via什么意思意大利语

A. 意大利语via nazionale是什么意思

可以是 字面翻译过来的 国际道路 或者 意大利的一条街被称为 via nazionale。

B. “via”是什么意思

via[英][ˈvaɪə][美][ˈvaɪə, ˈviə]prep

经过; 通过，凭借; 取道;

例句：1.Managing a bubble via such moderate action would be important. 通过这类温和的行动来管理泡沫具有重要的意义。

C. 平凡之路中，一句 你在哪里via via中via什么意思

意大利语好像有 路;远方的意思 不过也有人说是经过等等 或许只是占音罢

D. 意大利地址前面的VIA是什么意思

路的意思。如 中文说长安街，意大利语就反过来说:via.长安

E. 朴树平凡之路的via，via什么意思

via via 是意大利语“远” 的意思。解读一下的话，歌词的意思应该是“徘徊着的 在路上的 你要走吗 越来越遥远啊”，毕竟韩寒的文笔底蕴很深厚，他16岁的获奖作品就曾用过”Corpusdelieti“这样的拉丁语词。希望对你有帮助吧。

F. 谁会意大利语翻译，就几个词，麻烦高手了

bonicoli在什么地方？从来没有听说过……
我本人就在意大利。

首先，楼主你确定你提供的内容没有打错。
个人认为你打的内容可能出现了两处错误，第一处是“AIA BONICOLI 4 ”的“AIA”正确的应该是VIA；第二处是“ILALIA”正确的应该是“ITALIA”。

VIA是意大利语中街道的意思，在书信表格中我们常用VIA写自己的地址。

那么看懂以上地址就很简单的能够翻译过来了。
博尼柯丽大街14号 普拉托 59100（邮编） 意大利

蒙塔纽拉大街76号 普拉托 59100（邮编） 意大利

建议楼主去谷歌翻译看看，楼上两位完全是谷歌翻译的结果，事实是谷歌翻译并非完全正确的。
二楼更是很可笑，意大利人写信的风格不会把公司名称或是缩写写在地址前面的。更重要的是他连最基本的意思都搞混了。

G. 平凡之路歌词中的via via和yie yie是什么意思

via是拉丁语道路、路的意思。yie是纯粹的语气词，无意义。

《平凡之路》创作背景

《平凡之路》的创作缘自朴树准备发行专辑的需要，也缘自韩寒的诚意相邀。因朴树一直是韩寒最喜爱的歌手之一，于是他亲自上门拜访朴树。

到朴树家时，朴树刚写完《平凡之路》的最后一个音符，韩寒听完这首尚未完成的Demo后就想把它用在电影《后会无期》里，朴树也被韩寒的诚意所打动，于是欣然同意了，并与韩寒一起合作填词。

制作该曲时，朴树在工作室里反复调整并在录音棚中数次修正，最终在最后的交歌时间，交出了这首电影《后会无期》的主题曲。

(7)via什么意思意大利语扩展阅读

《平凡之路》各种版本

1、狮子LION/徐佳莹演唱的《平凡之路》，该歌曲收录在专辑《歌手 第13期》中，由快乐阳光公司发行于2017-04-15，该张专辑包含了9首歌曲。

2、黄炎演奏的《平凡之路（吉他独奏版）》，该歌曲收录在专辑《平凡之路（吉他独奏版）》中，2018-01-13发行，该张专辑包含了1首歌曲。

3、E8r演唱的《朴树 - E8r钢琴曲 平凡之路（E8r remix）》，该歌曲收录在专辑《E8r钢琴曲 平凡之路》中，2017-12-04发行，该张专辑包含了1首歌曲。

H. via是什么意思平凡之路

via的意思是经过(某一地方)。

读法：英[ˈvaɪə，ˈviːə]美[ˈvaɪə, ˈviə]

prep. 经由，通过；凭借，借助于

短语：

1、Via Maqueda马克达街 ; 马奎达街 ; 达大街

2、via lactea银星辰 ; 青少年流行乐 ; 云黑石 ; 云墨石

3、Via Cappello帽子街 ; 卡佩罗路 ; 卡皮罗大道

4、Via Mansuerisca罗马古道

5、via bilibili字幕为听译 ; 中配银魂

(8)via什么意思意大利语扩展阅读

近义词：

1、transit

英['trænsɪt; 'trɑːns-; -nz-]美['træzɪt]

n. 运输；经过

例句：

What doyouthink aboutthistransitstrike?

你怎么看这次运输工人罢工？

2、凭借

英[rɪ'zɔːt]美[rɪ'zɔrt]

n. 凭借，手段；度假胜地；常去之地

例句：

Sohow doyou thestables?

可是，你怎么可以在马厩中找到那种在乡村胜地或俱乐部才有的感觉？