1. 意大利名字结构
名字,中间名字,姓
其中中间名字不常用
大多数情况 男女名只需要变动结尾的元音,a为阴性 o为阳性
例如 lucio露奇奥,男名,lucia 露奇亚,女名
但是有好多男名结尾也是a的,比如luca卢卡,andrea安德烈亚
中间名和名是一样的,只不过他们用名字比较重复,多一个中间名能少一些重名的机会,不过中间名他们基本不用……好多人干脆也都没有中间名
Luciano Pavarotti 露琪亚诺·帕瓦罗蒂
Giuseppe Garibaldi朱塞白·加里波第
Giuseppe Mazzini朱塞白·马志尼
Andrea Doria 安德烈亚·多利亚
2. 意大利姓氏有哪些
1、Rossi
Rossi是意大利最常见的姓氏。它的起源据推断是和头发的颜色(Rosso红色)有关系,这个姓氏主要分布在意大利中北部,特别是托斯卡纳大区和罗马省。
2、Russo
Russo源自方言,是指胡子、头发和肤色是微红色的人。遍布在整个意大利,主要在西西里大区和那不勒斯省。它的变体Russi主要分布在普利亚大区。
3、Esposito
一个来自那不勒斯的姓氏,现在有超过3万8千个意大利人用这个姓。十四世纪,在那不勒斯有一个接收遗弃婴儿的机构,在机构外面会放一个木头做的、呈圆柱形,用来接收弃婴。
这些弃婴被称作“圣母玛利亚的孩子”或“esposti”,意思就是暴露在圣母保护下的孩子。这个姓氏现在在坎帕尼亚大区最常见。
4、Bianchi
主要分布在伦巴第大区,源于胡子、头发和皮肤的颜色。有很多其他的姓氏变体:Bianchini(主要分布在意大利中北部),Bianchin(威内托和弗留利大区)。
Bianchella(安科纳和法尔科纳地区),Bianchetta(都灵地区),Bianchetti/Bianchetto(第一个在布雷西亚、米兰和克雷莫纳地区;第二个在维切利、维琴察和帕多瓦地区)。
5、Romano
Romano来源于拉丁语词romanus,指“来自罗马的人”。这个姓氏同样也有很多变体,比如Romani,主要分布意大利中部,Romanini主要在中北部。
Romano和Romaniello集中在坎帕尼亚大区,Romanini, Romanoni和Romanò在北部更常见。
3. 意大利人名和称呼的格式是什么
意大利人的姓名在正式文件上是先姓后名,和中国人的写法相同。但是在日常介绍时,往往名在前而姓在后。
用中文来举例:文件上是张伟,日常介绍时讲:伟张。
用于称呼时,称呼在姓前。如: 公爵张(伟)。先生张(伟) 一般用称呼时只用姓。
公爵张伟,意大利语是:caZhang Wei。
(3)意大利人的名字哪个是姓氏扩展阅读:
意大利人的姓名称呼习惯:
意大利人的姓名由姓和名两部分构成。名是本人称呼,姓是表明家族的称呼。一般名字在前,姓在后。例如,着名民族英雄朱塞佩·加里波第、"朱塞佩”是名字,重加里波第9是姓。
不同家族的姓产生的年代也不一样,现代意大利人的姓中,早的产生于中世纪,他们大多数是由父名、地名、城市名称或各种绰号演变来的。
在填写正式文件时,除本人姓名外,还得加上父名,有时甚至需要加上母亲的姓名。排列顺序是姓放在前面,接着是本人的名字,然后是父名,后是母亲的姓名。
4. 意大利姓氏以及全名取法
我先举个例子:
Stefano Draconi
stefano就是名,draconi就是姓。
他们取名字,名倒是很少,就那么几个,
比如:Paolo,stefano,luca,sofia,matteo,erico,之类的。
姓就多了去了,什么都有。
告诉你个小秘密:纯正的意大利人名字的姓大部分都是i结尾。
好多不是的,都是外来种族。其实也不是歧视的意思,就像汉族的姓氏和满族一样。周吴郑王和爱新觉罗。不一样。
5. 意大利人姓名的问题
是的,意大利人的名字是跟欧洲的一样的,名字在前,姓在后.
称呼的时候,如果要表示亲切的话,可以叫意大利人名字的缩写,比如 我们班有个同学叫 raffaera 我们就叫她 raffa 就行了,我叫sofia 他们就叫我 sofi 就是说只叫整个名字的前两个音就好了,这样叫起来比较亲切~~~~~
6. 意大利人姓名顺序解惑!!!!
意大利人姓名的组成分为两部分,与中国人的姓名顺序相反,他们是名在前,姓在后。
http://mep128.mofcom.gov.cn/mep/wmzs/syxg/wmly/84548.asp
商务部的网页