意大利法语什么意思

㈠ 法语和意大利语有什么区别

直观上看，区别不大，法语里面有小舌音，意大利语是大舌音，两个都属于欧系语言，差不多，欧系语言的差别都不是特别大，主要是语法上，和受众人去面不一样，这是我在武汉启程外语学习欧系语言的时候了解的，

㈡ TiAmo意大利语意思是我爱你，法语是爱过你对吗

不是的，法语的我爱过你是jet'aiaimé。

以下是法语的相关介绍：

法语(法文：Français)是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语（法语、意大利语、萨丁岛（Sardinia）方言、加泰罗尼亚语等）、西部罗曼语（西班牙语、葡萄牙语等）与东部罗曼语（罗马尼亚语等）。

法语是继西班牙语之后，使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语，以及其他2.85亿人使用它（包括把它作为第二语言的人）。法语是联合国、欧洲联盟等地区和国际组织的官方语言。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支，它们之间有很大区别。

以上资料参考网络——法语

㈢ 我想知道法语和意大利语 有什么不同

法语是联合国工作语言,意大利语不是
法语号称世界上最美丽的语言,意大利语不是
法语号称欧洲最难学的语言,意大利语不是
法语曾经是全世界流行的语言,包括英国贵族都以讲法语骄傲,那时是法语强势,意大利语没有过
我在学法语,我没在学意大利语...

㈣ 这两句法语和意大利语什么意思啊

Ti amo 和 Ti voglio bene都可以翻译为我爱你。
Ti amo 是情人间的用法， Ti voglio bene 就用得很广了，几乎所有人之间都可以用，只是表示我喜欢你的意思。父母对儿女说我爱你的时候只能说Ti voglio bene噢！
法语的两句都是我爱你的意思（情人之间），Je t'adore表达的情感更深沉。

㈤ Franch,France都是法国的意思French是法语

France是法国的意思，French意思是是法国的，法国人的，法语的，法语，法国人。

1、French：音标是[frɛntʃ]，

作为形容词时，意思是法国的，法国人的，法语的。

作为名词时，前面加the，即the French，是指法国人（总称）。

还可以做不可数名词，意思是法语。

法国男人：Frenchman（复数形式为Frenchmen）

法国女人：Frenchwoman（复数形式为Frenchwomen）

例句：AllthestaffareFrench. 所有员工都是法国人。

.

她说法国的教育体制遥遥领先于英国。

(5)意大利法语什么意思扩展阅读：

这里我们列举出其他一些常见国家的单词表示形式：

1、中国。China中国。Chinese中国人（=Chinese people），中文，中国的。

2、美国。America美国，美洲。American美国人，美洲人，美国英语，美国的，美洲的。此外，U.S.A.（United States of America）也用来表示美国。

3、英国。England英格兰，英国。English英语，英语的，英国的，英格兰的，英格兰人的。此外，Britain和the United Kingdom也常用来表示英国。

4、德国。Germany德国。German德语，德国人，德国的，德语的，德国文化的。名词复数形式为Germans。

5、意大利。Italy意大利。Italian意大利语，意大利人，意大利国民，意大利的;意大利语的;意大利人的;意大利文化的。名词复数形式为Italians。

我们可以看出，首先，不同国家单词的变换形式不同，没有规律可循，我们只能死记硬背一些常见国家的单词形式。

其次，所有国家及其语言、国人等英语单词，首字母必须大写，如果不是大写就是错误的。比如中国是China，如果写成china，就变成瓷器的意思了，不是中国。

㈥ 意大利语和法语有怎样的区别呢

这两种语言相似，但发音有所不同
弹舌头就不一样
意大利语中弹的是大舌头,和德语中,西班牙语里的差不多
法语弹的是小舌头,类似于音标里/h/的读音，但要带动小舌头的震动。
意大利语没有任何小舌音，而全部是大舌音，意大利语并不是像你说的把"do"结尾当作是一个特点，事实上，用"do"结尾的单词并没有那么多，意大利语基本上都是元音结尾的。

法语是小舌音，就像吐痰一样的那种音。
1. 发音

1.1 元音系统
意大利语的元音系统十分简单，每个元音字母、字母组合以及带有发音符号的元音字母都有几乎完全固定的发音，仅有的区别在于长短音的区别。
法语的元音系统则复杂得多，不仅每个元音字母的发音多变，还有大量的元音字母组合以及元音辅音字母组合的发音都有其特定的发音。
不仅如此，现代汉语普通话的元音系统相对来说更贴近意大利语的元音系统，而法语的元音系统中有很多普通话没有的发音，如[ø]等。
另外，法语的元音系统中有许多发音十分相近，但是在法语中是有区别的，如[o]和[ɔ]，因此法语的元音发音虽说还是比较简单易学的，但是想要发得很地道还是挺困难的。

1.2 辅音系统
意大利语的辅音系统也十分简单，每个辅音字母都有固定的发音，除去清浊和送气的变化外，仅有的不太规则的例外是c和g，然而这两者的发音规律也可以很简单的归结如下：
字母： [发音] （说明）
-----------------------------------------------------------
c： [tʃ] （在i，e之前）
[k] （在a，o，u，h之前）
-----------------------------------------------------------
g： [dʒ] （在i，e之前）
[g] （在a，o，u，h之前）
[ʎ] （在字母组合gl中）而法语的辅音字母虽然发音也比较固定，但是仍然有较意大利语更为复杂的规则：如，在意大利语中两个相连的相同辅音字母发同一个音，只是后接元音的长短发生变化，而法语中相连的两个相连的相同辅音字母则不一定发同样的音（e.g. accent）；又如，意大利语中除h外每个字母都一定发音，而法语的辅音字母在词尾则一般不发音，有时在词中也不发音（e.g. compte中的p，-er动词主动态直陈式现在时第三人称复数变位词尾-ent中的n）。

1.3 其他
法语中还有一个语音现象叫做联诵（la liaison），即当一个词尾辅音不发音的单词后接一个元音开头的单词时，原本不发音的词尾辅音要和后面一个单词的词首元音拼读在一起。联诵是法语听力的难点之一，初学者有时会因为联诵而不能判断听到的究竟是一个词还是几个词。

1.4
法语和意大利语的发音系统可以分别参考如下页面：
Help:IPA for French
Help:IPA for Italian

2. 语法

2.1 单词的屈折变化
意大利语和法语同出拉丁语，同属印欧语系拉丁语族（罗曼语族），二者在分类上皆属屈折语，并且在屈折变化上二者的共同特点是：动词变位，名词形容词不变格但区分阴阳两性。
2.1.1 动词的变位
两者的动词都分三类变位，意大利语是-are、-ere、-ire三类，而法语是-er、-ir和第三类（不规则）动词三类。
二者相比，意大利语中的不规则变化极少，并且大部分的不规则变化其实可以归纳出相应的规则，而法语的不规则变位除了死记各个类型的几乎没有其他办法。另外值得一提的是，法语中有部分规则动词在变位时会有变音现象出现（e.g. préferer -> je préfère），而意大利语中则很少出现变音现象。但是，意大利语的命令式比法语复杂，甚至有时令人疑惑，如，有的动词的命令式的第二、三人称单数恰好分别是直陈式的第三、二人称单数，而有的则又恰恰相反。
关于法语和意大利语的动词变位可以分别参考如下页面：
French conjugation
Italian verbs
2.1.2 名词（和形容词）的变化
二者的形容词变化规律都和名词差不多，而比名词简单。
两种语言涉及到的名词变化只有性、数的变化，其中性分为阴性和阳性，数分为单数和复数，这种变化主要都体现在词尾。
意大利语的名词变化十分规则，有固定的词尾变化，可以简单的归纳为下面的表格：
单数/复数
-------------------------------------------
阳性 -o/-i
-e/-i
-------------------------------------------
阴性 -a/-e
-e/-i
***********************************
此外还有极少数阳性名词单数以-a结尾，复数以-i结尾，此类名词多表示某种职业因此意大利语中名词变化的唯一难点就在于以e结尾的名词，其他绝大部分的名词都是一目了然的。
法语的阴阳性名词并无特定的词尾，只能归纳出一些大致的规律（如，以e结尾的多半为阴性），同时名词单数变复数的规则也比意大利语繁琐。

2.2 词源
二者的主要词源都是拉丁语，有的时候看上去两者表示同一意思的词语不同，但实际上来自于拉丁语中的同一单词，如法语中的阳性单数定冠词为le，意大利语中则为il，二者乍看毫不相关，然而实际上来自于拉丁语中的同一单词ille——不过法语取了后半截，意大利语取了前半截。因此很多时候，认识一种语言中的某个词就很有可能猜出另一种语言里相应单词的意思。
另外，意大利语保留了更多的拉丁语的特征，许多意大利语单词比起它在法语中的“兄弟”来说更接近于他们共同的拉丁语“父母”。

㈦ 意大利官方语言是法语为什么有人说法语是意大利的官方语言

人生就像洗刷刷，您好，我来说说我的看法吧，

你的这个问题挺好的，我们经常都会觉得官方语言这个词语好简单，但是真正分析问题时又觉得比较棘手。

我在法国尼斯待得时间比较长，意大利南部经常去，反正我用法语在南部行走很通畅啊感觉，

“意大利的官方语言是法语”这句话是错的，但是我们可以说“法语是意大利的官方语言之一”
直到2007年3月的一场议会大争吵才正式确立了意大利语国家第一语言的身份，这个事件你可以看看这方面的资料，很有意思。听一个朋友说，意大利最开始20个大区，有很多开始不讲现在的意大利语，都有各自的方言，包括法语在内的很多方言，就连但丁的神曲最要也不是拿现在的意大利语写的。

意大利的少数民族语言包括克罗地亚语、法语、德语、希腊语、斯洛文尼亚语等等。国家颁布的一项法律承认12种少数语言的存在，且对他们进行保护。

研究意大利的历史不难得知，意大利全国各地拥有许多方言，有一些意大利人并不会讲意大利语，但是国民教育体系的建立，导致讲遍布全国各地的语言变化减少。在50年代和60年代由于经济成长及传播媒介和电视崛起，是国家广播公司帮助了标准意大利语的形成。