① 意大利语的 早上好和晚安怎么说
早上好 Buongiorno .晚安 Buonanotte。
② 意大利语最基本的问候语有哪些
【共有以下几个】:
1、Salve ,翻译:你好。
2、Buongiorno ,翻译:早上好。
3、Buon pomeriggio,翻译:中午好。
4、Buonasera,翻译: 晚上好。
5、Arrivederci ,翻译:再见。
6、A presto,翻译: 以后见。
7、Non importa ,翻译:没关系,不碍事。
8、Ovviamente ,翻译:当然。
③ 意大利语中的“早上好”和“晚安”怎么说
早上好 Buongiorno .晚安 Buonanotte。
④ 放松意大利语怎么说
rilassarsi放松 ★★ 休息
⑤ 意大利语高手进~!!
休养 : 1.谓安定人民生活,使其经济力量得到恢复和发展。 2.休息调养。指使身心得到休息或滋补。 3.犹陶冶。
生息 : ①生养繁殖:休养生息|户口生息甚难,而凋耗甚易。 ②生活;生存:以前那里建筑过房屋,有人生息在里边|行行求饮食,欲以助生息。 ③生利息;收益:将银子存放到钱庄里生息去|田产庄宅,广有生息。 ④积聚:生息力量。 ⑤生气;活跃的气息:全无生息。
简单的翻译可以为 riabilitazione e benessere
如果一定要直译的话就没这么短了,而且不能像中文那样抽象的表达和通用
因为生息表达各种含义,个人认为
riabilitazione e benessere 即可
如果楼主能说一下用在什么情况下的话 那可以翻译的更贴切点
⑥ 晚安 用意大利语怎么说
Buona notte
晚安
Ciao! 你好/再见!这句之于欧洲人,相当于“拜拜”之于亚洲人一样,非常常见的一句话。以后和外国人道别只要把它脱口而出就可以了,但并不能用于初次见面,这点需要注意。
Buongiorno, signore! 早上好,先生!
Buonasera! 晚上好!
Buonanotte! 晚安!
Come stai?你好吗?(仅用于熟人之间的问候)相当于英语中的''how are you''
Come sta?您好吗?
ArrivederLa! 再见!
Piacere. 幸会。
(6)意大利语好好休息怎么说扩展阅读
常用语法:
阳性名词和形容词变复数词尾变位:
o - i 例:il libro - i libri
e - i 例:il fiore - i fiori
阴性名词和形容词变复数词尾变位:
a - e 例:la penna - le penne
e - i 例:la cornice - le cornici
现在时,它一般在下列情况下使用:
现实发生的动作或状态
Ora,lui vive a Milano
【现在,他生活在米兰】现阶段反复发生的动作
Ogni giorno lui si alza alle sei .【他每天六点起床】
近期就要发生,但不专门强调“将来”的动作。
Domani parla con te .【明天他跟你谈】
讲故事时,为使情节生动,可用现在时
⑦ 晚安的各种语言怎么说
汉语:晚安;
法语: bon soir;
英语:good night;
日语: お休(やす)みなさい ;
德语:Gute Nacht ;
韩语 :안녕히 주무세요;
俄语:Доброй ночи ;
荷兰语:Goede nacht ;
希腊语:Καλή νύχτα;
意大利语:Buona notte
葡萄牙语:Boa noite ;
西班牙语:Buonas noches;
马来西亚语:selamat malam。
(7)意大利语好好休息怎么说扩展阅读:
日语お休(やす)みなさい;
罗马:o ya su mi na sa i;
法语bonne nuit;
德语Gute Nacht;;
西班牙语Buenas Noches 晚安Que tengas buen sueno祝你有好梦;
波兰语Dobranoc;
冰岛语Góða nótt
⑧ 请问:用意大利语怎么说:努力工作,(同时也要)好好休息! 大概意思就是要工作好也要休息好的意思.
buon lavoro,ma non troppo!努力工作,但别过了头.或者后半句改为:e cerca di riposarti同时也试着休息
专业意大利语翻译团队为您服务,
⑨ 谁能帮我翻译“累了要多休息”其他国语言吗除了英文
真心的去替她着想
尝试着去了解她,她难过的时候要有适当的安慰
但也要给她一定的空间,不用天天在一起
给她你能给的而且是她想要的
不要一味的宠溺她,但也不用当面指责她,可以委婉的说
常常和她像朋友一样聊天
在她有困难的时候,努力帮她解决
如果她误入歧途,要将她引导到正确的方向
在她自卑的时候给她以最真诚的鼓励
如果你的感情让她感到厌烦了,果断地放手,不死缠烂打
给她祝福,并且真心的希望她快乐
这只是我个人的感情观,仅作参考
但女生是很复杂的,也是很单纯很容易满足的
只要是发自内心的
就好
..
翻译:日文:疲れた休まなければならなかった
韩:피로한 휴식해야 했다 法语:Fatigué a dû se reposer
德语:Müde hat stillstehen gemußt
意大利语:Stanco ha dovuto riposarsi
葡萄牙语:Tired teve que descansar
西班牙语:Cansado ha tenido que reclinarse
俄语:Утомленн отдохнуть
荷兰语:Vermoeid heeft moeten rusten
希腊语:Κουρασμένος έπρεπε να στηριχτεί
Ermüdet zum Rest 。这是德文
德语:
Mach mal Pause bitte wenn müde bist.
或者
Erhol dich bitte wenn müde bist.
晚安: Gute Nacht(等于 Good night)
告别时候的问候: Schönen Gruß vom mir! 或者 Viel Spaß! 或者 Alles Gute!
希望够你用。
日文:疲れた休まなければならなかった
韩:피로한 휴식해야 했다
其他语种 没什么用。
土着语: W О Я I п i ㄥ a o � Ц
最后一句最有特色和你朋友说吧 保证他(她)爱死你了
你不是要用这语言跟她说!!!我觉得还是中文好!呵呵..
⑩ 请问:用意大利语怎么说: 努力工作,(同时也要)好好休息!
buon lavoro,ma non troppo!努力工作,但别过了头。或者后半句改为:e cerca di riposarti同时也试着休息
专业意大利语翻译团队为您服务,望能采纳