‘壹’ Crimine怎么念是意大利语
[kr'imine]克力米耐,重音是在ri上,r要发意大利语的颤舌音
‘贰’ 上帝爱我用意大利语怎么说 是Dio mi ama吗还是什么别找在线翻译 要真的懂的!
Dio mi ama 语法上完全正确
un Dio che mi ama 也一样
专业意大利语翻译团队为您服务,望能采纳
‘叁’ 普契尼《我亲爱的爸爸》 意大利语用中文怎么念
http://www.tudou.com/programs/view/6bZDOmnS0So/
我亲爱的爸爸标准音跟读。
《我亲爱的爸爸》是普契尼的独幕歌剧《贾尼·斯基基》中一首咏叹调,旋律极为优美,深情而动人。
歌词大意为:“啊! 我亲爱的爸爸,我爱那英俊少年。我愿到罗萨门去,买一个结婚戒指。我无论如何要去,假如您不答应,我就到威克桥上,纵身投入那河水里。我多痛苦,我多悲伤。啊! 天哪! 我宁愿死去! 爸爸,我恳求你! 爸爸,我恳求你! ”
意大利文
O mio babbino caro,
mi piace è bello, bello;
vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
中文歌词:
“啊! 我亲爱的爸爸,我爱那英俊少年。
我愿到露萨港去,买一个结婚戒指。
我无论如何要去,假如您不答应,
我就到威克桥上,纵身投入那河水里。
我多痛苦,我多悲伤
。啊! 天哪! 我宁愿死去!
爸爸,我恳求你!
爸爸,我恳求你! ”
‘肆’ 意大利语bene怎么念
读音类似:白奶。。。。。。。。。。。。。。
财产★★还行★★行★★行的★★好的★★井★★全对的★★是的★★合适的★★正确地★★顺利地★★好地★★好★★
好事★★好处
------------------------------
★《意汉词典》★
[bène][I.]
avv.
[断音为bèn][compar.mèglio;superl.benissimo或ottimamente]
(1)
好,适合地,正确地;顺利地:
studiarebene好好学习
Stabene(pocobene).他身体很好(不太好)
。
Questovestitomistabene.这件衣服对我很合适。
Tuttovabene.一切顺利。
(2)非常,很:
.我们今晚很愿意去看电影。
Idirigentidella
,èbendifficiletrovarliinufficio.
我们工厂的领导经常在车间劳动,很难在办公室找到他们。
(3)足足,整整:Quellibromiècostatobendiecimila
lire!那本书足足花了我一万里拉!
★常用短语:
Andiamo(proprio)bene![讽]太好了!好极了!
(这仅在某人再次发生不愉快时使用,表示反意)
beneomale不管好坏,不管怎样
dibeneinmeglio越来越好
fare
benea...,对...有好处,对...有益:Fumarenonfabeneallasalute.吸烟对健康有害。
locredo
bene!我完全相信!
nascereene出身高贵,出于名门
parlarebenediqlcu.
讲某人好话
passarselabene生活优越
starebeneaquattrini很有钱
starebenecon
qlcu.和某人和得来
Ti(gli)staben!Benti(gli)sta!活该!
uscirne
bene摆脱困境
★常用短语:
Tuttoèbenequelchefiniscebene.[谚]结果好,就一切都好。
[II.]
agg.
社会地位高的;社会地位高的人的:gentebene社会地位高的人
scuolabene有钱人上的学校
[III.]
inter.
(1)好啊
(2)好吧,算了:
Bene!Sentiamocosaaveteda
dire.好吧!听听你们要说什么。
Bene!Nonparliamonepiù.算了,我们不谈了。[IV.]
s.m.
(1)
好,好事:
ilbeneeilmale善与恶
fardelbene(aipoveri)(给穷人)做好事
(2)
好处,利益,用处:
Ticritichiamoperiltuobene,capisci?我们批评你是为了你好,懂吗!
èun
benepertutt[I.]
这对大家都有益。
(3)爱,亲爱;亲爱的人
(4)[经]商品,货物:
beni
immobili不动产
sequestrreibeni查抄财产
★常用短语:
afindibene善意地,好意地
il
sommobene[宗]至善的天主
ognibendiDio丰盛:LatavolaècolmadiognibendiDio.
这一桌菜非常丰盛。
operedibene善行
perbene正经的,正派的:
genteper
bene正经人,正派人
perdereilbendell’intelletto失去理智
volerebeneaqlcu.爱某人
‘伍’ 意大利语:dio 中文意思是 上帝 这个怎么读
第哦!!!! 重音在第上面
‘陆’ Buon Compleanno 怎么念.是意大利语,生日快乐的意思
其实按照中文拼音的方法,直接拼,也可以慢慢说出来的:)
‘柒’ 意大利语一到二十怎么念
意大利语一到二十的读法如下:
1 的读法:uno
2 的读法:e
3 的读法:tre
4 的读法:quattro
5 的读法:cinque
6 的读法:sei
7 的读法:sette
8 的读法:otto
9 的读法:nove
10 的读法:dieci
11 的读法:undici
12 的读法:dodici
13 的读法:tredici
14 的读法:quattordici
15 的读法:quindici
16 的读法:sedici
17 的读法:diciassette
18 的读法:diciotto
19 的读法:diciannove
20 的读法:venti
(7)credio意大利语怎么念扩展阅读
意大利语中的数字的阴阳性
意大利语中的数字本身不带冠词,加上冠词之后就代表着不一样的意思了。
加阳性单数冠词, il e il tre il quattro, 就是2号,3号,4号;注意 l'uno, l'otto,1号和8号元音开头要用定冠词 L'。
加阴性复数冠词则表示时间:le 2, le 3 le 4,也就是两点,三点,四点(整点);注意 l'una,需要改uno的后缀-o为-a,并且依旧是元音开头,属阴性,需要用定冠词 L'。
‘捌’ 天啊用意大利语该怎么说
Santo cielo!(原文意思 圣天!)
Oh mio Dio!(我的上帝!)
Santo Dio!(圣上帝!)
Oh Madonna!(哦,圣母玛利亚)
MAmma mia!(我的妈呀!)
都可以,不过第一个比较贴切,用来说天啊!
‘玖’ 这些用意大利语怎么念
Buongiorno,mi chiamo Li Jiarui,Ho sedici anni,sono abbastanza simpatico e rido molto.Il mio scopo è essere un studente all'università ZHONGSHAN in cui posso andare all'estero.Piacere a tutti e spero che possiamo strettare amici,Grazie!
发音;bong之哦了诺 ,米 k牙冒 李家锐,噢 赛迪驰 啊泥,扫闹 啊把斯谈杂 斯姆把地靠 哎 李到 冒了套 。一了 米噢 斯靠跑 哎 埃塞来 吴恩 斯度扽太 阿鲁泥歪了自他 中山 in 葵 跑扫 按打来 阿莱斯太劳 。皮啊拆来 啊 图第 哎 四百老 开 跑斯啊冒 斯特来打来 啊米奇,格拉此哎!
呃 ……打那个发音好麻烦啊 最后一句我翻译成希望我们可以成为朋友,因为意大利人不说“希望你们喜欢我”这样的话。。。
‘拾’ 谁知道意大利语版的美丽人生的原文台词 十句就够了
Questa è una storia semplice, eppure non è facile raccontarla, come in una favola c’è dolore, e come una favola, è piena di meraviglia e di felicità.这是一个简单的故事,但却不容易讲述,就像是一个童话,既有悲伤痛苦却也充满惊喜和快乐。
Buongiorno, principessa ! 早上好,公主!
Il silenzio è il grido più forte. 沉默是最有力的呐喊。
Stanotte t'ho sognata tutta la notte, andavamo al cinema, e avevi quel tailleur rosa che ti piace tanto, non penso che a te principessa, penso sempre a te ! 我整夜整夜地梦到你,梦里你穿着你喜爱的粉色连衣裙,我们一起去看电影。我的公主,你是我唯一的挂念,我永远想你!
Guarda i girasoli: loro si inchinano al sole, ma se uno è troppo inchinato vuol dire che è morto. Tu sei un servitore, non un servo. Servire è l'arte suprema. Dio è il primo servitore; Lui è il servitore di tutti gli uomini, ma non è il servo di nessuno.你看那向日葵:他们向着太阳弯下了腰,但若是太低了则意味着枯败了。你是一个服务者,而非仆人、奴隶。服务是一门至高无上的艺术。上帝是最佳的服务者;他为所有人类服务,但非任何人的奴仆。
"Papà, ma noi in libreria facciamo entrare tutti..."
爸爸,为什么我们的书店可以让所有人都进来…“
"ok, da domani ce lo metto anchio un cartello. chi t'è antipatico?"
“好吧,我们明天就放上一个。你讨厌什么?"
“A me mi sono tanto antipatici i visigoti e i ragni. perciò ci scrivo "vietato l'ingresso ai ragni e ai visigoti!"
”我很讨厌吸血鬼和蜘蛛,明天我们就写上:“蜘蛛和吸血鬼不得入内。”
Si vince a 1000 punti. Il primo classificato vince un carro armato vero.
Ogni giorno vi daremo la classifica generale da quell'altoparlante là. All'ultimo classificato verrà attaccato un cartello con su scritto'asino', qui sulla schiena.
赢得1000分的人可以获得一辆真的坦克。每天我们用扩音机宣布谁领先,得分最少的人要在背后吊上个“蠢才”招牌。
In tre casi si perdono tutti i punti, li perdono:
如果违反了三条规定中的任何一条,他们的得分就会被扣光:
1) Quelli che si mettono a piangere;
1)如果哭的话;
2) Quelli che vogliono vedere la mamma;
2)如果想见妈妈的话;
3) Quelli che hanno fame e vogliono la merendina, scordatevela!
3)如果饿了,想要吃点心的话!想都别想!
Questa è la mia storia, questo è il sacrificio che mio padre ha fatto, questo è stato il suo regalo per me.
这就是我的故事,是父亲为我做出的牺牲,也是父亲给予我的恩赐。
Se urli tutti ti sentono. Se bisbigli ti sente solo chi sta vicino. Ma se stai in silenzio solo chi ti ama ti ascolta.
你如果呐喊,所有人都能听见你的声音;如果你低声细语,只有在你身旁的人能听见;而如果你沉默不语,就只有爱你的人才能听懂你内心的话语。
望采纳