㈠ 荷兰豆在荷兰叫什么
荷兰国称“荷兰豆”为中国豆,人家史料如实记录了这种豆角的真正出处--就是说“荷兰豆”原生地就是中国南部多地区,是他们的先人植物引入荷兰的,所以在荷兰等国及地区地称“中国豆”。国际贸易签单名称即中国雪豌豆。
此种豆角中国自古名称很多:青豆、小寒豆、淮豆、麻豆、青小豆、留豆、金豆、回回豆、麦豌豆、麦豆、毕豆、麻累、国豆、软荚豌豆、带荚豌豆、甜豆、荷仁豆、青斑、菜豌豆、雪豌豆等。原产地为中国南方多地,比如:四川、河南、湖北、江苏、青海甚至少量公布中原北方等地区。
名称突兀的前提--原产“荫茅”导致“荷兰”冠前,正如被意大利学去的山西空心面(粉)就没有徒弟的通心粉出名甚至多数人真的就忽略了国货———