不管是产品还是人才。经过这5年的全社会培养,意大利语人才已经有供过于求的趋势。
(2)中意贸易的规模这两年在缩小。2008年发生的经济危机对实体经济的打击是客观存在的。中意贸易的规模本来就不大,实力也不强,一旦出现经济问题,市场遭受损失是必然的。我们这些外语工作者,能够很敏锐的感受到市场变化。纵观形势,纵横10年的强势欧元已经走到尽头,希腊主权债务危机以后的下一个灾区可能就是在欧洲。按照这个趋势发展,意大利语就业市场还会进一步萎缩。
以上是我作为一个意大利语业内人士对就业市场的看法,介于目前的形势,我已经打算退出这个市场,好在我有别的工作技能。我相信这个吧里会有很多我的同行,大家是不是也出来谈谈对市场的感受?我看到现在很多年轻人想学这些小语种,我们这些业内人士的看法能帮助大家认清市场形势,不要让大家花费了好几年的时间学出来了,又马上要面对人才供过于求,毕业即失业的困境。
❻ 学意大利语的好处
我觉得蛮有潜力的。第一,小语种会的人比较少,因此掌握一门小语种,就业机会相对要大些;第二,中国现在与意大利的贸易交易越来越频繁,所以掌握意大利语是满有用的!我在北京森淼学校兼职过 看见那里学意大利语的人很多对这些做了一些了解 最起码多学一种语言也能了解一个国家的文化 无形中增加了个人的气质和修养 那个学校还真是有规模 一个意大利语能做这么大,真服了
方法/步骤
选择一个优秀的意大利语老师非常重要,全外教非常不靠谱,在基础阶段,打好语法基础十分重要,如果你遇到好的老师,那恭喜你,如果遇到不靠谱的,果断要要求转班!
语法:如果学习英语,语法可能没有非常重要,但是对于意大利语来讲,语法就非常重要了,不然你根本不知道别人在讲什么一个优秀的中教的重要性!
语音语调:细心的学习者可以发现意大利语其实有两套音调,一套比较正式,一套相对随意(氛围轻松时可用),至于区别,大家就要自己寻找了,多注意外教的发音,多听意大利的电台如Rai等(iphone上可以下载APP,随身听)。
关于RRRRRRR:虽然学习意大利语不会RRRR非常纠结,事实证明,是可以练习出来的,方法相信大家听过无数次“舌尖微翘,放松,对舌尖吹气”,事实证明虽是老生常谈,但却最有效,我练习了两天就回了,而且不会有连“得嘞”方法的后遗症。
学习时间:在这种密集的培训小,保证除上课时间外每天5小时以上的学习时间,每天的词汇和语法消化吸收,十分必要。
语感语感,还是语感:多和外教说话,多认识意大利人,多听意大利电台,多看意大利语电影,今天你可能看不懂听不懂,坚持,有奇效!
关于自学:除非你有天天接触的意大利朋友,否则完全自学不可取!否则一些坏习惯和不正确的认识很难纠正!
难度:意大利语的确难,但是要知道中文是世界上最难的语言,我们搞得定中文,so,区区意大利语怕什么!
❼ 怎么学习意大利语
要学一门语言除了要有经验丰富的老师,良好的学习氛围,最重要的还是要自己努力哦!
不过,这些说烂了的梗,听得耳朵或许都起了茧,总得要有个努力的方向吧?想要高效地学习意大利语,就得找好方向,然后就是坚持。
学习语言,最重要的就是四点:听、说、读、写
1.听力
在国内学习意大利语,有一个外教带着学习固然是非常好的,意大利人最纯正的口音是最好的听力练习,但事实上外教上课的时间有限。需要尽可能的在课上发言,跟外教面对面交流,仔细听他说话的语音语调,模仿是最直接最容易学会语言发音的方式;
外教的资源有点昂贵。其实还有一个比较实用而且不花钱的方法——泛听练习。
下载一些听力App,走在街上听一些radio,甚至是一些意大利语歌都是很好的泛听练习。习惯性多听,即使是没有集中注意力,大脑也会记住意大利人特有的语音语调,对口语练习非常有帮助;
当然特地的去做一些练习,难免会有些枯燥~学长当有办法啦!看电影啊,电视剧啥的其实很有意思。意大利人的脑洞也不小,说不定之前搜集了一些电影,可以下载来看看,但是最好去掉中文字幕,或者加上意大利语字幕哦!
4.写作
好吧,这一个part是真的令人很头疼。但是,学长我也是有办法提高滴。
还记得在学校里英语课上老师教的各种套句型,高级句型,高级用法,作文才会加分。有些童鞋可能就沿用这个“旧思想”,想要把自己学到的意大利语语法和句型都套用上去,不管对不对,用上再说,结果就是一个大❌。
学长在大学的时候有一门意大利写作课,专门就是讲解写作的基础要点,写作的几点建议要提提:
不懂的句式,一定、肯定、绝对、千万不要用!用错就是☝️个大大的❌
初学者不要写长句子,越长的几率错误几率会越高哦!
只写最基本的句式,所有的小错误都要避免哦!(名词、形容词、冠词的阴阳性和单复数)
尝试着不要用中文的思想去翻译成意大利语,这样翻译过来常常牛头不对马嘴,所以这也是个比较难以转变的一面。若是能做得到向意大利人那样说话和写作,那就成功了。
今天就到此为止,有同学想要继续讨教的话可以来切磋啊!
学无止境,每个人都有自己的学习方法,但是都朝一个方向前进~
师傅领进门,修行靠个人
❽ 5年之后意大利语还能吃香吗我现在想在昆明找个地方学毕业后可以找相关的工作。
现在学很多小语种, 比较容易找工作,翻译,外贸。或者涉外导游都可以,小语种很吃香的。尤其小语种翻译。 根据实际情况来学就可以了,学的地方也挺多的,佩文外语就可以的,对于将要去意大利学习生活的人来说,意大利语是非常重要的,是人们去了那里之后学习、生活、交往的重要工具。词汇是任何一门语言的基础,掌握好词汇是学好意大利语的第一步。相较于日耳曼语,作为拉丁语的意大利语,在词汇与语音上,能够做到很好的融合。只要会读,就会写,只要看到,不认识也能读出来。所以,我们如果要去掌握大量的生词,可以通过熟读以及多用等多种渠道来达到目的。
❾ 我想去意大利,想学意大利语,可是学语言回来可以选什么职业啊
外贸工作,翻译,外企工作。