㈠ 意大利语的VERSACE怎么读
按音节是这样分:
VER-SA-CE,重读在第二音节
VER 很难音译,念着大家的"外了",觉得挺好笑的,不过的确没有对应的中文拼音,上海话倒有对应,可以是上海话的"烦了"
SA 第四声,飒,不是撒
CE 第四声,绝对不是"拆",倒比较偏向与翘舌音的"切QIE",含糊发音的话,可以用"切"来带过
如果不是学意语的,没必要搞这么清楚,个人认为范思哲就是个很好的中文名
VERSACE
来自意大利知名的奢侈品牌范思哲（Versace）创造了一个时尚帝国，代表着一个品牌家族，范思哲的时尚产品渗透了生活的每个领域，其鲜明的设计风格，独特的美感，极强的先锋艺术表征让它风靡全球。它的设计风格鲜明，是独特的美感极强的先锋艺术的象征。其中最魅力独具的是那些展示充满文艺复兴时期特色的华丽的具有丰富想象力的女装款式，它们性感漂亮，女性味十足，色彩鲜艳，既有歌剧式的超平现实的华丽，又能充分考虑穿着舒适性及恰当地显示体型。范思哲还经营香水、眼镜、领带、皮件、包袋、瓷器、玻璃器皿、丝巾、羽绒制品、家具产品等。
创立于1978年，品牌标志是神话中的蛇妖美杜莎（Mesa），代表着致命的吸引力。范思哲的设计风格非常鲜明，独特的美感、极强的先锋艺术表征让他风靡全球，他强调快乐与性感，领口常开到腰部以下，拮取了古典贵族风格的豪华、奢丽，又能充分考虑穿着舒适及恰当的显示体型。范思哲善于采用高贵豪华的面料，借助斜裁方式，在生硬的几何线条与柔和的身体曲线间巧妙过渡，范思哲的套装、裙子、大衣等都以线条为标志，性感地表达女性的身体。范思哲品牌主要服务对象是皇室贵族和明星。
范思哲标志设计运用象征的手法，采用神话中蛇妖美杜莎的造型作为精神象征所在，汲取古希腊、埃及、印度等的瑰丽文化打造而成。美杜莎代表着致命的吸引力，它象征着范思哲不仅有着超脱歌剧式的华丽，极强的先锋潮流艺术特征受到世人的追捧。
㈡ 请教意大利语单词
嗯，不知是意大利文，西班牙语也有类似的拼写，但是是错的！
因为Moda（时尚）是阴性名词
而Vero（真）则使用了阳性格式
非常奇怪……=。=
应该是Vera Moda才对，可以理解成西班牙语，也可以是意大利语，都没什么问题。
同意LS的，明明是错的，怎么在大街小巷招摇过市。
㈢ 意大利文“时尚”怎么写
时尚在意大利问里是说Moda，如果你是想让意大利人读时尚的话是（sisan）
㈣ 有深意的意大利语单词
想了想,用nobile吧.lussuoso,可以表示很奢华,不过好像不太低调.不知道你想形容什么,因为有的单词只能形容物,有的只能形容人.
㈤ 求意大利语的翻译
楼上诸位不懂时装术语就别误人子弟
休闲casuale 商务affari 时尚moda
完全正确，不过意大利语里有很多外来词，此处都可用英语表达。休闲casual 商务 business 时尚 fashion
专业意大利语翻译团队为您服务，望能采纳
㈥ 品味高雅 意大利语怎么说
品味高雅
Buon Gusto
品味高雅
Buon Gusto
品味高雅
Buon Gusto
㈦ 意大利语翻译,请帮手 具有艺术气息的, 高贵的, 无与伦比的, 水晶 以上几个单词翻译成意大利语
具有艺术气息的:con l'aria d'arte
高贵的:elegante
无与伦比的:senza pari(独一无二可以么?)
水晶:cristallo
㈧ 意大利语milano mode
moda 时尚 mode复数～
制造在意大利语中用Prodotto
如中国制造 Prodotto in Cina（P.R.C）
等于 made in china
㈨ 意大利语你真漂亮怎么说
可以说
Che bella che sei ! （对女孩子这么说）
Che bello che sei !(对男孩子这么说）
另外还可以把bella或者bello换成elegante
---
elegante
来自意汉汉意词典109910单词
穿着讲究的 ★★ 高尚的 ★★ 漂亮的 ★★ 时髦的 ★★ 时髦地 ★★ 帅的 ★★ 雅致的修饰 ★★ 优美的 ★★ 优雅的 ★★ 整洁的 ★★ 幽雅的 ★★ 打扮漂亮的 ★★ 潇洒的 ★★ 高贵的 ★★ 雅致的 ★★ 端庄的
------------------------------
★《意汉词典》★
agg.
(1) (举止、服饰、风格等) 雅致的，漂亮的，优美的
(2) 文雅的，礼貌的：
un modo elegante per rifiutare 委婉谢绝
------------------------------
★自反动词与副词：
elegantemente avv.
---
bello
来自意汉汉意词典109910单词
公平的 ★★ 美丽的 ★★ 漂亮的 ★★ 喜剧 ★★ 优美的 ★★ 好看的 ★★ 美好的 ★★ 好的 ★★ 英俊的
------------------------------
★《意汉词典》★
[bèllo] [I.]
agg.
[在以s impura, ps, gn, x, z等辅音开始的阳性名词前: sing. bèllo, pl. bègli; 在其他辅音开始的阳性名词前: sing. bèl, pl. bèi; 在元音开始的阳性名词前: sing. bèll’, pl. begli; 在阳性名词后：
sing。 bèllo, pl. bèlli;阴性变化规则]
(1) 美丽的，漂亮的，好看的：
bei fiori美丽的花朵
un bel paesaggio美丽的景色
un bel vestito 一件漂亮的衣服
(2) 美好的，好的； (天气) 晴朗的：
un bel film一部好影片
è una bella occasione.是一个好机会。
una bella paseggiata愉快的散步
una bella giornata风和日丽的日子
(3) 卓越的；高尚的: bell’ingegno奇才
una bell’azione高尚的行为
(4) 异常大的，多多的：
un bel piatto di pastasciutta一大盘面条
Ieri c’è stata una bella nevicata.昨天下了一场大雪。
fare (farsi) una bella dormita睡一大觉
prendere un bel voto得满分
(5) [加强语气] ：
Sei un bel pezzo d’asino!你真是个大傻瓜！
Non so un bel niente我确实什么也不知道。
La sua risposta è stata un bel no. 他直截了当回答“不”。
(6) (表示贬义或讽刺) : Bel guaio!糟透了
Vedi che belle cose ha combinato tuo fratello!瞧瞧，你兄弟干的好事！
Bella figura! 丢脸！
L’hai fatta bella! 你干的好事！
(7) [在动名词前] 白白的，徒劳的：
Avevo un bel dire, non li ho convint [I.]
我费了许多口舌也没说服他们。
avere un bel fare白费力气，白干
(8) [在过去分词前] 已经做的：
Il pranzo è bell’e preparato.午饭已经准备好了。
un lavoro bell’e finito 已经做完的工作
(9) [做赘语] ：
Ne parleremo un bel giorno.我们改一天再谈吧。
★常用短语：
a bell’agio舒舒服服地
a bella posta (a bello studio) 故意地
alla bell’e meglio马马虎虎地，草率地
bel bello慢慢地
belle arti (arti belle) 美术
belle lettere [古] 美文学，纯文学
bello e buono完完全全的，地地道道的：
è una truffa bella e buona 是彻头彻尾的骗局。
bel mondo上流社会
bel sesso女性
con belle maniere 文质彬彬地，有礼貌地
darsi alla bella vita (fare la ella vita, darsi bel tempo) 生活放荡不羁
farsi bello 打扮
farsi bello di qlco. 窃取某事的成果：
S’è fatto bello del lavoro altru [I.]
他窃取了别人工作的成果。
una bella mattina 一天早上
un bel giorno...有一天
★常用短语：
Non è bello quel che è bello, è bello quel che piace. [谚] 情人眼里出西施。
Un bel tacer non fu mai scritto. [谚] 雄辩是银，沉默是金。
----------------------------