❶ 哪位大神能翻译以下中文成意大利语并配用中文怎么读
1 sogno锁尼噢
2 vetro维特罗
3 re‘雷, regina雷及纳. imperatore印呗拉多累, imperatrice印呗拉特里切
4promesso普罗梅锁
5 seta bianca 塞塔 比昂卡
6 notte buio 诺呆 布依噢
7 diamante 帝阿蛮爹
8 mare 妈列 (海),oceano 澳切阿诺 (洋)
9 gabbia 嘎比亚
10farfalla 法尔法拉
11 neve 内未(雪),nevicare 内未嘎莱 (下雪)
专业意大利语翻译团队为您服务,望能采纳
❷ 诺言的意思
诺睁蚂裤言的意思:应允别人的话;承诺。
读音:nuò yán。
引证:巴金《家》九:“请愿并没有结果,连赵科长的‘慰问受伤同学’的诺言也不曾履行,因此各校学生在两天后就实行罢课。”
高晓声《尸功记》:“这虽违反了书记的诺言,倒是符合财经制度的。”
诺言造句
1、轻信别人的诺言,往往受骗上当。
2、姐姐立志献身教育事业,她用实际行动实践了自己的诺悉简言。
3、他信守诺言,仗义疏财,是一位不折不扣的大侠。
4、经过刻苦努力,他终于实践了自己的诺言,完成了整个设计任务。
5、选举期间,候选物岁人们都信誓旦旦地向选民保证,当选后一定实现竞选诺言。
6、他是个见异思迁的人,不可轻信他的诺言。
7、他在出发前已经许下完璧归赵的诺言!
8、我们一定要坚守自己的诺言。
❸ 请帮我把意大利歌曲诺言la promessa翻译成中文或者汉语拼音,谢谢
是老帕的吗?用英文译的
我将不能一直爱你
不,不要相信,亲爱的
即使是开玩笑我也要这样骗你
只有你是我的火花
而你将是,亲爱的
只要我活着你就是我绚丽的火花啊!
❹ 意大利歌曲诺言的中文意思是啥
歌曲:La Promessa(诺言)
歌手:Luciano Pavarotti
填词:Gioachino Rossini
谱曲:Gioachino Rossini
歌词中文翻译
Ch'io mai vi possa,Lasciar d'amare
我永远不会让你爱
No no credete,Pupille care
不,相信我,小宝贝。
Ne men per gioco,Ne men per gioco
每场比赛没有人每场比赛没有人
Ne men per gioco,V'ingannerò
我来应付你
No no,No no,Ne men per gioco
不不不不只是游戏
V'ingannerò,Voi foste e siete le mie faville
我会愚弄你的。你曾经是我的寓言。
E voi sarete care pupille,Il mio bel foco finch'io vivrò
只要我活着,你们就是我美丽的焦点
Il mio bel foco finch'io vivrò,Ch'io finch'io vivrò
只要我活着我美丽的焦点
Ch'io finch'io vivrò,Ch'io finch'io vivrò
只要我活着只要我活着
Ch'io mai vi possa,Lasciar d'amare
我永远不会让你爱
No no credete,Pupille care
不,相信我,小宝贝。
Ne men per gioco,Ne men per gioco
每场比赛没有人每场比赛没有人
Ne men per gioco,V'ingannerò
我来应付你
Ne men per gioco,V'ingannerò
我来应付你
Ne men per gioco,V'ingannerò
我来应付你
No no no no v'ingannerò,Ne men per gioco v'ingannerò
不,不,不,不,我会愚弄你,但我会为了一场游戏愚弄你
No no no no v'ingannerò,Ne men per gioco v'ingannerò
不,不,不,不,我会愚弄你,但我会为了一场游戏愚弄你
Ne men per gioco v'ingannerò
我要骗你玩一个游戏
(4)诺言意大利怎么读扩展阅读
《La Promessa》,该歌曲收录在专辑《The Pavarotti Edition》中,2001-01-01发行,该张专辑包含了10首歌曲。
该歌曲其他版本
1、Il Divo演唱的《La Promessa》,该歌曲收录在专辑《The Promise》中,由索尼音乐公司发行于2008-11-10,该张专辑包含了11首歌曲。
2、Anderson Dorn演唱的《La Promessa》,该歌曲收录在专辑《Essences》中,由regioactive.de公司发行于2013-04-05,该张专辑包含了7首歌曲。
❺ 意大利语 “曾经” “命运” “陌生” “存在”"诺言"
曾经 ---- una volta / tempo fa(可以是 前段时间)
命运 ---- destino / vita(命) 看语法改变
陌生 ---- sconosciuto
存在 ---- esserci / presenza / presente 看语法改变
诺言 ---- promessa / patto(约定)
❻ 诺言的读音是什么
诺言_词语解释
【拼音】:nuò yán
【解释】:应允别人的话。
❼ 诺怎么读音是什么
诺的读音是:nuò,nuò声母:n,韵母:uo,声调:四声。
诺的意思是:
1、答应;允许:诺言,许诺。
2、答应的声音表示同意:唯唯诺诺,诺诺连声。
3、姓氏。
(7)诺言意大利怎么读扩展阅读:
汉雀搜字演变:
相关组词:
1、责诺[zé
nuò]
谓求取他人的许诺。
2、诺藤[nuò
téng]
藤之一种,汁可饮用。
3、必诺[bì
nuò]
不辨事之当否,一概承诺。
4、诺福[nuò
fú]
承诺于众,造福于民。
5、诺责[nuò
zé]
不履行诺言而被责。
6、诺档岁梁苏[nuò
sū]
四川,贵州和云南等省部行运分地区彝族的自称。
7、重诺[zhòng
nuò]
谓信守诺言。
8、谨诺[jǐn
nuò]
应允的敬语,犹敬诺。
9、同诺[tóng
nuò]
一同允诺。
10、书诺[shū
nuò]
在文牍上签署表示同意的字样。
❽ 诺言的读音诺言的读音是什么
诺言的读音是:nuòyán。
诺言的拼音是:nuòyán。结构是:诺(左右结构)言(独体结构)。词性是:名词。注音是:ㄋㄨㄛ_一ㄢ_。
诺言的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、词语解释【点此查看计划详细内容】
诺言nuòyán。(1)应允别人的话;承诺。
二、引证解释
⒈应允别人的话。引巴金《家》九:“请愿并没有结果,连赵科长的‘慰问受伤同学’的诺言也不曾履行,因此各校学生在两天后就实行罢课。”高晓声《尸功记》:“这虽违反了书记的诺言,倒是符合财经制度的。”
三、国语词典
允诺别人的话。如:“我会信守诺言,绝不泄露你任何底细。”
四、网络解释
诺言(汉语词汇)诺言一词表意为:应允别人的话,兑现和承诺后叫履行诺言。
关于诺言的近义词
信用信誉
关于诺言的反义词
失言
关于诺言的诗句
此刻之后在古老单纯的时光里一直有一句没说完的话像日里夜里的流水是山上海上的月光反复地来反复地去让我柔弱的心始终在盼望始终找不到栖身的地方而在此时你用静默的风景哗拆凯静默的声音把它说完我却在拦阻不及的热泪里发现此刻之后青春终于一去不再复返山路我好像答应过要和你一起走上那条美丽的山路你说那坡上种满了新茶还有细密的相思树我好像答应过你在一个遥远的春日下午而今夜在灯下梳起我初白的发忽然记起了一些没能实现的诺言一些无法解释的悲伤在那条山路上少年的你是不是还在等我还在急切地向来处张望饮酒歌向爱情举杯吧当它要来的时候我所能做的也只有如此了迎上前来迎上前来是那不可置信袭人的甜美气息啊拂过然后消失怎样描述有谁会相信向爱情举杯吧当它要走的时候我所能做的也只有如此了际遇在馥郁的季节因花落因寂寞因你的回眸而使我含泪唱出的不过是一首无调的歌却在突然之间因幕起因灯亮因众人的鼓掌才发现我的歌竟然是这一剧中的辉煌诱惑终于知道了在这叶将落尽的秋日终于知道什么叫做诱惑永远以绝美的姿态出现在我最没能提防的时刻的是那不能接受也不能拒绝的命运而无论是哪一种选择都会使我流泪使我在叶终于落尽的那一日深深地后悔妇人的梦春回而我已经回不去了尽管御竖仍是那夜的月那年的路和那同一样颜色的行道树所有的新芽都已挣出而我是回不去的了当所有的问题都已不能提起给我再美的答案也是枉然请从我矜持的笑容里领会我的无奈领会年年春回时我心中的微微疼痛的悲哀野风就这样俯首道别吧世间那有什么真能回头的河流呢就如那秋日的草原相约着一起枯黄萎去我们也来相约吧相约着要把彼此忘记只有那野风总是不肯停止总是惶急地在林中在山道旁在陌生的街角在我斑驳的心中扫过扫过啊那些纷纷飘落的如秋叶般的记忆请别哭泣我已无诗世间也再无飞花无细雨尘封的四季啊请别哭泣万般万般的无奈爱的余烬已熄重回人间猛然醒觉那千条万条都是已知的路已了然的轨迹跟着人群走下去吧就这样微笑地走到尽头我柔弱的心啊请试着去忘记请千万千万别再哭泣结局当春天再来的时候遗忘了的野百合花仍然会在同一个山谷里生长在羊齿的浓荫处仍然会有昔日的謦香可是没有人没有人会记得我们和我们曾有过的欢乐和悲伤而时光越去越远终于只剩下几首佚名的诗和一抹淡淡的斜阳白日道人许诺言战栗了谁乱唤愿意做陨石或受难者冰冷的塑像看着不熄的青春之火在别人的手中传递即使鸽子落到肩上也感不到体温和呼吸它们梳理一番羽毛又匆匆飞去我是人我需要爱我渴望在情人的眼睛里度过每个宁静的黄昏在摇篮的晃动中等待着儿子第一声呼唤在草地和落叶上在每一道真挚的目光上我写下生活的诗这普普通通的愿望如今成了做人的全部代价一生中我多次撒谎却始终诚实地遵守着一个儿时的诺言因此
关于诺言的单词
ekeeptosth
关于诺言的成语
诺诺连声宿夜然诺轻诺寡言寡信轻诺
关于诺言的词语
千金之诺寡信轻诺宿夜然诺一诺无辞轻诺寡言季布一诺一呼百诺千金一诺
关于诺言的造句
1、经过刻苦努力,他终于实践了自己的诺言,完成了整个设计任务。
2、他果然实现了本人的诺言。
3、他信守诺言,仗义疏财,是一位不折不扣的大侠。
4、他是个见异思迁的人,不可轻信他的诺言。
5、选举期间,候选人们都信誓旦旦地向选民保证,当选后一定实现竞选诺言。
点此查看更多关于诺言的详细信息
❾ “诺”的读音是什么
拼 音 nuò