‘壹’ 如何学好意大利语
如何学好意大利语?
忘记中文用意大利语去思考
中国学生一般最大的问题是他们一直用中文来想意大利语,然后再把中文翻译成意大利语。但是我们都知道翻译其实是个很难的职业且需要了解语法,句子结构,当然还有需要了解文化。但学生不可能有那么多知识,所以他们翻译不过来或翻译错。你们都要记得意大利语和中文是两种语言,从每个方面比如语法,逻辑,句子结构等等都非常不一样。
多 "听" 意大利语很重要
学习语言要有一个自然过程: 读,写,听,然后最后一个是"说"。 对!不管学生达到哪个水平他的说话能力总会比其他能力低一点点。所以为了达到最难的能力"说","听" 的训练是非常重要。很多学生说, 我又听不懂, 有什么用呢?可能这些学生不知道其实我们的大脑是很棒的!当我们去 "听" 一门语言时候,虽然一开始听不懂, 但我们会慢慢习惯那门语言的,而且同时我们的大脑收到这个信息并学会了一些信息。当然重要的事情是我们应该知道怎么听。
学习中文单词与学习意大利语单词的区别
我们都知道当学中文的时候需要把很多单词反复很多很多次的写下来。但是这个学法适合学意大利语吗?回答当然是不合适的。为什么?第一,中文词汇的意思很特定,就是说一般每个词都有确定的意思,很少有很多不一样的意思。第二,在汉语的句子里知道一个词的词性: 名词、或者动词什么的貌似不是特别重要。不过只要你认识那个词并了解它的的意思之后你就可以用了。所以通常对我们来说明白一个词的意思很难,因为太特定了,还是需要先了解文化。但是意大利语就完全不一样,因为一个词会有很多不一样的意思。
那在意大利语的学习中怎么去记单词呢?基础水平的单词其实很简单而且他们都是实物,所以我一般建议用图片记忆法。
像小孩一样"学舌" 不用想太多为什么这么说!
小孩子是怎么会说话的呢?他们很努力的在学习吗?不, 不是的。他们在模仿他们的父母和家人。当我们学一门语言的时候,不要忘记 我们的目标不是变成语言学家,而是交流。所以每次我们看课文,或者听对话的时候,如果我们自问: 那个词为什么是这样的? 为什么有那个介词等等这些的问题的时候...那我们有没有注意到一个最重要的问题,就是在这个课文中或者那个对话的人想发送给我们的信息是什么。所以当我们说话的时候,其实是可以模仿其他人讲话或者课文里面的一些句子。语法的情况以后再考虑。比如汉语中你们会在感谢一些人的时候说 "辛苦了",但是在意大利语中这句话是不存在的... 所以当我们去中国的时候或者在了解了你们的文化后,听你们经常说"辛苦了" 我们也就知道了原来可以这么用,还有这样的用法。这也就是我提到的"模仿"。
不要怕犯错误,错误也是一种进步!
这个其实是大部分中国人需要面对的最大问题: 害怕犯错误。可是学语言的时候犯错误是必不可少的事情。因为即使有错误,也是给我们一个更好的机会可以学更多。如果害怕犯错误却从不去尝试,那么就没有机会去学新的东西。但如果你尝试后,即使有错误,你不仅从中学到了新的东西并且以后那个错误很少会再犯一次。上课的时候"错误"是很重要的, 因为当我们纠正一道题或纠正作业的时候,老师可以用那个"错误" 来复习旧的内容或开始讲新的内容。
‘贰’ 去意大利留学语言要求 意大利语怎么学
去意大利留学语言要求 意大利语怎么学
一、意大利留学语言要求
去意大利需要学习11个月的语言,即使你没有语言基础也可以去;国际生的话,必须要达到B1水平。意大利院校的入学语言要求一般都是在B2等级,不过这个等级水平很简单的,并没有很难。计划生不用说了,语言环境、生活环境有将近一年再意大利完成的;主要是国际生,都是在国内学习的语言,所以国际生更要多下点功夫在语言上。
1、出国语言要求
现在来说说计划生的语言要求,通过图兰朵的计划或者马可波罗的计划途径来申请留学的是没有意大利语的等级要求的,只需要申请者的高考成绩超过了400分,再到意大利学习十个月左右的意大利语,然后去考大学的入学考试,通过了就可以进入意大利的大学上课了。
但如果是通过常规的留学生项目留学的,就需要提供意大利语的A2证书,还要接受面签,如果签证官觉得你无法使用意大利语和他们进行流利对答,很可能会拒绝你的申请。当然如果你读的是英语上课的学生,可以在面签中用英语来交流。雅思的成绩一般会要求在6.0以上。如果你申读的课程是英语和意大利语都有,那么就需要提供意语和雅思的等级证书了。
2、入学语言要求
马可波罗和图兰朵的计划生也只是一开始不需要语言而已,到了后面一般会要求语言至少要到A2,而艺术类院校需要达到B1。如果语言成绩没达到要求,你很可能无法申请了。
意大利的政府很重视来留学生们的语言成绩,此外意大利这些的录取名额是很少,如果好不容易申请进来,却因为语言不过关被拒,就很得不偿失了。
3、上课语言要求
意大利语等级一共有a1、到c2六个等级。a级算是入门的水平,而到了c2就是母语水平,不过意大利的大部分学校的语言要求是要到b等级。
同学们需要注意的是,那些专业的`术语是学习意语的困难之处,我们假设一下,如果你是来意大利学音乐的学生,但你听不懂老师说的专业术语,那么你想想你学得容不容易。所以说,你至少要达到b2的水平才能在课堂上听懂老师在讲什么。
这样对比一看,意大利的计划生们在开始学习前需要经过十个月的语言学习时期,这时间内他们能学习到最正宗的意大利语,在这样以意大利为主流的学习环境可以让他们学习意语更加简单了。
而一般留学生的意语水平可能会比不上通过留学计划来留学的学生,因为他们是一个缺乏语言环境影响的国内去进行意语的学习,外教的语言水准哪怕再高,学生也无法可以完全达到很高的意大利语水平。
4、图兰朵计划语言要求
通过图兰朵计划马可波罗计划计划办理签证出国是不需要意大利语等级的,也就是通常我们关爱留学所说的“零语言”。这是指通过马可波罗计划和图兰朵计划办理意大利留学只需要条件满足高考成绩750分满分情况下大于等于380分即可。然后到意大利学习8个月意大利语参加大学入学考试,考试通过就可以顺利进入意大利大学。
5、马可波罗计划语言要求
通过常规的国际生项目出国,需要在9月提供意大利语A2等级证书,值得一提的是,由于近年来意大利留学人数增多,意大利使馆已经提高了对语言的要求。不仅需要A2语言证书同时是需要面签,即面对签证官用意大利语问答,签证官对你的回答满意才算通过。
二、意大利语学习
去意大利留学语言应该怎么入手?
每个在语言学习之前和语言学习之中的学生都会问这个问题,答案其实并不难(但是有点虚,了解即可),提高四方面能力,听力,口语,阅读,写作,简称听说读写!这四大能力是语言水平体现的方式,而且意大利语等级考试也是考这四部分内容。
①意语学习靠环境
语言环境会逼着你学习意大利语,在我工作的地方,大家打招呼很多都是用意大利语,Ciao、Buongiorno、Ci vediamo、Come stai?Bene、Arrivederci ecc..,和意大利人对话基本是全意大利语,即使不在上课,也会有意识或者无意识的使用意大利语,这就是一种练习。还有我们的很多学生,下课之后去和老外吃饭,去逛博物馆,讲话全都用意大利语,虽然很麻烦,但是在这种情况下语言会提高很快。语言就是这样的,有意或者无意的听,有意或者无意的讲,语言水平就会在提高中。
②要坚持不放弃
语言学习其实是很有趣的,但是也是枯燥的。通过学语言了解到一个国家的文化这是有趣的,可以说是兴奋的,但是由23个字母组成的上千个单词每天都要背下来是枯燥的。语言的学习是必须要经历背单词这个枯燥过程。如果你在语言学习过程中,每天背20个单词,每天坚持阅读意大利文章30-60分钟,语言想不棒都难,一年之后可以完全无障碍和意大利人交流。
③把握学习方法
找到好的学习方法是极为重要的,学习方法自己进行总结钻研出来很难,必须要有一个好的引导老师。大家可能都听说过,意大利语是很难学的,因为语法结构复杂。语法是什么,语法就是语言的规律,单词与语句组合的规律。所以这个只能靠授课老师了!
语法是用来理解的,不是用来背的,因为背了而不进行使用就会忘;单词和常用语句必须要背,这是积累的;和意大利人口语的练习交流是催化剂,是加深语言记忆的最有效方法。这就是我对语言学习的总结!
;‘叁’ 在意大利不会说意大利语怎么办
如果会英语就好了,因为欧洲国家除了他们的母语外,英语是第二语言,很多人都是会说的,然后慢慢学意大利语就好了。
‘肆’ 意大利语难学吗如果要去意大利学艺术语言等级需要达到哪个级别
在意大利90%以上都是说意大利语的,无论是你学习中还是在生活中都是需要说意大利语的,所以肯定是需要学意大利语的
意大利语授课国际生是要求B1级别的语言水平,音乐学院和少部分的美院是要求B2水平
如果你是申请的英语授课专业,对意大利语的要求不是很高,但是在生活中也是需要用到意大利语的,所以建议学一部分的语言基础
计划生(也就是我们常说的马可波罗计划和图兰朵计划),是先提前一年,基本上为每年的10月初或者11月初去意大利,并且在意大利完成10个月到11个月的语言学习,之后直接进入意大利的公立大学或者艺术类院校进行学习。
国际生是需要先在国内学完语言并且拿到相应的等级证书,办理旅游签证去意大利进行入学考试然后再回国办理留学签证。
说一下意大利留学听课需要的语言水平,我们知道意大利等级分为:a1、a2、b1、b2、c1、c2。a及为入门水平,c2为母语水平,b等级则是目前大部分意大利大学的入学要求水平。因为除了意大利老师授课的一些简单语言外,还会有一些专业的术语,比如美术史、音乐史、建筑改造史等等,如果没有完全达到b2意语等级的话,听起来就像是天书一样,根本不懂在说什么。对中国学生来说要听懂老师讲课要达到B2水平。
如果你需要更详细的资料或者有任何疑问,可以点击左上角关注我也可以直接点击头像向我提问