㈠ 意大利语翻译
第一、明确意大利语的特点
意大利语归属于印欧语系,它是意大利的国家官方语言。大家都知道,意大利语可以称得上是世界最美的语言之一。因为它听起来像和煦的春风一样,温柔清晰。用意大利语书写的文章中,各种的华丽辞藻如盛放的鲜花一样,生生不息,连绵不绝。当然,这就给翻译者们带来了不少的甜蜜苦恼。
此外,意大利语的发音悦耳优美,被称赞为世界上最有艺术感的语言,所以,在翻译之前,你完全可以先朗读一下即将要翻译的文章。
当然,说到翻译,这里就不得不再说一下意大利语的书写,那种华丽流畅的花体往往令很多翻译者陶醉,有些人甚至就是因为其书写太过美丽,而选择了从事翻译意大利语这一行列。
㈡ 意大利语在线发音
你装一个贝贝龙(或者叫巴比伦)就有发音咯
单词发音:
早上好
Boun giorno!
发音:bon-jio-r(大舌音,不会发就发l的声音)-no
下午好
意大利人一般不说下午好 下午好2点之前还是说的Boun giorno!
三四点就说晚上好了 Bouna sera!
Bouna sera!的发音:bo-na-se-ra(看到r都是发大舌音的)
晚上好
傍晚说 Bouna sera!
晚安
Bouna notte!
bo-na-nuo-dei
你好
米兰人喜欢说salve!(发音:sa-ao-vei)
朋友见面说ciao!(发音:qiao)
一般正式场合如果是白天就是Boun giorno!(前面已经有写过)
再见
如果是朋友的话 ciao! 或者ciao ciao!都可以
如果是正式场合的话 Arrivederci! (发音:a-de-ri-vei-dei-r-qi)
谢谢
Grazie!(发音:ge-la-zi-ei)
对不起
Mi dispiace! (发音:mi-di-si-pi-a-qie)
或者 Scusate! (发音:si-ku-sa-dei)
尊称是 Mi Scusi! (发音:mi-si-ku-si 注意i的声音为拼音的第二声 声音上扬)
PS:以上都是口语中常用的说法 知道这个就行了
㈢ 意大利人用英语怎么说
意大利人,意大利语都是italian.
He is an Italian. 他是个意大利人。He can speak Italian.他会说意大利语。
意大利是italy.
He comes from Italy. 他是从意大利来的。
italian和italy在句中都要大写
㈣ 意大利语的常用语
1、 Come va?怎么样啦?
用来询问对方怎么样了,感觉如何,一天进展得怎么样。当然,表示同样含义的还有你们特别熟悉的:Come stai?(非正式)Come sta?(正式)
2、In bocca al lupo!祝你好运!
用来祝对方在重要的时刻有好运,应该要回答“crepi!”(但愿如此),而不是谢谢。最常见的就是在考试前或是参加比赛前,都可以用到这句话。
3、Buon viaggio!旅途愉快!
用来祝福即将启程的人一帆风顺。
4、Fammi uno squillo。给我来个电话哈。
意思是“给我打个电话”,当人们想被某人联系或者是正在寻找那个人的联系方式时就可以用。
5、A dopo!待会儿见!
就像是说“我们待会儿见”,当我知道那天会和某个人再见面,跟他告别的时候就可以这样说。
㈤ 意大利语 ,意大利人用英语分别怎么说
意大利人Italian(复数Italians) 意大利Italy 意大利语Italian
㈥ 求教几个意大利语常用语(请给出发音和释义)
你好一般的用的是ciao(巧读第四声)...楼上的sb那个是对别人的尊称....写清楚啊而且再见什么的有很多种看不同情况,稍等是UN MINUDO,bella是对女的说的,bello是对男的说的,还有数的变化,对事情说好是BENE 当然还有最好,那就牵扯到绝对最高级,中文是意大利文是CINESE他们不会发H的音 不需要 看你是什么情况,别人问你需要什么吗不需要就是 NO nient'altro 不会就不要误人子弟,多看看佩鲁贾的ESPRESSO吧你,SB LZ如果要知道的话自己去外文书店买本常用对话,而且吧,读音最好不要用中文标,因为有个大舌音以及G C 和五个原音字母的搭配问题,不要听楼上的误导,我是去意大利的留学生,相信我...额 再说一个接到电话一般性回答的是prondo
㈦ "我是宁波人”宁波话怎么说
我是宁波人”宁波话是阿拉宁波人。
阿拉表示“我们”和“我的”。
宁波人即“阿拉”,“阿拉”即宁波人。这“阿拉”两个字已可代表宁波人。故宁波人叫起人来,都以“阿”字上前。
上海方言中的“阿拉”其实来自宁波。
宁波话在上海话中留下的不多,但“阿拉”这样的词非常重要。另外,“我”这个词尽管上海也用,但我们这一代人“我”的读音是从宁波话来的。
上海人现在用“阿拉”这个词代表“我”,但事实上这个词来自宁波话,“我伲”才是上海本地话。我问过上海人,他们说,“伲”字讲得更多,“我伲”比较正式,平时口语用得少。到大概1940年代左右,开始用“阿拉”。
(7)意大利语宁波人怎么说扩展阅读
宁波话特点:
在吴语体系中,宁波话的“硬”是出了名的。有一句俗语叫“宁可与苏州人吵相骂,勿可与宁波人讲闲话”,意思是说宁波话“石骨铁硬”,说话也像吵架。
对此,宁波大学教授、宁波方言学专家周志锋在《周志锋解说宁波话》一书中介绍,宁波话之所以“石骨铁硬”是因为它完好地保留了古代“入声字”的特点,许多“复韵母”也变成了“单韵母”。
以致宁波话读音欲发即收,听起来又硬又干脆。但是随着时代的前进,宁波话在语音上越来越简化。若要现在的宁波年轻人用“石骨铁硬”的地道宁波话来表达自己的思想已有一定的困难。
㈧ “宁波人”英语怎么说
二楼你懂不懂啊 Ningbonese 很地道的用法 只不过一楼拼错了 老外听得懂的 常规来说在任何地名后面加上NESE 就是XX人的意思 你的回答是中国应试教育出来的产物
㈨ 意大利人英语怎么写
意大利人的英文:Italian
Italian 读法 英 [ɪ'tælɪən] 美 [ɪˈtæljən]
n.意大利语;意大利人;意大利国民
adj.意大利的;意大利语的;意大利人的;意大利文化的
短语:
italian food意大利食品;意大利菜
例句:
How couldtheybeItalian?
他们怎么会是意大利人呢?
其他人种的英文:挪威人 Norwegian;葡萄牙人 Portuguese
一、Norwegian 读法 英 [nɔ:'wi:dʒən] 美 [nɔrˈwidʒən]
n.挪威人;挪威语
adj.挪威人的;挪威的,挪威语的
短语:
norwegian sea挪威海
例句:
Afterall,IamNorwegian,winterisinmyblood.
毕竟我是挪威人,而冬季就是我所擅长写的了。
二、Portuguese 读法 英 [ˌpɔ:tʃuˈgi:z] 美 [ˌpɔ:rtʃuˈgi:z]
n.葡萄牙语;葡萄牙人
adj.葡萄牙的;葡萄牙语的;葡萄牙人的
例句:
An English ship had roamed the Indian Ocean, preying with impunityupon Portuguese commerce.
一艘英国船已经漫游了印度洋,肆无忌惮地劫掠了葡萄牙人的商业。