⑴ 意大利语发音规则
意大利语的发音很简单,只需记住几个规则就可以了.(为方便分析,下列单词是分开写的)
1、意大利语的ci和ce发音象英语的'chi,che'.在cia,cio,ciu中的‘i'不发音,所以发音像‘cha,cho,chu'.
cia batta
botti ce lli
2、chi和che发音是‘k’
Chi anti
or che stra
3、gi和ge有软音,发音='Jim'中是'j'.在gia,gio,giu中的'i'不发音,反以发音像'ja,jo,ju'
Parmi gia no
Ge nova
4、ghi和ghe是硬音,像英语'gate'中的'g'
Lambor ghi ni
spa ghe tti
5、gn的发音像'onion'中的'ni'
lasa gne
6、gli的发音像'million'中的'lli'
Modi glia ni
Ca glia ri
7、z的发音像'dz'中的a或'tz'中的a
Vene z ia
gra z ie
8、zz发音='tz'
pi zz a
pia zz a
(为方便分析,下列单词是分开写的)
1、Sci和sce发音=‘SH’
pro sc iutto火腿
pi sc ina游泳池
pe sc e 鱼
2、请注意sche和schi有硬音‘sk‘
ri schio风险
bru sche tta
3、Qu,,bu,它们的发音='kw','dw','bw'
que sto 这个
qui这里
o mo天主教堂
buo no 好
4、s和 ss
单个's'在词中发音像英语的'z'
Co s a 什么
la ca s a 房子
但'ss'的发音像英语的'ss'
Po ss o我可以吗
ade ss o 现在
5、其他的双辅音如:'rr' , 'tt',它们的发音只有一点与单元音不同
重音和语调
1、一般来说,单词中倒数第二个音节是重音
spa ghet ti
ra vio li
2、但也有许多例外
te le fono
ca mera
eco no mico
3、如果没有语调,词尾就要有重音
centro città
un caffè
4、字母h不发音
1.意大利语是以元音结尾的(除了外来语,如sport,film,yogurt)
armadi o壁橱
lampad a 灯
2、元音和元音组合要清楚地发音
n oio s o , n oio s a无聊
p ie d e脚
3、双辅音必须发音。当你发一个双元音时,将声音延长
ba ll are跳舞
gi nn astica 体操
4、大部从的意大利语单词在倒数第二个音节有重音
buratt i no木偶
lavor a re 工作
但也有许多例外,因为重音没有标出重音符号,所以要多听多记多练习
l e ggere 读
rigor i fero 电冰箱
5、有些单词在结尾的元音有重音,它们需要重音符号
caff è咖啡
attivit à 活动
6、在句子中,重音通常落在最后一个单词上,音高落在句尾
Pinocchio è italiano。皮诺是意大利人
问句是用升调来表达
Pinocchio è italiano ?皮诺是意大利人吗?
⑵ 意大利语-字母表和发音
意大利语的发音和英语不同,所以推荐大家在发音这个阶段一定要难心练习(特别是大舌音)。可以注册一个沪江网校的Id,他的有一个免费的意大利语发音的入门课程(不知道是不是只有新用户有)。
关于大舌音R:它的发音是erre,这个练习过程有长有短,我断断续续练习了一个多月才顺利发出。需要给舌头一个适应的过程。
关于元音:a、e、i、o、u。
关于外来词:外来词就是这几个字母原本在意大利语里是没有的。
关于发音:
意大利语里不用的元音配合辅音的发音不同。
比较特殊需要注意的是:
1.“e/g”这两组,很容易记混淆。
一个中文谐音的参考:
ci,中文谐音:qī;chi,中文谐音:kī
ce,中文谐音:qiē;che,中文谐音:kē
gi,中文谐音:jī;ghi,中文谐音:gī
ge,中文谐音:jie(连音轻声)
ghe,中文谐音:gē
注意:谐音终归是不准的,一定要多听多练习,不要用中文谐音去代替记忆,不然听力拼写的时候容易出现错误。
2.“s/ss”;“z/zz”
s有清浊两个发音方式。s在元音后发浊,在辅音后或单词开头为清。
双写ss发音为浊拉长。
z为清,zz为浊。
(其实可以理解为双写就是加重发音,凸显出这个音)
3.“sc/sche、schi”
sc和sch+元音的发音不同,sc为一个连音的轻音(这个只能去网上听,中文没有谐音);而sch+元音s发音,例如:scha,中文谐音:ska。
4.“gn/gli”
这两个是中文里面没有的发音,需要舌根出声,有点像中文里的后鼻音单独提出来,只要多听多练习基本没问题。
5.“r”和“l”
这两个发音很容易混淆,但是只能通过反复练习(现在我都还存在语速一快,不是双写rr的单词都容易听着像l),这个要注意,因为很多单词发音一错就凉
例如:
male 坏的、不幸的;mare 海
关于双辅音:cc、ff、gg、ll、mm、nn、rr、tt。
这个很重要很重要很重要!因为双辅音发不出来会造成很多误会!(发音方式可以理解为需要加重发音并稍微拖长半音)
打个比方:casa 家;cassa 箱子
那关于发音就到这吧~
⑶ 意大利语【c'e】
翻辩并译同上
但个人觉得c'è等于ci
è(相当于there
is).因为是ci
sono(相当于there
are)嘛!va是尘念andare的第派灶困三人称单数变位。此句口语中常用,也可说成“Come
stai”或“Come
sta(尊称)”。
采纳哦
⑷ 意大利语中CI 和NOI 有什么区别骂
noi 是人称代词,意思是 我们,比如 noi andiamo al mare,我们去海边
而ci 则是宾语代词,可指代noi 或者a noi,直接宾语代词或者间接宾语代词,比如 ci tornerai i libri domani. (tornerai i libri a noi domani) 你明天将书还给我们。
⑸ 意大利语中CI 和NOI 有什么区别骂
noi指的是主语代词中的我们,在用法上常常是省物迟略不说的。同时noi也罩敬李指的是重读代词中的我们,在句中可以起到直接宾语,间接宾语,各类状语和补语的作用(前提是要加一些介词哦)。
ci指的是非重读直接宾语代词中的我们,也指非重读间接宾语代词中的我们,等于a noi,而有一些自反稿亏动词,如;vestirsi 说我们穿衣服的话就是 ci vestiamo,其中也会用ci,而且在意大利语中有一种小品词,也就是ci,常常指代的是地点。
⑹ 学习意大利语的几点注意事项
意大利语的一些注意点枝桐桥
1:关于 ne 和 ci/ce。
意大利语的 ne 相当于法语的 en;
意大利语的 ci 相当于法语的 y。
注意:在回答 avere 的问题的时候,习惯于在动词轮枣 avere 前用上 ci + lo/la/li/le/ne 并且这时ci发生音变为ce。比如:
- Avete delle riviste cinesi?
- No, non ce le abbiamo.
2:关于 si 。
意大利语的 si 相当于法语的 on 或者 se。但是:
(1) si e` 后边的过去分词或形容词用复数。试比较:
意大利语: Quando si e’ amati, si e’ felici.
法语: Quand on est aime’, on est heureux.
(2) 但是 si ha 后边的过去分词(和其他主语+avere+p.p.结构)一样用单数。
(3) ci si 相当于法语的 on se。后边用单数。试比较:
意大利语:Quando ci si abitua alle comodita`, e` difficile rinunciarvi.
法语:Quand on s’habitue au comfort, c’est difficile de renoncer.
3:关于比较级。
(1) piu` adj di:不同主体的同一性质的比较。
piu` adj che:同一主体的不同性质的比较。
Beijing e` piu` fredda di Shanghai.
Beijing ha un clima piu` secco che freddo.
(2) 同级比较:
tanto adj quanto
cosi adj come
(3) 最高级形容词作后置定语时不重复定冠词。
E` il film piu` bello che abbia visto.
4:命令式。
意大利 我整理意大利语相关资料,欢迎转载! liuxue86.com
第三人称命令式用虚拟式。
和法语西语命令式不同的是,意大利语的第二人称单数否定命令式用[non+不猛猛定式]表示:
Non cantare.
5:其他一些注意点。
(1) non avere niente da fare = 无事可做。
non c’e` niente da fare = 没有办法。
(2) insieme a/con = emsemble avec.
(3) (am)malato = malade.
(4) stare per + inf = aller a` faire.
(5) ne...affatto = pas ... tout.
(6) venire + p.p. = essere + p.p.
(7) andare + p.p. = dovere essere + p.p.
⑺ 意大利语中Io sono和Io ci sono意思有什么不一样
这是意大利语嫌散语法问题。
Io sono 的意思纯粹是 我是。。。 比如 Io sono Giuseppe 我是约瑟。
Tu sei 同理, Tu sei Marco 你是马克。
Io ci sono里的 ci 包含意思比较多。 sono, sei 都是动词essere的变化,意思是 是 你是谁 我是谁 它是什么等等。
当ci 和essere 在一起芹悄氏的时候语法发生变化, 就回变成 有,存在 的意思。
Marco, stasera ci sei?
马可,今天晚上你在吗?
Sì, stasera ci sono.
嗯运凯,今天晚上我在。
Nella fattoria ci sono 5 galline.
在农场里有五只小鸡。
Ha dato una occhiata, non c'è nessuno.
他看了一眼,一个人也没有。
ci 的意思比较多,你要多查字典。
ci既是 我们 的宾语代词,也表示 这里 的意思。
在你的情况下 与essere动词是连用则是有, 在的意思。
⑻ 意大利语dimmi .dai .ci sei分别是什么意思
dimmi是动词dire(说)的命令式第三人称单数
dai是动词dare(给)的直陈式一般现在时第二人称单数的变位
ci
sei是动词esserci(有,表示存在)的直陈式一般现在时第二人称单数的变位ci
sei一般翻译成你在的意思。
⑼ 意大利语的五个自反代词分别是什么意思
意大利语的五个自反代词分别是:
mi 我自己
ti 你自己
si 他自己
ci 我们自己
vi 你们自己
自反代词是和代词式动词一起使用的,一般放在变位动词的前面,如:
Io mi guardo allo specchio.
Ti guardi tu allo specchio?
Lui si guarda allo specchio.
Noi ci guardiamo allo specchio.
Vi guardate voi allo specchio?
Loro si guardano allo specchio.
自反代词和动词不定式一起使用时,置于动词不定式的后面,去掉动词词尾e,与动词连写在一起。如:
Io vado a guardarsi allo specchio.
Io vogliamo guardrsi allo specchio.
自反代词与副动词一起使用时,置于副动词后面,与之连写。
Io sto guardandomi allo specchio.