‘壹’ b把中秋节的内容翻译成意大利语
La Festa di Metà Autunno (cinese tradizionale: 中秋节; cinese semplificato: 中秋节; pinyin: Zhōngqiūjié; Wade-Giles: Chung ch'iu chieh; cantonese: Jūng chāu jit; jyutping: Zung1 cau1 zit³; POJ: Tiong-chhiu-chiat; vietnamita: Tết Trung Thu), conosciuta anche con i nomi di Festa della Luna, Festa delle Torte Lunari o Festa Zhongqiu, è una festività celebrata dai popoli cinese e vietnamitasecondo il calendario lunare[1]. La prima descrizione della Festa pervenutaci è contenuta nei Riti di Zhou, una raccolta di rituali databile alla Dinastia Zhou occidentale, scritta circa 3.000 anni fa[1]. Pare, tuttavia, che la celebrazione sia divenuta massimamente popolare rante i primi anni delladinastia Tang[1]. La Festa viene celebrata il quindicesimo giorno dell'ottavo mese del calendario cinese, che secondo il calendario gregoriano cade tra la seconda metà di settembre ed i primi giorni di ottobre, in un periodo piuttosto vicino all'equinozio d'autunno[1]. Nel 2006 il governo dellaRepubblica Popolare Cinese ha nominato la Festa "eredità culturale intangibile", mentre nel 2008 è stata resa festa nazionale cinese[1]. È anche festa nazionale della Repubblica di Cina a Taiwan.
中秋节是东亚文化圈民间的一个传统节日,起源于古代中国,为每年的农历八月十五,约在公历的9月至10月初。按照中国的农历,八月为秋季的第二个月,古时称为仲秋,因此民间称为中秋,又称秋夕、八月节、八月半、月夕、月节、 十五夜,又因为这一天月亮满圆,象征团圆,又称为团圆节,是华人四大节日之一。除华人地区外,中秋节也是朝鲜半岛、日本、越南、琉球的传统节日。
‘贰’ 意大利皮具品牌
这个牌子在意大利当地还是很常见的,属于一流产品,只不过流通范围不很广。
‘叁’ 什么是Lanuos
Lanuos是意大利高档皮制品的品牌。
从意大利佛罗伦萨走来的Lanuos,系出名门,生来就有与众不同的高贵血统,它时尚,阳光,而又简约,自然。从2009年进驻中国试水b2c市场后,迅速让期待已久的FANS掀起了抢购狂潮!
Lanuos向来挑剔:取材于世界最优等牛皮的主要原产地——土耳其,配以高档五金,高档牛皮,小羊皮等选材,各个细节均照顾地入微的妥贴,
经久耐用,加上意大利传统精细的工艺技术加工 ,成就了Lanuos的完美无暇。
Lanuos一贯自我:创新和鬼才设计一直是LNUOS区别于其他品牌的中心理念。设计大师们凭着对经典、时尚高度敏锐的眼光和准确的把握,在质地、款式、色彩上都能给热爱经典,时尚的消费者愉悦的视觉感受,充分引起追求高品质、高品位的消费都的购买欲望。在设计师的眼中,Lanuos的每一款皮包都是凝聚了自己心血的艺术作品,而非生产流水线上商品。
Lanuos独具品质:做为意大利皮具行业的翘楚品牌,Lanuos立足亚洲,体贴照顾东方女性的需要,将亚洲女性独特的成熟,高雅与时尚尽情展现。
秉承意大利经典时尚理念,追求卓绝的工艺精神,Lanuos皮具沿袭了品质优良的传统,创办10年来,一直恪守力臻完美,工艺精良的原则和信念,并不断创新,崇尚个性,从设计到生产,乃至零售,每个步骤均严谨傲人,拓延了Lanuos人对皮具的不断追求。
如今,Lanuos皮具因其简约、经典、大方,已广获美誉,但Lanuos人仍紧握潮流尖端的时尚元素,迎接皮具世界的挑战。