1. 意大利语的意大利我来了怎么说
这个其实是很有趣的问题,所谓的“意大利文”,其实只是当地的其中一种方言。意大利方言主要分三大区,北中南各一区,每一区里面又有许多差异性,北方人是不懂南方方言的。二次世界大战以后,教育普及,接着电视的普及,所谓的”意大利文“才真正通行无阻。在比较乡下的地方,或者人口流动较少的区域,方言还是继续存在着。
有趣的是,2007年3月,国会才正式立法,制定”意大利文“为”国语“。当然收到蛮多反对票,尤其是北方威尼斯语区 (Venetian)的议员。
现在所谓的"意大利语“,是Tuscany地区的语言,因为佛罗伦斯(Florence)经济政治地位的强大,而有现今的地位。据说但丁的《神曲》就是用他写的,有推波助澜的功劳。
2. 意大利文的“我回来了”怎么说
sono ritornata —— 很少有这样的说法。
回来可以用动词 ritornare 或者 tornare ,还可以用名词ritorno搭配动词fare,比如fare ritorno a + ... 。
如果是口语式的,简单地说一句“Torno qui.”就好了。
3. 意大利语中的你好,再见和谢谢怎么说正统点的.
综述如下:
正式点的:
你好:buon giorno;谐音:布恩救了诺。
再见:arrivederci谐音:阿里外待了吃一。
谢谢:grazie谐音:戈拉窃。
意大利语简介
意大利语(意大利文:Italiano;英文:Italian)属于印欧语系罗曼语族,是意大利、瑞士、梵蒂冈和圣马力诺的官方语言之一,广义的意大利语包括了托斯卡纳语、伦巴第语、萨丁尼亚语、那不勒斯语、西西里语、威尼斯语等语言;而狭义的意大利语,是指以托斯卡纳语为准的标准意大利语。
4. 应该是意大利语的这句:sono ritornato,cari kyoya最后是云雀的名字我知道但是前面什么意思啊……= =求解
sono ritornato,cari kyoya 我又回来了,亲爱的Kyoya
sono 我处于...状态
ritornato 又回来的
tornato 回来的
所以这个句子是“我又回来了”
caro 亲爱的,类似于英文Dear
5. “我回来了”用意大利语怎么说
Sono ritornato/a(阳或阴性)根据说话人性别。
6. “意大利,我来了,”用意大利语怎么说呢如题
“意大利,我来了”
Italia, qui vengo
7. 意大利语和俄语“欢迎回家”怎么说
Welcome home(en)
Maison bienvenue(法语)
Willkommenes Haus(德语)
Ευπρ�0�2σδεκτο σπ�0�7τι(希腊语)
Casa benvenuta(意大利语)
歓迎された家(日语)
Casa bem-vinda(葡萄牙语)
Добро пожаловать дом(俄语)
Casa agradable(西班牙语)
�6�5�2�2�0�8�3�1 �3�8(朝鲜语)
Het welkome huis(荷兰语)
Po�0�4�0�2dany dom (波兰语)