Ⅰ 意大利语怎么翻译以下这篇短文
Io la maggior parte come una corsa che
una volta viaggia I più come all'nel Lijiang cinese del Yunnan.È una piccola città antica, qui persona è estremamente caldo. Acquisto di maggio gli accessori ed i vestiti manuali puri qui in me; Mangia soltanto appartiene alla verra qui caratteristica. Se non scopro il cancello, posso cercare un resto della sedia del rattan nel giardino della locanda, sto osservando il cielo, sto saltando il vento, godo estremamente !
Ⅱ resto是什么意思
没有这个单词的。肯定是他们打错了。
差不多的有restock：（使）重新进货；再储存
restore：vt
(1)交还，归还
(2)使复职，使复位
(3)使恢复；整修，修复，重建
(4)使返回（常与to连用）
(5)使恢复健康，使复元
(6)重新实施
(7)补偿，赔偿
希望对您有帮助。
Ⅲ 麻烦帮我翻译一下歌词，意大利语
大学女学生，忧伤的孤寂的
在你潮湿的小房间里
温习好哲学课程
早晨你已经趴俯在书桌上
夜晚你又重新固定在天花板
缴房租的钱是你爸爸寄给你的吗？
你记得邮件寄得很慢
在西西里晒得发烫的太阳下
fichi d扞ndia（什么字？？应该是一个植物的名字呵）生长在道路的边缘
发狂的蜥蜴，少数的家？
你重想着家乡清淡的芳香与暖和的面包
炎热的下午，广场，星期日
无边无际的海从你睡房的阳台分开
想着用自行车所骑的上坡路程
为了越过一只山羊的死尸
Madonna的圣体柜在上的山峰
多么令人兴奋！
一个国家所有一排排点燃的蜡烛
额头上的汗滴
Marsiglia的香皂与夏天使用的凉爽床单的香味
一个停伫在楼梯的女人的黑色研究
那是你母亲的眼睛？
在你潮湿的小房间里
温习好哲学课程
缴房租的钱是你爸爸寄给你的吗？
女学生困在大都市里
你应该下来，在你的下一站
手臂下 书，照片，画了线的笔记
以及一本收集着测试分数的小册本
这个生活是由课程和缺席的教师组成
千米队伍为了弄数据，
获取一个漂亮的三十为了让自己感到更快乐
但独自或者没有你的朋友？
Carmelo在米兰的经济系
Fabiana e Sara文学建筑地址
然后，有Concetta,她在佩鲁贾学习兽医
法律学却是由laria和Marco学销售
咖啡因以及有一天他们将它放在里面，
你的男朋友学习建筑学，先时间正在流逝
正在从市中心的一家超市的柜台给予零钱》
大学女学生，掠过你的肚子
里面是否有个好的新消息？
春天的诞生是为了能与你做个伴
生活不在一本哲学书里面
夜晚让你找回自己去想未来
这样你不觉得更接近你的宁静...
(我的翻译 ..其实难度并不大..只是翻译的时候有点失去耐心了..因为我急着想和同学们聊天..不过最后还是在睡觉前赶出来了)
Ⅳ 麻烦各位帮我翻译成意大利语,谢谢!
一楼使用的是标准的google翻译。最好这样写：
Nel 20 aprile, 25 aprile, 28 aprile e il 5 maggio, mi ha detto che hai già pagato, ma non hai pagato in realtà. Abbiamo fatto un'accordo, e tu hai detto che sei una persona onesto. Speriamo che possiamo rispettare l'accordo.
L'oggetto è arrivato a Roma a mese scorso, finora non vai a pagarlo. Se non vuoi pagare il conto, c'è la possibilità che l'oggetto potrà ritornare in Cina e io devo pagare le spese di spedizione.Magari non abbiamo bisogno di farlo.
Facciamo così, un nuovo accordo: mi paghi 1 euro adesso, ti manderò l'oggetto, e mi paghi il resto del conto entro 30 giorni da quan hai ricevuto l'oggetto! Va bene?
Ⅳ 求意大利语旅游类型作文 不要太复杂的 简单写就好了
Perugia. Si tratta di una montagna standard, e Chongqing quasi la stessa, ma è ancora peggio. In altre parole, non c'è un posto è piatto (tranne per il basket). Gli studenti cinesi che vivono qui in fondo contare su pochi, ma ci sono alcuni bambini ricchi svolgere ogni classe ride biglietto giornaliero, e alcune persone non si compra un biglietto con l'auto, ci sono già alcuni sono stati indiviati e multati, e il resto sono io, non ci sono ora a piedi, in auto ultimi, a volte senza biglietto. Per usare le parole di un amico, grazie a RP! Infatti, alcune persone sono venute nel mese di gennaio (non Marco programma di Paolo), quasi ogni giorno in auto non è un biglietto, non è stato trovato prima, mentre altri, vieni con me un certo numero di settimane prima della vittoria.
Centro (Duomo), non lontano dal Palazzo Gallenga, sarà in grado di camminare circa 5 minuti a fondo il punto più alto della città, il Duomo e poi il punto del Sud è Piazza Italia, è un grande insieme di stazione di trasferimento in autobus, un sacco di vetture le finiture sono tutti qui .
A dire il vero, Perugia non è di grandi dimensioni, da sud a nord è andato, che è di 1 ora a meno di un punto, o non si può. Sud Extreme-ovest è la stazione FS, il nord più-lato est è Monteluce, 1 strada che collega le e località. La parte più a nord-ovest e sud-lato est sono e chiese, ma nulla degno di nota in tutto il luogo.
Pioggia di montagna è di circa 3,4 giorni, e spesso fuori dalla pioggia al sole, in modo un ombrello è molto importante, non essere ingannati sole, c'è tempo, si vede il sole e cielo, non pezzi di nuvole scure sulla giocare a basket, e il risultato di una doccia e fresco.
Perché in montagna, sole relativamente forte, le ragazze possono vuole portare la protezione solare, non ha colpito un ombrellone. In Italia, il buffone ombra ombrello solo, la gente è in vacanza, al fine di avere una pelle di bronzo dopo la fiera, questo è un simbolo della ricchezza perché solo i ricchi hanno i soldi vanno al sole balneare (i poveri nelle loro terrazza propria ... ... ). Questo era per dire Festivo Italia.
【译文】Perugia。它是一座标准的山城，差不多可以和重庆等同，但是更甚之。换句话说，没有一块地方是平的（除了篮球场）。中国学生在这里生活基本靠走，不过也有一些富家子弟天天坐车打票上课，还有一些人不打票坐车，已经有一些被查到并罚款了，剩下的就是我这样的，有时候实在走不动了，就上车，有时候也会不打票。用一个朋友的话说就是，全靠RP！确实，有的人1月份来的（不是Marco Paolo计划的）几乎天天坐车不打票，没被查到过，也有的和我同一批来的，第一周就中标的。 Centro（Duomo）离Palazzo Gallenga不远，走路5分钟左右就能到，基本上是全市的最高点了，Duomo再南一点是Piazza Italia，是公交车的大集转站，很多车终点都在这里。 说实话，Perugia一点都不大，从南走到北，也就是1小时不到点，还是斜穿。最西南端是FS车站，最东北面是Monteluce，1路连接着两个地方。最西北端和东南端是两座教堂，不过周围没有什么值得注意的地方。 山城下雨一下就是3，4天，而且经常出着太阳下着雨，所以雨伞是非常重要的，不要被大太阳欺骗了，有一次，我们看出太阳了，而且天空没什么大块的乌云，就去打篮球了，结果淋了个透心凉。 由于在山上，太阳照射比较强烈，女生可能要带防晒霜，千万不要打遮阳伞。在意大利，傻子才打伞遮阳，人们都以在度假之后拥有一身古铜色的皮肤而自豪，这是富人的象征，因为只有富人才有钱去海边度假晒太阳（穷人在自家阳台上晒……）。这就不得不说到意大利的Festivo。
Ⅵ 意大利歌手Tiziano Ferro 《Indietro》歌词和翻译
indietro
后面
Io voglio regalarti la mia vita.
我要把我的生命送给你
Chiedo tu cambi tutta la mia vita, ora.
我要你改变我的生命，现在
Ti do questa notizia in conclusione.
到最后我给你这个消息
Notizia è l’anagramma del mio nome, vedi.
E so che serve tempo, non lo nego.
我知道需要时间，我不否认
Anche se in fondo tempo non ce n’è, ma se...
就算其实时间没有， 如果。。
[Rit]
Cerco lo vedo.
我找我能看到
L’amore va veloce e tu stai indietro.
爱情跑的很快而你却在后面
Se cerchi mi vedi.
若你找你能看到我
Il bene più segreto sfugge all’uomo che non guarda avanti, mai.
最珍贵的东西往往都会被那个从不向前看的男人错过
Ricevo il tuo contrordine speciale.
收到了你的命令
Nemico della logica morale.
精神逻辑的敌人
Opposto della fisica normale.
Geometria degli angoli nascosti, nostri.
E adesso!
现在！
Ripenso a quella foto insieme.
回想那张合照
Decido che non ti avrei mai perta,
决定永不失去你
mai perta, perché ti volevo troppo.
因为我太想要你
Mancano i colpi al cuore.
缺乏心跳
Quel poco tanto di dolore.
那一点痛
Quell’attitudine di chi ricorda tutto, ma se...
那种知识分子的高度， 如果
[Rit]
Guardo, lo vedo.
Il mondo va veloce e tu vai indietro.
Se cerchi, mi vedi.
Il bene più segreto sfugge all’uomo che non guarda avanti, mai.
Dietro le lacrime che mi hai nascosto.
在你隐藏的眼泪后面
Negli spazi di un segreto opposto.
在一个相反秘密的空间
Resto fermo e ti aspetto.
我不动，等着你
Da qui non mi è possibile.
我不可能
No non rivederti più.
再也看不到你
Se lontana non sei stata mai.
若你从未远去
[Rit]
Se cerco lo vedo.
L’amore va veloce e tu stai indietro.
Se cerchi mi vedi.
Il bene più segreto sfugge all’uomo che non guarda avanti, mai.
其实这首歌。。读起来就没什么意思了
很多东西这么写就是为了让它变得流畅一点
意大利歌都这样
我是在这里生的
意大利文绝对的好
中文是自学的。。所以
请lz尽量包容啊
呵呵
Ⅶ 意大利语翻译（请详细些不要从谷歌翻译直接来谢谢）
impressione是印象，印刷的意思哦
我从开始就有的印象和我不知道以及你们是一个认真（严肃）的公司我希望到结束也是如此
我知道你们有一些问题当你们需要我
有一些东西我希望提前许久让我知道所有的活动（movimenti）当你们派遣（spite，我不知道是不是这个意思）我和留下谢谢
那个楼主，我明白的意思大致就在这里了
Ⅷ 冰雪奇缘意大利语版 歌词(带罗马音)
All'Alba Sorgerò (cantata daSerena Autieri)
La neve che cade sopra di me copre tutto col suo oblio,
in questo remoto regno la regina sono io...
Ormai la tempesta nel mio cuore irrompe già,
non la fermerà la mia volontà!
Ho conservato ogni bugia,
per il mondo la colpa è solo mia!
Così non va, non sentirò un altro no!
D'ora in poi lascerò che il cuore mi guidi in po',
scorderò quel che so e da oggi cambierò!
Resto qui, non andrò più via,
sono sola ormai, da oggi il freddo è casa mia!
A volte è un bene poter scappare un po',
può sembrare un salto enorme ma io lo affronterò!
Non è un difetto, è una virtù, e non la fermerò mai più!
Nessun ostacolo per me, perché
d'ora in poi troverò la mia vera identità,
e vivrò, sì, vivrò per sempre in libertà!
Se è qui il posto mio, io lo scoprirò!
Il mio potere si diffonde intorno a me!
Il ghiaccio aumenta e copre ogni cosa accanto a sé!
Un mio pensiero cristallizza la realtà!
Il resto è storia ormai, che passa e se ne va!
Io lo so, sì lo so, come il Sole tramonterò,
perché poi, perché poi all'alba sorgerò!
Ecco qua la tempesta che non si fermerà!
Da oggi il destino appartiene a me.
- 将在黎明升起-
雪花飘落在我身上
涵盖这一切与她的机智
在这个偏远的国度
我是女王
现在，在风暴肆虐已的心脏
谁也停止不了我的意志
这是关于你，只有你一个人知道，请确保永远不会被发现
人民不会原谅
但现在已经被知道了
从现在起，我将让我的心引导我
忘记我现在所知道的，从现在开始我会改变
我会留在这里
我会离开，我会离开，寒冷会不是我的问题
也许有时候这是好事，脱掉一切的枷锁
可能看起来像是巨大的一步，但我会面对
在冰冻雪地出没的地方
不会有人离开
这里属于我
从现在开始，我会找到我的真实身份
打听打听自由是什么
我会留在这里
我会离开，我会离开，寒冷是不是我的问题
我跟着我的感觉就像风
我已经删掉了过去
你找不到我
我知道，像太阳一样落山
因为那样的话，因为那样的话我会在黎明升起
成为将闪耀光芒的光
寒冷是现在我的一部分
Ⅸ 意大利说唱歌曲
听了好多遍才听懂的.不免有点佩服自己.好了.不自恋了.= =
歌手Frankie HI-NRG MC -
歌名 Quelli Che Benpensano
歌词:
Sono intorno a noi
in mezzo a noi
in molti casi
siamo noi
Sono intorno a noi
in mezzo a noi
in molti casi
siamo noi
a far promesse senza
mantenerle mai
se non per calcolo
il fine e' solo l'utile
a far promesse senza
mantenerle mai
se non per calcolo
il fine e' solo l'utile
il mezzo ogni impossibile
la posta in gioco
e' massima
l'imperativo e' vincere
il mezzo ogni impossibile
la posta in gioco
e' massima
l'imperativo e' vincere
e non far partecipare
nessun altro
nella logica del gioco
la sola regola
e non far partecipare
nessun altro
nella logica del gioco
la sola regola
e' esser scaltro
Niente scrupoli
e rispetto verso
i propri simili
e' esser scaltro
Niente scrupoli
e rispetto verso
i propri simili
perche' gli ultimi
saranno gli ultimi
se i primi
sono irraggiungibili
perche' gli ultimi
saranno gli ultimi
se i primi
sono irraggiungibili
Sono tanti arroganti
coi piu' deboli
e zerbini coi potenti
sono replicanti
Sono tanti arroganti
coi piu' deboli
e zerbini coi potenti
sono replicanti
sono tutti
identici Guardali:
stanno dietro a maschere
e non li puoi distinguere
sono tutti
identici Guardali:
stanno dietro a maschere
e non li puoi distinguere
come lucertole
s'arrampicano
e se poi perdon
la coda la ricomprano
come lucertole
s'arrampicano
e se poi perdon
la coda la ricomprano
Fanno quel che
vogliono si sappia
in giro fanno
spendono spandono
Fanno quel che
vogliono si sappia
in giro fanno
spendono spandono
e sono quel che hanno
sono intorno a me
ma non parlano con me
e sono quel che hanno
sono intorno a me
ma non parlano con me
sono come me
ma si sentono meglio
sono intorno a me
ma non parlano con me
sono come me
ma si sentono meglio
sono intorno a me
ma non parlano con me
sono come me
ma si sentono meglio
E come le supposte
sono come me
ma si sentono meglio
E come le supposte
abitano in blisters
full optional con cani
oltre 120 decibels
e nani manco
abitano in blisters
full optional con cani
oltre 120 decibels
e nani manco
fosse Disneyland
vivon col timore
di poter sembrare poveri
Quel che hanno ostentano
fosse Disneyland
vivon col timore
di poter sembrare poveri
Quel che hanno ostentano
e tutto il resto invidiano
Poi lo comprano
In costante escalation
col vicino costruiscono:
e tutto il resto invidiano
Poi lo comprano
In costante escalation
col vicino costruiscono:
parton dal pratino
e vanno fino in cielo
han piu' parabole
sul tetto
parton dal pratino
e vanno fino in cielo
han piu' parabole
sul tetto
che San Marco
nel vangelo
Sono quelli
che di sabato
che San Marco
nel vangelo
Sono quelli
che di sabato
lavano automobili che
la sera sfrecciano
tra l'asfalto
e i pargoli medi
lavano automobili che
la sera sfrecciano
tra l'asfalto
e i pargoli medi
come i ceti
cui appartengono
terraterra
come i missili
come i ceti
cui appartengono
terraterra
come i missili
cui rassomigliano
Tiratissimi
s'alcolizzano s'infarinano
e poi s'impastano
cui rassomigliano
Tiratissimi
s'alcolizzano s'infarinano
e poi s'impastano
su un albero boom!
Nasi bianchi
come fruit
of the loom che
su un albero boom!
Nasi bianchi
come fruit
of the loom che
diventano piu' rossi
di un livello di Doom
sono intorno a me
diventano piu' rossi
di un livello di Doom
sono intorno a me
ma non parlano con me
sono come me
ma si sentono meglio
sono intorno a me
ma non parlano con me
sono come me
ma si sentono meglio
sono intorno a me
ma non parlano con me
sono come me
ma si sentono meglio
ma non parlano con me
sono come me
ma si sentono meglio
Ognun per se
Dio per se
mani che si stringono
tra i banchi
Ognun per se
Dio per se
mani che si stringono
tra i banchi
delle chiese alla domenica
mani ipocrite mani
che fan cose
che non si raccontano
delle chiese alla domenica
mani ipocrite mani
che fan cose
che non si raccontano
altrimenti
le altre mani chissa'
cosa pensano
si scandalizzano
altrimenti
le altre mani chissa'
cosa pensano
si scandalizzano
mani che poi
firman petizioni
per lo sgombero mani
lisce come olio
mani che poi
firman petizioni
per lo sgombero mani
lisce come olio
di ricino mani
che brandiscon manganelli
che farciscono gioielli che
si alzano
di ricino mani
che brandiscon manganelli
che farciscono gioielli che
si alzano
alle spalle dei fratelli
Quelli che la notte
non si puo'
girare piu' quelli
alle spalle dei fratelli
Quelli che la notte
non si puo'
girare piu' quelli
che vanno a mignotte
mentre i figli
guardan la TV
Che fanno i boss
che vanno a mignotte
mentre i figli
guardan la TV
Che fanno i boss
che compran Class
che son sofisticati
da chiamare i Nas
incubi di plastica
che compran Class
che son sofisticati
da chiamare i Nas
incubi di plastica
che vorrebbero dar fuoco ad
ogni zingara
ma l'unica che accendono
e' quella che
che vorrebbero dar fuoco ad
ogni zingara
ma l'unica che accendono
e' quella che
da' loro l'elemosina
ogni sera quando
mi nascondo
sulla faccia oscura
da' loro l'elemosina
ogni sera quando
mi nascondo
sulla faccia oscura
della loro luna nera
sono intorno a me
ma non parlano con me
della loro luna nera
sono intorno a me
ma non parlano con me
sono come me
ma si sentono meglio
sono intorno a me
ma non parlano con me
sono come me
ma si sentono meglio
sono intorno a me
ma non parlano con me
sono come me
ma si sentono meglio
sono come me
ma si sentono meglio
http://www.youtube.com/watch?v=cI4sFZ_Y0Fs
[如果你们在中国.可能这网址会看不起了.吾花无能为力]
做了那么多.我要悬赏分啊啊啊
Ⅹ 求意大利语爱情诗歌
Volevo Dirti Che Ti Amo－Laura Pausini LYRICS。
Dal rumore del mondo
dalla giostra degli attimi
dalla pelle e dal profondo
dai miei sbagli soliti
dal silenzio che ho dentro
e dal mio orgoglio inutile
da questa voglia che ho di vivere...
Volevo dirti che ti amo
volevo dirti che sei mio
che non ti cambio con nessuno
perché a giurarlo sono io
volevo dirti che ti amo
perché sei troppo uguale a me
volevo dirti che ti amo
quando per niente litighiamo
e poi tu chiudi dentro te
Da ogni mio fallimento
dal bisogno di credere
da un telefono del centro
dalle mie rivincite
dalla gioia che sento
e dalla febbre che ho di te
quando mi hai insegnato a ridere...
Volevo dirti che ti amo
volevo dirti sono qui
anche se a volte mi allontano
dietro ad un vetro di un taxi
e questo dirti che ti amo
è la mia sola verità
tu non lasciarmi mai la mano
anche se un giorno finirà
Da ogni angolo dell'anima
dalla mia fragilità
da un dolore appena spento
da questa lettera
Volevo diti che ti amo
volevo dirti che sei mio
che non ti cambio con nessuno
perché a giurarlo sono io
volevo dirti che ti amo
volevo dirti sono qui
anche se a volte mi allontano
dietro ad un vetro di un taxi
volevo dirti che ti amo
volevo dirti che sei mio
che non ti cambio con nessuno
perché sei troppo uguale a me
volevo dirti che ti amo
ti amo 《一直都想对你说：“我爱你”》
从世界的喧闹声中；
高处不停旋转的我；
从内心深处及表面；
也从我常犯的错误中；
从我静静的内心深处；
也从我那无知的骄傲中；
从我想和你一起生活的那一刻起；
一直都想对你说：“我爱你”；
一直都想对你说：“你是我的”；
你不要与任何人交换；
因为我保证我还是我；
一直都想对你说：“我爱你”；
因为你像极了我；
我们吵架的时候什麽理由也没有；
之后就都深锁在了你的内心深处；
从每一次的反省中，
我们需要彼此的信任；
从一个电话中；
也从我赢得你心的那一刻；
从我感受到的快乐中；
也从我给你的炽热感觉；
从你教会我如何微笑的那一瞬间；
一直都想对你说：“我爱你”；
一直都想对你说：“我在这里”；
即使有时你疏远了我；
在后边一个有玻璃窗的出租车裏；
为了这些我想说：“我爱你”；
这些也是我唯一的理由；
你不要再次的把我从你的手中放开；
即使有一天我们会结束；
从灵魂的每个角落；
也从我的脆弱和那瞬间消失的痛苦中；也从这封信；
一直都想对你说：“我爱你”；
一直都想对你说：“我在这里”；
你不要与任何人交换；
因为我保证我还是我；
一直都想对你说：“我爱你”；
因为你像极了我；
一直都想对你说：“我爱你”。。。。。。。。
至少有你在宇宙