五线谱上的字为什么用意大利文字

‘壹’ 请问钢琴谱上的语言是什么语高手能提供钢琴谱上所有单词的翻译么还有符号的意思

庄板(Grave) （缓慢速） 广板(Largo) （稍缓慢速） 慢板(Lento) （慢速） 柔板(Adagio) （慢速） 小柔板(Adagietto) 小广板(Larghetto) （慢速） 行板(Andante) （稍慢速） 小行板(Andantino) 中板(Moderato) （中速） 小快板(Allegretto) （稍快速） 快板(Allegro) （快速） 快速有生气地（Vivo） 快速有生气地（Vivace） 急板(Presto) 最急板(Prestissimo) （急速） 原速(A Tempo) 自由节奏(Rubato) 渐慢(Ritardando/rit/ritard) 突慢(Ritenuto/riten) 渐慢（rallentando/rall) 稍转慢（poco meno mosso) 渐快（accelerando/accel.) 稍转快（poco più mosso) 速度自由（或散板）（ad libitum/ad lib.)

抑郁地(Abbandono) 亲切、温存地(Accarezzevole) 热情、冲动地(Affettuoso) 激动地(Agitato) 愉快地(Amabile) 进行曲风格(Alla marcia) 可爱地(Amoroso) 活泼地(Animato) 热情地(Appassionato) 辉煌地(Brillante) 滑稽地(Buffo) 如歌地(Cantabile) 幻想地(Capriccioso) 有爱情地(Con amore) 有感情地(Con anima) 热情地、活泼地（Con brio） 温柔地、柔和地(Con dolcezza) 忧愁地(Con dolore) 有表情地(Con espressione) 优美地(Con Grazia） 热烈地（Con fuoco) 生动地（Con moto) 有生气地(Con spirito) 温柔地（Con tenerezza) 柔和、温柔地(Dolce) 哀伤地(Dolente) 精力充沛地（Energico） 细致地、精美地(Elegante) 有表情地（Espressivo) 欢庆地(Festivo) 猛烈地（Fiero) 有朝气地(Fresco) 如葬礼地(Funebre) 狂暴的（Furioso) 诙谐地(Giocoso) 华丽地、壮丽地(Grandioso) 优美地(Grazioso) 纯洁的(Innccente) 技术的、如暴风雨般（Impetuoso) 阴郁地(Lugubre) 悲伤地(Lamentabile) 轻快地（Leggiero) 哭泣地(Largemoso) 隆重地、庄严地（Maestoso） 着重地、清晰地（Marcato） 象进行曲（Martiale） 悲哀地（Mesto） 神秘地（Misterioso） 逐渐消失（Moreudo） 说话似地（Parlando） 田园风味地（Pastorale） 沉重地（Pesante） 壮丽地、光辉地（Pomposo） 宁静地（Quieto） 崇拜地（Religioso） 严格地、准确地（Rigoroso） 决断地（Risoluto） 乡村风味地（Orstico） 诙谐地（Scherzando） 单纯地（Semplice） 逐渐消失（Smorzando） 和蔼地(Soavemente) 嘹亮地(Sonore) 纯朴地(Spianato) 喧哗地、风暴似地(Strepitoso) 安静地(Tranquillo) 强大地、豪爽地(Vigoroso) 华彩乐段(Cadenza)

渐弱(Diminuendo/dim) 最弱(Piano Pianissmo/ppp) 很弱(Pianissmo/pp) 弱(Piano/p) 中弱(Mezzo Piano/mp) 渐强(Crescendo/cresc) 中强(Mezzo Forte/mf) 强(Forte/f) 很强(Portissimo/ff) 最强(Forte Portissimo/fff) 突强(Sforzando/sf) 强后突弱(Forte Piano/fp)

‘贰’ 为什么曲谱等重要的音乐用语是意大利语，不是德语

.....
从历史的角度说，西方最先开始系统研究音乐问题的是发源于意大利佛罗论萨的文艺复兴时期，许多音乐理论着述和第一批职业音乐家也是从那时候开始产生的。当然歌剧的发明也是这一时期的杰出贡献。这和乐器发明没什么关系。音乐术语也并非没有德语啊“atempause呼吸间歇”不就是么。

‘叁’ 关于钢琴谱左上角表示速度的意大利语

Adagio是柔版，速度是56，Andante是行板，速度是72，Allegretto是快板，速度是108
如图表示以八分音符为一拍，每分钟132拍没错
副词的速度对应表我不会找

‘肆’ 钢琴谱上的那些意大利文...都是什么意思啊..

---力度记号---
pp
pianissimo
最弱
p
piano
弱
mp
Mezzo
piano
中弱
mf
Mezzo
forte
中强
f
Forte
强
ff
Fortissimo
非常强
cresc.
渐强
Crescendo
渐强
<
渐强
decresc.
渐弱
Decrescendo
渐弱
>
渐弱
dim
Diminuendo
渐弱
poco
稍微
---速度记号---
Largo
最缓板
Aentoq
缓
Adagio
慢板
Larghetto
甚缓板
Andamtte
行板
Andantino
小行板
Moderato
中板
Allegretto
稍快板
Allegro(All"o)Moderato
中庸的快板
Allegro
快板
Allegro
Assai
很快的快板
Allegro
vivace
活泼的快板
Vivace
甚快板（活泼的）
Presto
急板
Prestissimo
最急板
Piu
allegro
速度转快
Meno
allegro
速度转慢
Piu
mosso
更快
Poco
a
poco
逐渐地
Accelerado=accel渐快
Ritardando=rit.
渐慢
Rallentando=Rall.渐慢
A
tempo
原速，速度还原
Tempo
primo=Tempo
I原速，速度还原
---表情记号---
Agitato
激动地，兴奋地
Animato
精神焕发地
Appassionnato
热情地，热烈地
Brillante
华丽的
Cantabile
如歌般的
Con
brio
辉煌灿烂的
Con
moto
活跃的，稍快的
Con
spirito
精神抖擞的
Dolce
甜蜜的，温柔的
Doloroso
伤心的，悲痛的
Energiaco
用力的，加强的
Espressivo
富有表情的
Grave
极缓慢的
Grazioso
优雅的
Legato
圆滑的
Leggiero
轻快的
Maestoso
庄严的
Marcato
加强的
Molto
很，甚
Morendo
逐渐消失
Scherzando
诙谐的
Sostenuto
音要持续的
Subito
突然的，立刻的
ten.=tenuto
音要尽量保持
Tranquillo
安静的，平静的
Vivo
活泼
其他常用符号
8va
如果出现在谱子的上面，就是高八度演奏，如果出现在谱子的下面，就是低八度演奏
simile
con
Ped.
翻译成英文就是:similar
with
pedal，翻译成汉语就是:相似与脚蹬(意思就是,和前面一样使用踏板)
Coda相关反复记号：
“＄”（这个符号应该是两边有两个点，我在WORD里没找到，找个类似的充一下）要与其他符号连用，表示反复从此处开始。设置时先将光标移至反复处，选“Segno”也就是第一项“＄”即可。
“Φ”（这个符号应该是还有一个横线，也是找个类似的充一下）要两个结合着使用，表示反复时跨过此两个符号中间的部分。设置时将“Coda”（第二项）设置在开始跨越处，将“To
Coda”设置在跨越结束处。
“D．S．al
Cod”表示到此处后再从“＄”处反复。
“D．S．al
Fin”表示到此处后再从“＄”处反复，并且到fine处结束。
“D．C．al
Cod”表示到此处后从头反复。
“D．C．al
Fin”表示到此处后从头反复并且到fine处结束。
“Fine”为乐曲结束标记。
coda
通常与反复记号配合使用。例如《梦中婚礼》这首钢琴曲，的反复记号应该这样用：从开始弹到标有
D.S.处反复到前面＄号处，从＄处再弹到标有Φ
Coda的符号处。另外To
Coda
Φ
是指从D.S处返回＄后，见到To
Coda就直接跳到Φ
Coda处。
符尾上打斜线是短倚音，需要短促，轻巧的弹出。

‘伍’ 钢琴谱上的意大利文

速度：
极慢板(Garve)
广板(Largo)
慢板(Lento)
柔板(Adagio)
小柔板(Adagietto)
小广板(Larghetto)
行板(Andante)
小行板(Andantino)
中速(Moderato)
小快板(Allegretto)
快板(Allegro)
急板(Presto)
最急板(Prestissimo)
原速(A Tempo)
自由节奏(Rubato)
渐慢(Ritardando/rit)
突慢(Ritenuto/riten)
表情：
纵情地(Abbandono)
深情地(Accarezzevole)
富于感情地(Affettuoso)
激动地(Agitato)
愉快地(Amabile)
进行曲风格(Alla marcia)
柔情地(Amoroso)
活泼地(Animato)
热情地(Appassionato)
辉煌地(Brillante)
滑稽地(Buffo)
如歌地(Cantabile)
随想地(Capriccioso)
有爱情地(Con amore)
有感情地(Con anima)
温柔地、柔和地(Con dolcezza)
悲痛地(Con dolore)
有表情地(Con espressione)
优美地(Con Grazio)
有生气地(Con spirito)
柔和、甜美地(Dolce)
哀伤地(Dolente)
优美高雅地(Elegante)
欢庆地(Festivo)
有朝气地(Fresco)
葬礼地(Funebre)
诙谐地(Giocoso)
雄伟地(Grandioso)
纯洁的(Innccente)
阴郁地(Lugubre)
哭泣地(Largemoso)
高贵地(Maestoso)
神秘地(Misterioso)
虔诚地(Religioso)
响亮的(sonore)
喧闹地(Strepitoso)
田园风格(Pastorable)
豪华、炫耀的(Pomposo)
华彩乐段(Cadenza)
强弱：
渐强(Crescendo/cresc)
渐弱(Diminuendo/dim)
最弱(Piano Pianissmo/ppp)
很弱(Pianissmo/pp)
中弱(Mezzo Piano/mp)
中强(Mazzo Fort/mf)
强(Forte/f)
弱(Piano/p)
很强(Portissimo/ff)
最强(Forte Portissimo/fff)
突强(Sforzando/sf)
强后突弱(Forte Piano/fp)

这些都是一般用到的，但还有很多很多，书店有专门的音乐术语的翻译书。。。

‘陆’ 五线谱中的英文字母risoluto、Fine分别是什么意思

乐谱中的 risoluto 是意大利文，表示： 果断的，果敢的，坚决的。 Fine 也是意大利文，表示： 结束处，曲终。

‘柒’ 钢琴谱上的那些意大利文...都是什么意思啊..

1、largo——广板：46bpm

2、lento——慢板：52bpm

3、adagio——柔板：56bpm

4、andante——行板：66bpm

5、andantino——小行板：69bpm

6、moderato——中板：88bpm

7、allegretto——小快板：108bpm

8、allegro——快板：132bpm

9、presto——急板：184bpm

10、Adagietto——颇慢（66-69bpm）

11、Adagio——柔板/慢板（56-65bpm）

12、Grave——沉重的、严肃的（20-40bpm）

13、Prestissimo——最急板（178-500bpm）

14、Vivacissimo——非常快的快板(141-150bpm)

15、Allegrissimo——极快的快板(151-167bpm)

16、Presto——急板（168-177bpm）

17、Vivace——活泼的快板（133-140bpm）

18、Allegretto——稍快板（98-109bpm）（比Allegro较少见）

19、Moderato——中板（86-97bpm）

20、Andantino——稍快的行板（78-83bpm）

21、Andante——行板（73-77bpm）

(7)五线谱上的字为什么用意大利文字扩展阅读

钢琴演奏注意事项

1、遇到难点一定要头脑冷静，不急不躁，把受阻的原因找出来。难点因人而异，棘手的程度也不尽相同，但解决的方法却基本一致。

例如弹八度吃力，要么手指僵硬，要么含混不清，此时就要问问自己：“自己的手是不是短了，是不是没放松？还有手型是否正确，基础是否扎实，有没有违背循序渐进的原则”等。

2、乐曲本身要求很快，但练习时要有意识地放慢，哪怕是慢一倍两倍的速度。如此精心地去弹，可以把原本复杂的节奏交代清晰，不错音不丢音，避免径直蛮弹的诸多错误。例如类似肖邦的《黑键练习曲》都是这样。

3、善于分手弹。这一点初学者特别要注意，钢琴左右手合奏，不同的声部不同的旋律有个适应过程，千万不要在单手不熟练甚至有问题的情况下合二为一。

‘捌’ 钢琴谱上为什么都是意大利文

钢琴谱上的意大利文都是一些表情术语 用来标记速度啊、感情啊、强弱啊什么的 它是意大利文化统治欧洲时期的音乐成就表现 所以现在大多数都是意大利文