㈠ 意大利的英文
意大利:Italy英['ɪtəlɪ]、美['ɪtəlɪ]。n. 意大利(欧洲)。
[例句]In 1882 Germany, Austria, and Italy formed the Triple Alliance. 1882年,德国、奥地利和意大利结成了三国同盟。
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
㈡ 那位英文高手帮我翻译一个意大利的地址
楼上的有一个错了
Z.L.Mancasale是收信人的名字,也可能是收信地址所在地的门铃上的名字,总之是个名字
Via Raffaello Sanzio ,32是路名
42100是邮编
Reggio-Emilia是城市
Italy是国家,如果是往意大利写最好写成意大利语:Italia,当然英文没有问题
㈢ CS地图名字,玫瑰庄园和意大利的地图英文写法
de_chateau(古城废墟)地图作者:DaveJ
de_survivor(雪原)地图作者:3D Mike
de_prodigy(通讯枢纽)作者:Hobbit
de_nuke(导弹基地),地图作者:Jo bieg
de_dazzling(紫荆花都)地图作者:Nexon
de_vertigo(建筑工地)地图作者:Chris Auty
de_cbble(古堡)地图作者:DaveJ
de_vostok(冰封圣殿)地图作者:Valve(反恐精英零点行动地图,版权归Valve所有)
de_inferno(原油通路,CF称供电所,且A,B区互换)地图作者:Chris Auty
de_aztec(阿兹特克,俗称:吊桥)地图作者:Chris Auty(《反恐精英》着名炸弹地图)
de_sienna(疯狂小镇),地图作者:Valve
de_st(沙漠I,生化经典地图)地图作者:DaveJ
de_st2(沙漠II,经典比赛地图地图作者:DaveJ(《反恐精英》着名炸弹地图,大部分玩家都是玩这图)
de_tides(古城危机)地图作者:Valve
de_train(列车站台)地图作者:Valve
de_rex(生化研究院)开放生化盟战,地图作者:Nexon
de_prianesi(皮诺内西)地图作者:Fingers
de_storm(风暴回廊)地图作者:FLiPMoDE|Daank
天成自创(竞技馆)地图作者:Valve
de_vegas(拉斯维加斯)地图作者:+Cadaver
cs_backalley(后巷),地图作者:TYR
cs_estate(玫瑰庄园)(类似地图:CF生化地图“研发基地”),地图作者:Zaphod Beeblebrox(地形复杂,很容易堵塞人)
cs_italy(意大利)作者:glenC AKA [HOTSHEEP]Bastard(《反恐精英》着名人质地图)
cs_office(事务所)地图作者:Hobbit
cs_militia(野战训练营)地图作者:Andrew Aumann
cs_747(747客机)地图作者:Stephen “Judas” Superville(《反恐精英》最差的地图)
cs_camouflage(废弃工厂I)地图作者:Nexon
awp_ruin(废墟重狙战)地图作者:Nexon
awp_greesia(展馆重狙战)(仿awp_india)地图作者:Nexon
fy_moonlight(月影寺)仅能使用近身武器,地图作者:Nexon
fy_instry(工业仓库)开放生化盟战,地图作者:Nexon
fy_gallery(血战画廊)(仿cs_bloodstrike),地图作者:Nexon
fy_tunnel(隧道)地图作者:Nexon
fy_st2A(沙漠IIA)开放生化盟战,地图作者:原DaveJ,现Nexon
fy_AE (发电站)(仿fy_iceworld),地图作者:Nexon
还有一些名叫“生化危机”的图,那是世纪天成自己创的,CS里没有
㈣ 意大利米兰的地理位置
米兰城市位置地图:Milan,米兰,在意大利北部;ITALY,意大利;Tyrrhenian Sea,第勒尼安海,在地中海北部;右上小图是地中海和欧洲地图,黄色部分为意大利,左下小岛为意大利的萨丁岛,正下方小岛为意大利的西西里岛. 希望对你有帮助!