导航:首页 > 观意大利 > 意大利语口译怎么说

意大利语口译怎么说

发布时间:2023-07-28 03:03:08

Ⅰ 各种语言的你好怎么说(中文音译版)

English-Hello
Chinese-你好
西班牙语-Hola(读作o la)
法语-Bonjour
德语-Guten morgen(早上好的意思)
意大利语-Buon Giorno(同上)
荷兰语-Goedemorgen(同上)
马来语-ma ha la ha(不会拼会读~)
日语-ku ni qi wa(不会写)
韩语-a niang ha sai you(不会拼)
阿拉伯语:哎呀忘了~~要不然我问问我们同学去~~
泰国话-sou wa di ka(ka pu)分男生和女生~
越南话-也忘了~~回来问同学去~~
菲律宾话-Hola(和西班牙语一样~~以前菲律宾是西班牙的殖民地)
巴拿马话-Hola(其实巴拿马人说西班牙语哈哈)
还有哥斯达黎加~尼加拉瓜~墨西哥~洪都拉斯~都是说西班牙语~所以是Hola~~哈哈

Nihao--中文汉语

Hello,Hi,Ahoy
都是英语中的问候,其中Ahoy是hello诞生之前“喂”的 意思,自从hello随着电话de 发明风行之后,这个词就不常用了。也有人认为 Ahoy是日语问候的说法。

Giorno--意大利语

Guten Tag--德语

Bonjour和'Allo--法语

G'day--澳大利亚的问候方式

Oi 和 Olá--葡萄牙语

hola 和 hala--西班牙语

Aloha--夏威夷人见面的问候方式

Namaste--尼泊尔语

Shalom--犹太人问候的语言,源自希伯来文“Shalom”(平安),有人说是阿拉伯语,不可考。

Salut--拉丁语!? 拉丁语是个什么语? 昏

Hoi--丹麦人问候语言(不确定)

yo--朝鲜语问候(同样不确定)

Ⅱ 意大利语中的你好,再见和谢谢怎么说正统点的.

综述如下:

正式点的:

你好:buon giorno;谐音:布恩救了诺。

再见:arrivederci谐音:阿里外待了吃一。

谢谢:grazie谐音:戈拉窃。

意大利语简介

意大利语(意大利文:Italiano;英文:Italian)属于印欧语系罗曼语族,是意大利、瑞士、梵蒂冈和圣马力诺的官方语言之一,广义的意大利语包括了托斯卡纳语、伦巴第语、萨丁尼亚语、那不勒斯语、西西里语、威尼斯语等语言;而狭义的意大利语,是指以托斯卡纳语为准的标准意大利语。

Ⅲ 意大利语怎么说

问题一:好 用意大利语怎么说

问题二:你好意大利语怎么说? Ciao-Hi
salve-你好
Buongiorno早上(白天)好
Buon pomeriggio下午好
Buonasera晚上好
附加一个:Buonanotte晚安

问题三:意大利用意大利语怎么说啊、。 Italia
ls念法都是错的 2楼的英式念法
4楼说的是意大利人、意大利语的意思
而且念法也不对 用拼音来念的话应该是
yi定第一声)da(第二声)li(第三声)ya(第四声)nuo(第四声)
重音在Italiano的“no”(就是nuo的第四声)上
Italia的念法应该是yi(第一声)da(第四声)li(第三声)ya(第四声)
重音在Italia的“ta”(就是da的第四声)上
我是学意大利语的 毋庸置疑!LS的念法真让人汗

问题四:你叫什么?意大利语怎么说? e ti chiami?

问题五:“对不起”用意大利语怎么说? mi dispiace 是 我很抱歉scusa 对不起scusami 我很对不起 《scusa》对一个你认识的人说《scusi》对一个不认识的人说比较有礼貌(比如:scusi mi puo’ dire che ore sono=对不起,能和我说下现在几点吗。- -意大利人不说 “请问” 比较喜欢用 scusi=对不起。scusi ,也可以向一个不认识的道歉,比如街上撞到一个人了,就可以说 scusi。《scusate》 是对一群人说的(比如说开会迟到了就说:scusate per il ritardo=对不起我迟到了)《scusami》我很对不起,像四楼说的一样《mi dispiace》我很抱歉,(比如说朋友和你说他考试没考上,你就说:mi dispiace) 对不起 我爱你 : scusa ti amo(对不起 我爱你)scusa ma ti amo 又或者 (对不起 但是我爱你/对不起 可是我爱你)

问题六:经典 用意大利语怎么说 言:意大利语是官方语言,又是文学语言。除外来词外,它共有21个字母,每个词均以元音结尾,每个音节都要求清晰准确地发出,重音大都在倒数第二个音节上,说起来琅琅上口,非常悦耳动听,恩格斯称意大利语为音乐语言。
除意大利外,意大利语还是圣马力诺 和梵蒂冈的官方语言,是瑞士四种正式官方语言之一。由于历史的原因,不少索马里人、埃塞俄比亚人、利比亚人、马耳他人都会讲意大利语。在漫长的历史年代,意大利人漂流世界各地。今天,在美国、加拿大、阿根廷、巴西、澳大利亚、德国、法国、瑞士等国的侨民和意大利人后裔多达5000万,被称为“另一个意大利”,如果算上这些人,世界上讲意大利语的人数就更为可观了。
意大利语同法语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语一样,属于印欧语系的罗马语族。意大利语同拉丁文的亲缘关系十分明显。意大利语中的绝大部分词汇来自拉丁文。然而,它们又是两种不同的语言。意大利人学习拉丁文像学习其他外国语一样需要付出辛勤的劳动。没有认真学习过拉丁语的意大利人,同样看不懂拉丁人撰写的经典着作。这同没有学过古汉语的中国人不能读懂古文的情况颇为相似。
先前,由于意大利长期处于四分五裂状态,民族语言的最后形成和普及遇到了重重障碍,只有在19世纪意大利统一以后,随着交通和市场经济的发展,特别是现代宣传手段的出现,以佛罗伦萨方言为基础的意大利语才真正成为全民族的共同语言

问题七:意大利语,非常感谢,怎么说 Grazie tantissimo 非常非常感谢
Grazie mile 十分感谢
Grazie molto/tanto 非常感谢
La ringrazio tanto 非常感谢(比较正式的用法)

Ⅳ 意大利语的常用语

1、 Come va?怎么样啦?

用来询问对方怎么样了,感觉如何,一天进展得怎么样。当然,表示同样含义的还有你们特别熟悉的:Come stai?(非正式)Come sta?(正式)

2、In bocca al lupo!祝你好运!

用来祝对方在重要的时刻有好运,应该要回答“crepi!”(但愿如此),而不是谢谢。最常见的就是在考试前或是参加比赛前,都可以用到这句话。

3、Buon viaggio!旅途愉快!

用来祝福即将启程的人一帆风顺。

4、Fammi uno squillo。给我来个电话哈。

意思是“给我打个电话”,当人们想被某人联系或者是正在寻找那个人的联系方式时就可以用。

5、A dopo!待会儿见!

就像是说“我们待会儿见”,当我知道那天会和某个人再见面,跟他告别的时候就可以这样说。

Ⅳ 谢谢各国语言怎么说

谢谢用各国语言怎么写
中文:谢谢(简体)谢谢(繁体)

英语:Thank you

菲律宾语:Salamat Do(撒拉玛特朵)

日语:あリがとゥ(阿里嘎都) 其实后面还应该有后缀,但是日语的敬词比较麻烦,还有男女之分,就不多说了啊~~~

韩语:감사합니다 (勘三哈咪瘩)

马来语:terima Kasih(得力马卡系)

越南语:Cám o*n(嘉蒙)

泰语:kob-khun(寇布库恩)

印度语:dhanyavaad(达尼阿瓦德)

希伯来语:toda(透达)

土耳其语:te?ekkür ederim(特谢库尔埃戴里姆)

波兰语:Dzie,kuje(以库以而)

俄语:Spasibo(思巴喜柏)

德语: Danke(但可)

*** 语:shokran(休克朗)

巴西语:Obrigada(欧布哩嘎搭)

荷兰语:dank u(当Q)

法语:Merci(梅呵西)

西班牙语:Gracias(格拉喜亚思)

意大利语:Grazie(格啦姬)

保加利亚文:Благодарности

丹麦语:Tak

芬兰语:Kiitos

捷克语:Díky

克罗地亚文:Hvala

罗马尼亚语:Mul?umesc

挪威语:Takk

葡萄牙语:Obrigado

瑞典语:Tack

希腊语:Ευχαριστ
各国语言说谢谢,怎么说,最好有读音
中文 谢谢(xie xie)日文 ありがとう (谐音:阿里嘎透)英文 Thank you (这个应该会吧)韩文 ?????????? (谐音:康桑阿咪达)泰文 ?????????????????? (女性用“阔昆喀”男性用“阔昆可lv偿e”)德语 Danke (读音:单克)西班牙语 gracias (格拉斯呀丝)希腊语 Ευχαριστ?? (谐音:亿非瑞斯透)法语 merci (谐音:麦和西) *** 语 ???????? (谐音:输克兰)
用各国语言说谢谢怎么说?
中文:谢谢(简体)谢谢(繁体) 英语:Thank you 菲律宾语:Salamat Do(撒拉玛特朵) ●日语:あリがとゥ(阿里嘎豆) ●韩语:?? ??????(勘三哈咪瘩) ●马来语:terima Kasih(得力马卡系) ●越南语:Cám o*n(嘉蒙) ●泰语:kob-khun(寇布库恩) ●印度语:dhanyavaad(达尼阿瓦德) ●希伯来语:toda(透达) ●土耳其语:te?ekkür ederim(特谢库尔埃戴里姆) ●波兰语:Dzie,kuje(以库以而) ●俄语:Spasibo(思巴喜柏) ●德语: Danke(但可) ● *** 语:shokran(休克朗) ●巴西语:Obrigada(欧布哩嘎搭) ●荷兰语:dank u(当Q) ●法语:Merci(梅呵西) ●西班牙语:Gracias(格拉喜亚思) 意大利语:Grazie(格啦姬) 保加利亚文:Благодарности 丹麦语:Tak 芬兰语:Kiitos 捷克语:Díky 克罗地亚文:Hvala 罗马尼亚语:Mul?umesc 挪威语:Takk 葡萄牙语:Obrigado 瑞典语:Tack 希腊语:Ευχαριστ
谢谢在其他国家语言是怎么说的?
西语是Gracias没错.

葡语是分男性用和女性用的,分别是obrigado和obrigada.

意大利语应该是Grazie.楼上richino可能是写了,Grace好象是华贵雍容的意思.

韩语一般说??????????.(??????????.这个属于汉字词).

法语:Merci.

德语:Danke.

丹麦语:Tak. Mange tak也可以,但是对朋友还是说Tak比较好一些.

挪威语:Takk.

瑞典语:Tack.

印尼语:Tidak.

芬兰语:Kiitos,不过似乎说Kiitoksia oikein paljon更正常.

荷兰语:Dank.

波兰语:Dzi??ki.

捷克语:Děkuji

匈牙利语:Kōszōnōm.

孟加拉语:Dhanyabad.

爱尔兰语:Go raibh maith agat.

日语:ありがとうございます,不过对很熟悉的人可以说ありがとう.
用各国语言说谢谢怎么说
中文:谢谢(简体)谢谢(繁体) 英语:Thank you 菲律宾语:Salamat Do(撒拉玛特朵) ●日语:あリがとゥ(阿里嘎豆) ●韩语:?? ??????(勘三哈咪瘩) ●马来语:terima Kasih(得力马卡系) ●越南语:Cám o*n(嘉蒙) ●泰语:kob-khun(寇布库恩) ●印度语:dhanyavaad(达尼阿瓦德) ●希伯来语:toda(透达) ●土耳其语:te?ekkür ederim(特谢库尔埃戴里姆) ●波兰语:Dzie,kuje(以库以而) ●俄语:Spasibo(思巴喜柏) ●德语: Danke(但可) ● *** 语:shokran(休克朗) ●巴西语:Obrigada(欧布哩嘎搭) ●荷兰语:dank u(当Q) ●法语:Merci(梅呵西) ●西班牙语:Gracias(格拉喜亚思) 意大利语:Grazie(格啦姬) 保加利亚文:Благодарности 丹麦语:Tak 芬兰语:Kiitos 捷克语:Díky 克罗地亚文:Hvala 罗马尼亚语:Mul?umesc 挪威语:Takk 葡萄牙语:Obrigado 瑞典语:Tack 希腊语:Ευχαριστ
各国语言说谢谢,怎么说,最好有读音
谢谢(汉语)thanks(英语)aurevoir(法语)Danke(德语)Danku(荷兰语)Спасибо(俄语)gracias(西班牙语)ありがとうございます(日语)
各国的语言用英语怎么说
日语 Japanese 英语 English 西班牙语 Spanish 语 Chinese 俄语Russian

法语 French

Portuguese 葡语

匈牙利 hungarian 韩国语:Korean. 瑞典语Swedish 芬兰语:Finnish 蒙古语 Mongolian 老挝语 Lao 印度尼西亚语 Indonesian

意大利语 Italian 丹麦语 Danish

荷兰语 Dutch 德语:German 先写这些

Ⅵ nice to meet you 用意大利语怎么说急 thanks

piacere di conoscerti 很高兴认识你 piacere di conoscerLa很高兴认识您
lieto di conoscerti,lieto di conoscerLa

专业意大利语翻译团队为您服务,望能采纳

Ⅶ 意大利语最基本的问候语有哪些该怎么说呢

共有以下几个】:

1、Salve ,翻译:你好。

2、Buongiorno ,翻译:早上好。

3、Buon pomeriggio,翻译:中午好。

4、Buonasera,翻译: 晚上好。

5、Arrivederci ,翻译:再见。

6、A presto,翻译: 以后见。

7、Non importa ,翻译:没关系,不碍事。

8、Ovviamente ,翻译:当然。

Ⅷ 意大利语的发音

意大利语发音有自己的一定规则。只要掌握了发音规则,那么随便一个单词,都能发出地道的意大利音。
词的书写与发音高度统一,部分辅音以字母组合的形式出现。
辅音是气流冲破发音器官的种种阻碍和挤压而发出的音;辅音只有与元音结合在一起,才能发出各种不同的语音来。
-Pp[p]双唇闭拢,形成气流阻塞,然后口腔突然张开,气流冲出,声带不振动。
练读 pa pe pi po pu pane pipa pepe pupa lupo penna palla
-Bb[b]双唇紧闭,气流冲开阻碍,爆破而出。但b为浊辅音,声带振动。ba
练读 ba be bi bo bu basta bene bella buono bimbo bomba
-Tt[t]舌尖紧抵上齿背,形成阻塞,然后突然下降,气流冲出口腔,声带不振动。
练读 ta te ti to tu letto lotta tanto tutto notte alto molto
-Dd[d]d为浊辅音,其发音部位与方法和t相同,但声带要振动。
练读 da de di do dente modo mondo debole bbio moda
-Ss舌尖略为抬起,或抵住下齿,上下牙床靠拢,舌前部和硬腭之间形成窄缝,让气流通过。辅音s按其在单词中的不同位置有时发清音[s],有时发浊音[z]。
s位于2个元音之间时,一般发浊音。(如 uso base fase)
s在浊辅音b,d,g,l,m,n,v之前发浊音,s的浊音发音方法和部位和清音相同,只是声带振动。(如smalto sviluppo)
练读 sa se si so su sala sole sale solo testa sedia peso naso
-Cc把舌根抬到后颚并抵住它,形成阻塞,然后气流冲开阻碍,爆破而出。声带不振动。
C在元音a,o,u前发[k],在元音e和i之前须加上不发音的字母h,写成ch,才发[k].
练读 ca che chi co cu come casa cosa bocca amico pacco anche capo
c在元音e,i之前的发音如下[tʃ]:ce ci cima cinema cemento cibo dolce calcio
-Gg的发音部位和c相同,但是浊辅音,声带振动。
G在元音a,o,u前发[g]的音,在元音e和i之前须加不发音的字母h,写成gh才发[g]的音。
练读 ga ghe ghi go gu gamba gonna gola gusto gatto gomma
G在元音e和i前面发音[dʒ]:ge gi gita gesto oggi giacca giallo gente gentile
-Qq[k]辅音q的发音方法和c完全相同。它总是和元音字母u连写,不能单独构成发音单位。Qu的发音与cu完全相同,但后面必须再跟其他元音。字母q不能重叠,但它与c结合组成双辅音。
练读 qua que qui quo qu quale quando questo quanto quello acqua
-Ff[f]:上齿和下唇轻微接触,上齿露出,唇角向两旁咧开,气流从唇齿之间的缝隙通过,声带不振动。
练读 fa fe fi fo fu fame fare fumo folla fede festa frutta
-Vv[v]它的发音部位和方法与f相同,但声带振动。
练读 va ve vi vo vu vaso vino visa voto vuoto vecchio tavolo
-Zz先把舌尖放在上下齿之间,贴近上齿抵住齿龈形成阻塞,然后舌头猛然下降,气流从舌尖和上齿之间的缝隙泄出。Z发清音时,声带不振动。[ts]za ze zi zo zu zappa zoppo zucca zitto pezzo pazzo zio
z发浊音时,发音方法和部位和清音相同,但声带振动。
[dz]za ze zi zo zu zona zelo zoo mezzo zaino bronzo
-Mm[m]双唇紧闭,形成阻碍,然后轻轻张开双唇,气流从鼻腔泄出,声带振动。
练读 ma me mi mo mu mamma amo ama mimo mela miele
-Nn[n]双唇自然张开,舌尖抵上齿龈,软腭下除,压住舌部,不留缝隙。气流从鼻腔出来,声带振动。
练读 na ne ni no nu nonno nome meno uno notte mano ninna
-Ll[l]舌尖接触上齿龈,舌面下降,气流从舌的两侧泄出,声带振动。
练读 la le li lo lu lana male lama lino luna mille mila
-Rr[r]尖上卷,与上齿龈接触,气流不断冲击舌尖使它颤动,声带振动,声带振动,r在词尾时,只用颤动一下。
练读 ra re ri ro ru
-SCsc在元音e和i的前面时,双唇向前伸,呈圆形,舌前部抬起,与硬腭解决,形成缝隙,气流从口腔缝隙冲出,发出擦音[ʃ],声带不振动。
sc在元音a,o,u之间,中间没有元音e和i,要发[sk]的音。
练读 scia sce sci scio sciu sca sco scu scia scena scippo sciopero pesce pesca ascia
-GNgn[ɲ]舌尖抵下颚,舌面尽量向上抬,贴住硬腭,形成阻塞,气流绝大部分从鼻腔流出,声带振动。
练读 gna gne gni gno gnu ogni ragno sogna legno signore bagno montagna
-GLgl舌尖抵下齿龈,舌面向上抬,抵住硬腭,气流通过舌身两侧与上臼齿之间形成的缝隙泄出,发出[ʎ],声带振动。在元音a,e,o,u前面,gl要写成gli才发此音,不然则发[gl].
练读 glia glie gli glio gliu maglia moglie luglio meglio famiglia figlia
-Hh意大利语中h在任何位置都是不发音的。
练读 ho ha hotel
意大利和英语的很大一个区别就是双辅音的发音规则。如像英语中的“abbreviation”中的“bb”,可以直接发一个音。但是在意大利语中,如果把双辅音发做一个单辅音的话,轻则听不懂,重则引起很大的误会。因为有时两个风马牛不相及的单词仅仅就是因为双单辅音的区别,像“copia”和“coppia”,一个是一份,另一个是一对,这个差别的悬殊可想而知。所以,发好双辅音是非常重要的。
中国人学习英语除了两个咬舌音比较难一点,其它的应该没有问题。但是意大利语中的大舌音可是中国人最头疼的事了。有的人天生就会颤音,但是有的人把意大利语(或者法语德语等一些需要发小舌音的语言)作为母语的人也不能发出这个音。所以,练习是至关重要的。方法一: 为使舌尖颤动,可先借助辅音t或d, 把舌尖按照口型和舌位要求放在准备振动的位置上,进行练习, 如“ttttrrrrrr” dddddrrrrrr。练习一段时间之后,然后加上元音i (因为元音i 比其他元音更接近上齿),进行练习 “trrrrri”drrrri, 以后逐步过渡到不带辅音t 和d 而自如地发出ri音;方法二: 先不断地连续发辅音l, 再使气流不断冲击舌尖,反复练习,从毫不停留地发l,过渡到发出颤音r , “llllllllllllrrre”。 美国英语里面有十对清浊辅音,其余不成对的辅音有九个,两个清辅音/h/和/hw/,七个浊辅音/r/、/m/、/n/、/?/、/l/、/w/、/j/。意大利语也有相应的清浊辅音,当清浊辅音发错了,就会改变词义。但是意大利语的清音一般比英语里面的清音吐气比较弱一些,如papa和baba、tetto和detto的发音仅差一个清浊辅音,意思完全不同。所以念意大利语一定注意清浊辅音。讲了一堆的‘清’‘浊’在意大利文发音上的重要性,但到底指的是什么呢?
意大利文的字母有二十一个,其中元音有五个(a,i,u,e,o),其它的字母的发音就是子音了。而在这些子音里,有六个子音的‘清’‘浊’是成对的,就是这一课很重要的主题了。那就是b,p这一对;d,t是一对;g,k是一对。对了,念英文,马上可以想起,如果以KK音标,这六个字都可以拼出音来,那就是:
●b,发美国英语的/b/音。
●p,发美国英语的/p/音。
●d,发美国英语的/d/音。
●t,发美国英语的/t/音。
●g,发美国英语的/g/音。
●k,发美国英语的/k/音。
重点在于,美国英语中清辅音通常伴随送气,也就是可以标为/pʰ/、/tʰ/、/kʰ/,与/b/、/d/、/g/分别对立。在意大利语中清辅音通常是不送气的,但是即便发成送气也无伤大雅,因为在意大利人听来送气与否不构成区别意义。对于大部分中国学习者而言这是很难理解的,因为汉语普通话当中恰恰没有清浊对立,只有清音的送气与否的对立。 学意大利文,不论是正规或是自学,相信百中九五是把‘早安’(BuonGiorno)一词当成初学意大利文中的必读语句。
当然,绝大多数的意大利教本都只教BuonGiorno就是早安的意思,而绝大多数都连提都不提怎么Buon这个字有些怪怪的。它应该是一个形容词吧,是形容Giorno(日;天)是好的,是安的,而形容词不该是有个O(阳性)或a(阴性)的字尾吧?!怎么Buon就长得不一样呢?不过,当教‘晚安’(Buonasera)或‘夜安’(Buonanotte)时,buon之后,还是正常地出现了a这个字尾呢?教科书都不加以说明,于是越念越发现有些奇怪的情形发生了。请看吧!-Nessundorma!
怎么Nessun这个字好像也很奇怪呢?好像缺少字尾吧?!的确如此。这些该有的字尾却不见字尾的单字(即是缺少最后一个元音的单字)是被删去了,而删去的这种用法就是断音的用法,常见常闻,但一般意大利文书籍却少加以说明,这真是十分令人遗憾的。
这种断音的常用到的程度,就试以un(一个)这个不定冠词来看,un就是一个断音字,它的真面目是uno(阳性),或una(阴性)。当uno用在后头的阳性名词的开头是子音或是元音时,就删去了o这个元音字母。和uno有一样的末三个字母的一些单字,也有这种形成断音的用法,如大名鼎鼎的Nessundorma的Nessun的本字是Nessuno,就是末三个字母是uno的单字,由此可知,原来Nessun这个变体字是由于NessunO的断音所造成的,因而略去了最末一个元音o。而请想想看,在本课一开头所举的‘早安’(BuonGiorno)的buon不也就是由本字为buono因断音所造成的一个变体字。所以BuonGiorno真正的本字是BuonoGiorno,而Nessundorma的本字则是Nessunodorma。
还有一个很有名的词belcanto〔美声唱法〕,请问,这个bel究竟是个什么字呢?好像字典上并没有这个字?不!有的,如查字典,可以查到bel是个阳性名词,是声音强弱的单位,称为贝耳。当然,这个字和〔美声唱法〕好像是毫不相干的。所以此bel绝对非彼bel,那么〔美声唱法〕一词里的bel倒底是什么字呢?原来它的本字是bello〔美的〕,在后面名词的第一个字母是子音的时候,这个bello就要断音了!断成了bel!又如belmondo〔上流社会〕也是类似的用法!
由bello〔美的〕断为bel,可以看出断音不只是删去了尾元音而形成的,也有删除了尾音节lo而形成的。事实的确是如此的,断音的形成,有删去最后一个元音,也有删去最后一个音节;删去最后一个元音的在前面多有举例,而删去最后一个音节的例子,如santo的断为san,quello的断为quel,grande的断为gran,例子是较少一些的。
在歌剧中常有用到amor、cuor这个字,如果查字典,都是绝对查不到的,因为他们都被截断尾巴了,而原来的字分别是amore〔爱〕、cuore〔心〕,这两个字的常用,和西洋歌剧大多以爱情剧为主是有关的,所以出现率很高。
从上面的例子,不由得到启发:如果一个单字,没有字尾元音的,极有可能是断音,因此,这些在字典里找不到的单字,很简单的方法就是:去找这个单字后面再加上o或e的单字,看看在字典里有没有,如果有,则拿来放在义大文句子里看看是不是意思可以搭得起来,如果可以,那就是了。而且,大多数这种方式都可以很成'地找到原字的。如果是一个有元音尾字的单字在字典里找不着,那就可能是,是一个断掉的是一个连同元音及子音的单字,那就找字典中后面尚有一个子音连同元音的音节所产生的单字(末一元音有o或e的音节),来放在义大文句子里看看是不是意思可以搭得起来,如果可以,那就是了。方式是同前的。
意大利文的断音例子多如过江之鲫,如果只随意举些歌剧咏叹调的歌名里就不乏例子:
※莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》里的‘爱神请垂怜’(Porgiamorqualcheristoro)及‘你们可知道’(Volchesapetechecosae'amor)
※弗洛托歌剧《玛尔塔》里的‘恍如一梦’(M'appari'tutt'amor)
※威尔第歌剧《弄臣》里的‘亲爱的名字’(Caronomecheilmiocor)
※威尔第歌剧《茶花女》里的‘美丽的家园’(DiProvenzailmar)
※普契尼歌剧《蝴蝶夫人》里的‘美好的一天’(Unbeldi',vedremo)
※庞基耶利歌剧《乔宫达》里的‘天与海’(Cieloomar)
以上的amor及cor,如前所说,都是歌剧里常用字,分别是amore〔爱〕、cuore〔心〕的断音。而bel,也如前所说,是bello〔美的〕的断音;而mar字,去查字典,是查不到的,那么如果照着上面所说的方法,在mar字后面加上一个元音o或e,再在字典里找找看,可以找到mare一字(没有maro这个字),它的字义是〔海〕,就是以mar字的正解。mar正就是mare一字的断音。

Ⅸ 谁知道 我喜欢你 用各个国家的语言怎么说啊,

1、英语

l like you(我喜欢你)

l love you(我爱你)

2、日语

私はあなたが好きです(我喜欢你)

私はあなたを爱します(我爱你)

3、法语

J'aime votre(我喜欢你)

J'aime le votre(我爱你)

4、德语

Ich mag Ihr(我喜欢你)

Ich liebe Ihr(我爱你)

5、意大利语

Gradisco vostro(我喜欢你)

Amo il vostro(我爱你)

6、俄语

Я люблю ваш (我喜欢你)

Я люблю ваше(我爱你)

7、西班牙语

Tengo gusto su(我喜欢你)

Amo su(我爱你)

8、荷兰语

Ik houd van uw(我喜欢你)

Ik houd van uw(我爱你)

Ⅹ 请问“你好”用意大利语、德语、泰国语、巴西语、墨西哥语怎么说

日本: おはようございます ohayō gozaimásu
俄罗斯:привет (privét, informal), здравствуйте (zdrávstvujte, formal), добрый день (dóbryj den’)
印度:(namasté)
埃及Arabic: ?????? (már?aban)
法国:salut (informal), bonjour
澳大利亚:hello
巴西:Spanish: hola, buenos días
韩国:여보세요 (yeoboseyo)
德国:hallo, guten Tag
英国:hello,hi
西班牙语:hola
加泰来语:hola
中国:你好

英语:哈罗!
德语:古滕塌科!
法语:帮猪儿!
日语:偶哈腰古捣你妈死!
韩语:阿娘哈下腰!
泰文:萨瓦迪
藏文:扎西德勒
英语:哈罗

阅读全文

与意大利语口译怎么说相关的资料

热点内容
印度人口总共是多少 浏览:321
中国联航积分怎么兑换 浏览:453
伊朗算什么种族 浏览:728
1961年印尼发生什么大事件 浏览:497
中国人在泰国定居需要什么条件 浏览:153
和伊朗客户做贸易用什么付款 浏览:425
网络中国节端午节有哪些习俗 浏览:359
印度边界之争是如何开始的 浏览:217
意大利粉兔子什么时候建造的 浏览:912
印尼海啸普吉岛死了多少人 浏览:228
意大利面上点缀的菜是什么菜 浏览:281
这几天去越南芽庄穿什么衣服 浏览:327
中印有哪些国家帮印度 浏览:839
印尼为什么东帝汶 浏览:157
印度击落多少战斗机 浏览:784
英国和美国打了多久贸易战 浏览:409
中国到荷兰坐船多久 浏览:274
英国的房子每平米多少钱 浏览:397
印度旅游去哪里好 浏览:783
印尼出入境可携带多少美金 浏览:3